5,707
edits
Es/FlightGear Newsletter May 2011: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Es/FlightGear Newsletter May 2011 (view source)
Revision as of 19:38, 14 February 2012
, 14 February 2012→LinuxTag 2011
| Line 130: | Line 130: | ||
Por desgracia, uno de nuestras cinco tarjetas gráficas de la configuración grande falló el miércoles. ¿Qué ha pasado? Se sobrecalienta al bloquearse el ventilador. Irónicamente, el ventilador había aspirado una etiqueta de garantía que de alguna manera se había despegado ... Entonces, ¿está esto cubierto por la garantía? o ¿se "anula la garantía si se quita"? ;-) | Por desgracia, uno de nuestras cinco tarjetas gráficas de la configuración grande falló el miércoles. ¿Qué ha pasado? Se sobrecalienta al bloquearse el ventilador. Irónicamente, el ventilador había aspirado una etiqueta de garantía que de alguna manera se había despegado ... Entonces, ¿está esto cubierto por la garantía? o ¿se "anula la garantía si se quita"? ;-) | ||
Aparte de la gran cantidad de pantallas, el [[Howto: Build your own procedure trainer | "Simulador de procedimiento para pobres"]] de Torsten pegado-montado en casa fue bendecido con elogios - y realmente merece este reconocimiento. | Aparte de la gran cantidad de pantallas, el [[Howto: Build your own procedure trainer|"Simulador de procedimiento para pobres"]] de Torsten pegado-montado en casa fue bendecido con muchos elogios - y realmente merece este reconocimiento. | ||
La gente realmente disfrutó volando nuestros simuladores - y sin duda atrajimos a algunos futuros pilotos a FlightGear. Algunos de ellos estaban tan entusiasmados que parecían mantenerse en órbita alrededor de nuestro stand durante todo el día en espera de otra oportunidad de volar el simulador grande. :) | La gente realmente disfrutó volando nuestros simuladores - y sin duda atrajimos a algunos futuros pilotos a FlightGear. Algunos de ellos estaban tan entusiasmados que parecían mantenerse en órbita alrededor de nuestro stand durante todo el día en espera de otra oportunidad de volar el simulador grande. :) | ||
| Line 138: | Line 138: | ||
También durante la LinuxTag [http://www.radiotux.de RadioTux] nos pidió presentar FlightGear en vivo en su stand. La grabación de la entrevista está disponible [http://blog.radiotux.de/2011/05/24/linuxtag-interview-mit-torsten-dreyer-und-thorsten-brehm-von-flightgear/ aquí] como [http://archiv.radiotux.de/interviews/2011-05-14.RadioTux.Torsten.Dreyer.Thorsten.Brehm.Flightgear.LinuxTag2011.mp3 podcast] (en Alemán). | También durante la LinuxTag [http://www.radiotux.de RadioTux] nos pidió presentar FlightGear en vivo en su stand. La grabación de la entrevista está disponible [http://blog.radiotux.de/2011/05/24/linuxtag-interview-mit-torsten-dreyer-und-thorsten-brehm-von-flightgear/ aquí] como [http://archiv.radiotux.de/interviews/2011-05-14.RadioTux.Torsten.Dreyer.Thorsten.Brehm.Flightgear.LinuxTag2011.mp3 podcast] (en Alemán). | ||
Por último, nos gustaría expresar un cálido "agradecimiento" a los patrocinadores privados y comerciales que han hecho posible la instalación del stand de este año gracias a la donación de dinero y/o equipos, dando la confianza a nuestra promesa de hacer "lo correcto", con estas donaciones : | |||
* Los aficionados y los desarrolladores locales de FlightGear que compraron un conjunto de seis pantallas de 24 " de su presupuesto privado en el período previo a una de las exposiciones anteriores de LinuxTag. | |||
* Los aficionados y los desarrolladores locales de FlightGear que | * [Http://www.thomas-krenn.de Thomas Krenn AG] que ha donado una estación de trabajo muy potente para su uso en desarrollo y en exhibiciones, incluyendo cuatro tarjetas gráficas - que hubieran sido completamente inalcanzables por nuestros presupuestos privados. | ||
* [Http://www.thomas-krenn.de Thomas Krenn AG] que ha donado una estación de trabajo muy potente para su uso en desarrollo y en | * Varios entusiastas y desarrolladores de FlightGear de todo el mundo que han donado dinero privado a través de nuestra cuenta PayPal en "donations@flightgear.org", que finalmente llevó a .... | ||
* | |||
* La oportunidad de comprar otras cinco pantallas de 24 pulgadas a un precio ventajoso gracias a la subvención de [http://www.bee.de/ Baastrup GmbH]. | * La oportunidad de comprar otras cinco pantallas de 24 pulgadas a un precio ventajoso gracias a la subvención de [http://www.bee.de/ Baastrup GmbH]. | ||
* Por último, [http://www.science-computing.de Science + Computing AG] ha contribuido a la aventura - cubriendo los supuestos - pagando los seguros para todos estos equipos del stand :). | * Por último, [http://www.science-computing.de Science + Computing AG] ha contribuido a la aventura - cubriendo los supuestos - pagando los seguros para todos estos equipos del stand :). | ||