Fr/Pilote automatique: Difference between revisions

Fr/Pilote automatique (view source)

181 bytes removed , 18 February 2016

Traduc des derniers §.

193

edits

@@ Line 73: / Line 73: @@
 Voir l'article principal [[Route Manager|Gestionnaire de route]] (en anglais).
-Le gestionnaire de route de FlightGear ressemble à un ordinateur de contrôle de vol très simplifié. Dans [[FGFS]], on peut entrer une liste de points de passages comme les NAVAIDS, les points fixes et aéroports, le long desquels passe l'appareil. On peut aussi ajouter l'altitude que l'appareil respecter à certains points de passage.
+Le gestionnaire de route de FlightGear ressemble à un ordinateur de contrôle de vol très simplifié. Dans [[FGFS]], on peut entrer une liste de points de passages comme les NAVAIDS, les points fixes et aéroports, le long desquels passe l'appareil. On peut aussi ajouter l'altitude que l'appareil doit respecter à certains points de passage. Ainsi, on peut laisser l'appareil suivre une certaine route.
-In FGFS you can input a list of waypoints like NAVAIDS, Fixes and Airports, which the aircraft flies along. You can also add the altitude which the aircraft should have at a certain waypoint. So it is possible to let the aircraft fly along a certain route.
+Pour le moment, il n'est pas possible d'ajouter les vitesses ou d'autres contraintes.
-At the moment, it is not possible to add velocities or other constraints.
 == Voir aussi ==