Es/FlightGear Newsletter May 2011: Difference between revisions

m
Update forum links
No edit summary
m (Update forum links)
Line 86: Line 86:
Funciona de forma comparable a FGRun, ya que genera una línea de comandos basada en la configuración del usuario manejando una de las herramientas TerraGear. A través de una serie de pestañas, el usuario es guiado a través del proceso de creación de escenarios. Los pasos son: descarga de datos, procesamiento de datos de elevación, generación de aeropuertos, asignación de materiales y al final, la construcción de un escenario real. Los cambios hechos en cada uno de esos pasos crean un escenario diferente. La interfaz gráfica de usuario permite a los usuarios afinar fácilmente su escenario.
Funciona de forma comparable a FGRun, ya que genera una línea de comandos basada en la configuración del usuario manejando una de las herramientas TerraGear. A través de una serie de pestañas, el usuario es guiado a través del proceso de creación de escenarios. Los pasos son: descarga de datos, procesamiento de datos de elevación, generación de aeropuertos, asignación de materiales y al final, la construcción de un escenario real. Los cambios hechos en cada uno de esos pasos crean un escenario diferente. La interfaz gráfica de usuario permite a los usuarios afinar fácilmente su escenario.


Todavía hay un montón de errores que hay que resolver, características que añadir y mejoras a realizar. Pero, ahora que hay una útil interfaz gráfica de usuario, cada vez más personas pueden descubrir el mágico mundo de la construcción de escenarios. Y estoy seguro de que, si todas esas personas aportan sus impresiones o comentarios en el [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=7485 tema del foro], la interfaz gráfica de usuario mejorará rápidamente!
Todavía hay un montón de errores que hay que resolver, características que añadir y mejoras a realizar. Pero, ahora que hay una útil interfaz gráfica de usuario, cada vez más personas pueden descubrir el mágico mundo de la construcción de escenarios. Y estoy seguro de que, si todas esas personas aportan sus impresiones o comentarios en el [http://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=5&t=7485 tema del foro], la interfaz gráfica de usuario mejorará rápidamente!


===Seúl===
===Seúl===
Line 158: Line 158:


Más información en el:
Más información en el:
* [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=10&t=12240 tema en el foro]
* [http://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=10&t=12240 tema en el foro]
* [http://transgear.treborlogic.com/ Sitio web oficial]
* [http://transgear.treborlogic.com/ Sitio web oficial]


== Y finalmente ... ==
== Y finalmente ... ==
=== Un día como hoy en la historia de la aviación ===
=== Un día como hoy en la historia de la aviación ===
Si estás buscando una buena razón para volar un avión, volar sobre un lugar, organizar un evento especial, etc Bueno, sólo una "buena escusa" para volar FlightGear en tu PC: comprueba el sitio [http://www.sites.google.com/site/flightgearotdia dedicado] 'Un día como hoy en la historia de la aviación' o el [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=34&t=11613 tema específico] en el foro . Ambos muestran acontecimientos históricos relacionados con la aviación con los que se escribió parte de la historia del mundo.
Si estás buscando una buena razón para volar un avión, volar sobre un lugar, organizar un evento especial, etc Bueno, sólo una "buena escusa" para volar FlightGear en tu PC: comprueba el sitio [http://www.sites.google.com/site/flightgearotdia dedicado] 'Un día como hoy en la historia de la aviación' o el [http://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=34&t=11613 tema específico] en el foro . Ambos muestran acontecimientos históricos relacionados con la aviación con los que se escribió parte de la historia del mundo.


=== Contribuir ===
=== Contribuir ===