5,702
edits
Es/FlightGear Newsletter March 2011: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Es/FlightGear Newsletter March 2011 (view source)
Revision as of 16:52, 19 December 2011
, 19 December 2011→Local Weather v1.0
No edit summary |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
=== Local Weather v1.0 === | === Local Weather v1.0 === | ||
After more than a year of development work, the Local Weather package has reached its full design functionality as described in [[A local weather system]] and is available for download as [http://www.phy.duke.edu/~trenk/files/local_weather_fgfsGITv1.0.tgz version 1.0]. The package works with Flightgear 2.0.0 and higher, though some extensions (marked with [GIT]) require a more recent binary. | After more than a year of development work, the Local Weather package has reached its full design functionality as described in [[A local weather system]] and is available for download as [http://www.phy.duke.edu/~trenk/files/local_weather_fgfsGITv1.0.tgz version 1.0]. The package works with Flightgear 2.0.0 and higher, though some extensions (marked with [GIT]) require a more recent binary. | ||
Después de más de un año de trabajo de desarrollo, el paquete de Meteorología ha llegado a su funcionalidad completa del diseño como se describe en [[Un sistema meteorológico local]] y está disponible para su descarga como [http://www.phy.duke.edu/ ~ trenk/files/local_weather_fgfsGITv1.0.tgz versión 1.0]. El paquete de obras con Flightgear 2.0.0 y superiores, aunque algunas extensiones (marcados con [GIT]) necesita un binario más reciente. | |||
Version 1.0 offers the following features: | Version 1.0 offers the following features: | ||
| Line 20: | Line 22: | ||
* optional dynamics: clouds drift in the wind, convective clouds are generated and decay, properties of thermals evolve in time | * optional dynamics: clouds drift in the wind, convective clouds are generated and decay, properties of thermals evolve in time | ||
* backward compatibility to Flightgear 2.0.0 | * backward compatibility to Flightgear 2.0.0 | ||
La versión 1.0 ofrece las siguientes características: | |||
* Numerosos tipos de nubes cumulonimbus a Cirrus, dispuestos en patrones realistas y distribuciones de tamaño, visible hasta una distancia de 80 km | |||
* Fenómenos meteorológicos ligados a la localización: la lluvia sólo por debajo de las nubes, densas nubes oscuras la luz del sol [GIT], las nubes convectivas se desarrollan de acuerdo con el terreno | |||
* Interpolación espacial de los parámetros meteorológicos como presión, temperatura, visibilidad, viento | |||
* Efecto de control de volumen de corto alcance turbulencias, lluvia, nieve, la visibilidad y la sombra [GIT] | |||
* Terrenos dependientes de la modelización de los vientos de la capa límite, ráfagas y turbulencias | |||
* Sistema completo del tiempo en línea que integran los distintos frentes de masa de aire y el clima | |||
* La integración de datos en línea METAR [GIT] | |||
* Soporte completo para volar [GIT], las térmicas son generadas automáticamente por el sistema convectivo | |||
* Dinámica opcional: pasar las nubes en el viento, las nubes convectivas que se generan y la decadencia, las propiedades térmicas de evolucionar en el tiempo | |||
* Compatibilidad con versiones anteriores a 2.0.0 Flightgear | |||
A feature gallery: | A feature gallery: | ||
| Line 36: | Line 50: | ||
Image:local_weather_1.00_08.jpg| Heavy rain | Image:local_weather_1.00_08.jpg| Heavy rain | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Una galería de programas: | |||
<gallery> | |||
Imagen: local_weather_1.00_05.jpg | cielos realista con múltiples tipos de nubes | |||
Imagen: local_weather_1.00_06.jpg | Varios tipos diferentes de clima y las nubes | |||
Imagen: local_weather_1.00_11.jpg | alza por debajo de las nubes Cumulus | |||
Imagen: local_weather_1.00_12.jpg | Uso del ascensor térmico y canto | |||
Imagen: local_weather_1.00_01.jpg | estratocúmulos capas | |||
Imagen: local_weather_1.00_03.jpg | Cirrocumulus hojas | |||
Imagen: local_weather_1.00_02.jpg | Altoestratos capas | |||
Imagen: local_weather_1.00_04.jpg | Stratus denso oscurecer la luz del sol | |||
Imagen: local_weather_1.00_07.jpg | La luz del atardecer ... | |||
Imagen: local_weather_1.00_09.jpg | ... y luz de la mañana | |||
Imagen: local_weather_1.00_10.jpg | Múltiples capas de nubes en 3D | |||
Imagen: local_weather_1.00_08.jpg | Las fuertes lluvias | |||
</ gallery> | |||
Fun facts: | Fun facts: | ||
| Line 41: | Line 71: | ||
* estimated coffee consumption during coding: 120 L | * estimated coffee consumption during coding: 120 L | ||
* estimated time spent watching and photographing the sky: 50 h | * estimated time spent watching and photographing the sky: 50 h | ||
Datos curiosos: | |||
* Líneas de código Nasal: 10135 | |||
* El consumo de café durante la codificación estimado: 120 L | |||
* El tiempo estimado dedicado a ver y fotografiar el cielo: 50 h | |||
== New software tools and projects == | == New software tools and projects == | ||