518
edits
Fr/FGCom: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
FR Review 1
No edit summary |
m (FR Review 1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| os = | | os = | ||
| platform = | | platform = | ||
| developmentstatus = | | developmentstatus = Actif (2007-) | ||
| type = | | type = | ||
| license = [[GNU General Public License]] | | license = [[GNU General Public License]] | ||
| website = http://sourceforge.net/projects/fgcom/ | | website = http://sourceforge.net/projects/fgcom/ | ||
}} | }} | ||
'''FGCom''' est un | '''FGCom''' est un logiciel complémentaire à [[FlightGear]]. Avec FGCom (et son infrastructure), FlightGear dispose à présent d'un système de communication vocal en temps réel qui enrichit ses possibilités, et tout particulièrement pour les fonctions multijoueurs ([[Howto: Multiplayer|multiplayer]]), comme : | ||
* | * voler en groupe, voir [http://www.flightgear.org/forums/viewforum.php?f=10 le forum des évènements multijoueurs] ; | ||
** | ** inviter des amis à faire une visite guidée de votre zone préférée ou réaliser des “Fly In's” ; | ||
** | ** faire des entraînements militaires comme les [[Howto: Air-Air Refueling|“ravitaillements en vol”]], des “Dog fights”, des “vols d'escorte ”, etc ; | ||
* | * offrir des services supplémentaires à un aéroport, comme [[Air traffic control|le contrôle aérien]], [[Vehicules|les chasse-neige et pushbacks]], des [[FlightGear Race|courses de vol]], etc ; | ||
* | * avoir un [[Dual control|entraînement au vol en temps réel]] (par exemple avec un pilote à Hongkong, un moniteur à Sydney), faire du [[Soaring|planeur]], demander de l'aide en ligne pendant le vol ou bien parler avec quelqu'un des caractéristiques d'un avion ; | ||
* | * ou simplement s'asseoir dans un cockpit en Allemagne pendant que l'on visite San Francisco dans un [[Cessna C172|C172]], discuter de vive voix avec un Texan dans un avion ([[Lockheed Constellation|le Super Constellation]]) dont je rêvais quand j'étais gosse et en même temps, obtenir des informations d'un gars de Nouvelle-Zélande (ça doit être une île magnifique mais est-elle réellement habitée ? Il a dit "Oui" !!) ; | ||
* | * et plus encore ! | ||
Vous pouvez même l'utiliser dans les modèles d'avions sans radio | Vous pouvez même l'utiliser dans les modèles d'avions sans radio. Utilisez simplement le [[menu]] standard FlightGear (<tt>Equipement > Paramètres radio</tt>). | ||
Dans le futur, | Dans le futur, FGCom s'améliorera encore et on aura sûrement la possibilité d'avoir une fonction de “parole vers texte” afin d'intégrer les routines des textes automatiques du contrôle aérien dans FlightGear. | ||
== Installation du Logiciel == | == Installation du Logiciel == | ||
=== Conditions === | === Conditions === | ||
==== Matériels requis ==== | ==== Matériels requis ==== | ||
Si vous êtes satisfaits des temps d' | Si vous êtes satisfaits des temps de réponse et d'utilisation de votre installation actuelle de FlightGear, l'installation de FGCom n'y changera rien. Si votre installation est un peu juste, vous pourriez observer des délais lorsque de nombreux avions sont chargés dans les aéroports très fréquentés. Vous pouvez surveiller/vérifier ainsi de tels "short-time overload" dans la fenêtre de commande de FlightGear. | ||
Pour plus de détails, voir [http://www.flightgear.org/hardwarereq.html les conditions requises pour le matériel et | Pour plus de détails, voir [http://www.flightgear.org/hardwarereq.html les conditions requises pour le matériel et les pilotes]. | ||
Bien sûr, il vous faut aussi une | Bien sûr, il vous faut aussi disposer d'une connexion Internet pour cette communication vocale temps-réel et mondiale. | ||
==== Conditions requises pour le logiciel ==== | ==== Conditions requises pour le logiciel ==== | ||
{| border="1" | {| border="1" | ||
|align="center" width="90px" |'''FlightGear''' ||L'installation de base du simulateur de vol [[FlightGear]] . Il doit être installé avant FGCom ''(sauf avec la version Linux "Git | |align="center" width="90px" |'''FlightGear''' ||L'installation de base du simulateur de vol [[FlightGear]] . Il doit être installé avant FGCom ''(sauf avec la version Linux "complète Git" qui peut installer en même temps FGCom et FlightGear)''. | ||
|- | |- | ||
|align="center" |''' | |align="center" |'''Multijoueurs'''||[[Howto: Multiplayer|“Le mode multijoueurs”]] n'est pas un programme installable mais une fonction intégrée à FGFS. Comme son nom l'indique, elle permet la communication entre plusieurs joueurs via une fonction de clavardage (par clavier pour l'instant - dorénavant également avec cette interface vocale : FGCom). | ||
|} | |} | ||
==== Bon à avoir ==== | ==== Bon à avoir ==== | ||
{| border="1" cellpadding="10" | {| border="1" cellpadding="10" | ||
|align="center" width="90px" | '''FGrun'''|| [[FlightGear Launch Control]] | |align="center" width="90px" | '''FGrun'''|| Ce système de contrôle du lancement de FlightGear ([[FlightGear Launch Control]], aussi connu sous le nom de FG Wizard), est un "frontal graphique" de démarrage de FGFS. Il facilite le démarrage de FGFS avec toutes les options possibles. Dans quelques distributions récentes, il fait déjà partie du paquetage de base de FGFS. | ||
|- | |- | ||
|align="center" |'''MPMap'''||[[MPMap]] est une application | |align="center" |'''MPMap'''||[[MPMap]] est une application 100% web basée sur Google Maps, ne nécessitant aucune installation, sauf un navigateur Web. Avec MPMap, vous pouvez voir tous les avions des utilisateurs du monde entier, sur une carte routière, sur des images satellites ou les deux à la fois. On y trouve la plupart des aéroports, les aides à la navigation et les informations météo. On peut donc s'en servir pour planifier un vol sans avoir FGFS démarré ni même installé. Mais il nécessite une connexion permanente à Internet - ainsi, vous pouvez faire votre préparation de vol partout où il y a un PC connecté à Internet. | ||
|- | |- | ||
|align="center" |'''SkyVector'''||[http://skyvector.com/ SkyVector] est une application | |align="center" |'''SkyVector'''||[http://skyvector.com/ SkyVector] est une application autonome utilisant un navigateur Internet. C'est un fantastique outil de préparation de vol, comparable sous certains aspects à "MPMap" - mais utilisant une vraie carte aéronautique ("Par sections"). Vous pouvez y planifier vos routes graphiquement, voir l'icône "Help Video" dans la barre de menus supérieure. | ||
Mais il n'est pas relié directement à FGFS, MPMap ou | Mais il n'est pas relié directement à FGFS, MPMap ou au mode multijoueurs - et ne couvre que le territoire américain. | ||
|- | |- | ||
|align="center" |'''Atlas'''||[[Atlas]] affiche la position actuelle de votre | |align="center" |'''Atlas'''||[[Atlas]] affiche la position actuelle de votre aéronef dans une carte du paysage en même temps que les informations de navigation. Il tire ses données directement des bases de données de FGFS installées. Vous n'avez donc pas besoin de connexion à Internet. | ||
|- | |- | ||
|align="center" |'''Festival'''||[http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstartch5.html#x10-1080005.7 Festival] est un système TTS (Text To Speech) qui peut convertir tout texte écrit | |align="center" |'''Festival'''||[http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstartch5.html#x10-1080005.7 Festival] est un système TTS (Text To Speech) qui peut convertir tout texte écrit et affiché dans FGFS (ATC, clavardage, etc.) en son pour le diffuser dans vos haut-parleurs. | ||
|} | |} | ||
=== Installation de FGCom === | === Installation de FGCom === | ||
==== Installer sur Linux ==== | ==== Installer sur Linux ==== | ||
Pour les systèmes Linux, trois moyens pour installer: | Pour les systèmes Linux, trois moyens pour installer : | ||
# '''Télécharger depuis le “Distributor” (Debian, Ubuntu, Red Hat, Suse, etc.).''' | # '''Télécharger depuis le “Distributor” (Debian, Ubuntu, Red Hat, Suse, etc.).''' | ||