Es/Howto: Lightmap: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{BeingTranslated}}
{{BeingTranslated}}
[[File:Boeing_747-400_lightmap_cockpit.png|thumb|270px|[[Boeing 747-400|Boeing 744]] cockpit with several lightmapped panels.]]
[[File:Boeing_747-400_lightmap_cockpit.png|thumb|270px|Cábina del [[Boeing 747-400|Boeing 744]] con mapeado de iluminación en varios paneles.]]
[[File:Boeing_747-400_lightmap_exterior.png|thumb|270px|[[Boeing 747-400|Boeing 744]] exterior with lightmapped fuselage and tail.]]
[[File:Boeing_747-400_lightmap_exterior.png|thumb|270px|Exterior del [[Boeing 747-400|Boeing 744]] con mapeado de iluminación en en fuselaje y cola.]]
A '''lightmap''' is a texture that contains the brightness of surfaces in a computer graphic. The darker a pixel on the lightmap, the less emissive the correpsonding pixel will be on the color/photo texture.


''' Lightmap' A'' es una textura que contiene el brillo de las superficies en un ordenador gráfico. Cuanto más oscuro un píxel en la lightmap, menos emisiva el píxel correpsonding estará en la textura de color / foto.
''' Lightmap''' o mapeado de iluminación es una textura que contiene el brillo de las superficies en un computo gráfico. Cuanto más oscuro es un píxel en el lightmap, menos emisivo será el correspondiente píxel en la textura de color/foto.


Some reasons why lightmaps are useful:
Some reasons why lightmaps are useful:
Line 11: Line 10:
* lights look realistic at all times of day. Unlike a textranslate animation, where you change between day/night textures (often being too dark during dawn/dusk).
* lights look realistic at all times of day. Unlike a textranslate animation, where you change between day/night textures (often being too dark during dawn/dusk).


Algunas razones por las lightmaps son útiles:
Algunas razones por las que los mapeados de iluminación son útiles:
* Nos permiten iluminar las superficies sin la necesidad de la creación de capas alfa (como anteriormente utilizada en muchos aviones).
* Nos permiten iluminar las superficies sin la necesidad de la creación de capas alfa (como anteriormente utilizada en muchos aviones).
* Podemos editar los colores de una textura, sin interferir con la iluminación. Es útil si desea añadir un poco de tierra a los paneles, más adelante.
* Podemos editar los colores de una textura, sin interferir con la iluminación. Es útil si desea añadir un poco de tierra a los paneles, más adelante.
5,702

edits

Navigation menu