Fr/Script de compilation sous Linux Debian/Ubuntu: Difference between revisions

Fr/Script de compilation sous Linux Debian/Ubuntu (view source)

92 bytes added , 8 June 2015

117

edits

@@ Line 221: / Line 221: @@
 En utilisant l'option '''-j x''' (où x est le nombre de cœurs de votre processeur que vous voulez réserver au traitement) vous accélérerez considérablement toute la procédure de compilation.
-== Disk usage ==
+== Espace disque ==
-Having both compiled program, source code, and data from git requires some hard disk space: It will take something like 13 GB of space.
+Pour avoir à la fois le programme compilé, le code source, les données (FGDATA), à partir du dépôt git vous devrez disposer d'un espace disque assez conséquent. Ça pourrait vous prendre jusqu'à 13 Go.<BR>
-If you don't have a fast machine, it will require several hours of compilation time.
+Si vous ne disposez pas d'une machine rapide, la compilation pourrait prendre plusieurs heures.
 == Optimus technology ==