Es/Preguntas frecuentes: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 288: Line 288:


====Arranque de motor en una aeronave monomotor====
====Arranque de motor en una aeronave monomotor====
Las aeronaves varian en su procedimiento de arranque. Algunos pueden tener una entrada de menu a la secuencia de auto-arranque o instrucciones en en el menuu de ayuda de la aeronave (Pulsadon "?").
Las aeronaves varian en su procedimiento de arranque. Algunos pueden tener una entrada de menu a la secuencia de auto-arranque o instrucciones en en el menuu de ayuda de la aeronave (Pulsando "?").


Pero en general para arrancar el motor de una aeronave con motor de pistón, necesitas:
Pero en general para arrancar el motor de una aeronave con motor de pistón, necesitas:


# Fuel - No puedes funcionar sin combustible, por supuesto, pero para ciertas aeronaves, puede que FlightGear los cargue sin combustible, haciendo imposible arrancar los motores.  Comprueba esto en el menu Equipment/Fuel y Payload (Equipamiento/Combustible y Carga.
# Fuel - No puedes funcionar sin combustible, por supuesto, pero para ciertas aeronaves, puede que FlightGear los cargue sin combustible, haciendo imposible arrancar los motores.  Comprueba esto en el menu Equipment/Fuel y Payload (Equipamiento/Combustible y Carga.
# Mezcla correcta (generalmente "rich o enriquecida", E.j Todos los pasos del tirador rojo puesto en in)
# Mezcla correcta (generalmente "rich o enriquecida", E.j Todos los pasos del tirador rojo puestos en in)
# Magnetos encendidos (R, L, izquierdo o derecho o ambos--generalmente seleccionar ambos "both")
# Magnetos encendidos (R, L, izquierdo o derecho o ambos--generalmente seleccionar ambos "both")
# Acelerador (algunos motores arrancan mejor con un poquito de gas)
# Acelerador (algunos motores arrancan mejor con un poquito de gas)
# Mantener el starter por tiempo suficiente.
# Mantener el starter por tiempo suficiente.


You may be able to do all these functions with the standard 2-D panel or your aircraft's built-in panel. However using the standard key bindings is more reliable:
Deberás poder hacer todas estas funciones con el panel 2-D standard o en el panel encastrado de tu aeronave. Sin embargo usando la combinacion de teclas standard es más fidedigno:


# Press/hold "m" to set mixture to rich (m=rich, M=lean--if you are at a very high elevation you may need to set it somewhere besides full rich)
# Presiona/mantén "m" para poner la mezcla enriquecida (m=enriquecida, M=empobrezida--si estás a gran altura necesitarás ajustarla del lado full rich, enriquecido máximo)
# Press "}}}" (three times) to set magneto to R, L, and finally "Both".
# Presiona"}}}" (tres veces) para seleccionar los magneto derecho e izquierdo  R, L, y finalmente ambos "Both".
# Open throttle a little.
# Acelera un poco o lo que es lo mismo abre el estrangulador.
# Press "s" to run the starter. For some aircraft you may have to hold "s" as long as 10 seconds before the engine starts.
# Presiona "s" para accionar el starter. Para algunas aeronaves especiales deberás mantener puldada la "s" como unos 10 segundos antes de que los motores arranquen.


====Starting engine in multi-engine aircraft====
====Starting engine in multi-engine aircraft====
5,707

edits

Navigation menu