Fr/Nouveau sur flightgear: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Fr/Nouveau sur flightgear (view source)

Revision as of 18:57, 20 July 2010

252 bytes added ,  20 July 2010
→‎Démarrer FlightGear
Line 66: Line 66:
et appuyez sur Entrée. Ceci démarrera FlightGear.
et appuyez sur Entrée. Ceci démarrera FlightGear.


If FlightGear fails to start, it is likely the compiled FlightGear binary software is not in your path. If you know Unix, you may add the location of the binary to your path and try starting again. Otherwise, you may find the location of the 'fgfs' binary and enter an absolute path to it like
Si FlightGear ne se lance pas correctement, cela est probablement du au fait que l'exécutable FlightGear binary n'est pas dans votre ''path''. Si vous connaissez Unix, vous pouvez ajouter l'emplacement de votre fichier exécutable à votre path et recommencer. Autrement, vous pouvez rechercher l'emplacement du binaire 'fgfs' et entrer un chemin absolu pour l'exécuter, comme :


  /usr/games/fgfs
  /usr/games/fgfs


The location depends on your particular system and choices you made during compile and installation.
L'emplacement dépend de votre système et des choix que vous avez effectué lors de la compilation et/ou de l'installation.


It is important to understand when not using a graphical interface to start FlightGear, your interaction will be entirely from the command line. To see available aircraft, you specify an option on the command line. To specify an aircraft, an airport, multiplayer server, etc. you add an option to the command line when starting FlightGear. Please consult the list of [[ Command Line Parameters ]]. The parameters are also useful to those starting FlightGear from [[ FlightGear Launch Control ]] graphical interface, as it allows you to specify parameters. If you are using FlightGear 1.0.0 this list may be useful [[FlightGear 1.0 aircraft names for command line]].
Il est important de comprendre que, lorsque vous n'utilisez pas d'interface graphique pour lancer FlightGear, votre interaction s'effectuera entièrement à partir de la ligne de commande. Pour lister les avions disponibles, vous préciserez une option en ligne de commande. Pour spécifier une avion, un aéroport, un serveur réseau, etc... vous ajouterez une option à la ligne de commande au lancement de FlightGear. Veuillez consulter la liste des [[ Command Line Parameters ]]. Les paramètres sont également utiles pour ceux qui lancent FlightGear à partir de l'interface graphique [[ FlightGear Launch Control ]], car il vous permet de spécifier des paramètres complémentaires. Si vous utilisez FlightGear 1.0.0 cette liste vous sera utile : [[FlightGear 1.0 aircraft names for command line]].


=== Lister les avions disponibles ===
=== Lister les avions disponibles ===
F-ojac
518

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/22914"

Navigation menu