Es/FlightGear Newsletter August 2010: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter August 2010 (view source)

368 bytes removed , 23 May 2011

5,702

edits

@@ Line 190: / Line 190: @@
 === Nueva forma de contactar con los mantenedores del mpserver===
-After multiple complaints from the community about the difficulty to get in contact with FlightGear [[Howto: Multiplayer|multiplayer]] server maintainers, a mailingsystem is being set up. So far, only mpserver10 is known to be correctly set up for the new system.
+Después de múltiples quejas de la comunidad acerca de la dificultad de ponerse en contacto con los mantenedores del servidor [[Howto: Multijugador|multijugador]] de FlightGear, se está creando un un sistema de envío de mensajes. Hasta ahora, sólo mpserver10 es conocido por estar configurado correctamente para el nuevo sistema.
-You can contact the maintainer of server10 via admin@mpserver10.flightgear.org. Other servers are expected to be set up soon.
+Puedes contactar con el encargado del mantenimiento de server10 vía admin@mpserver10.flightgear.org. Se espera que otros servidores se configuren pronto.
-Después de múltiples quejas de la comunidad acerca de la dificultad de ponerse en contacto con FlightGear [[Howto: Multijugador |] multijugador] mantenedores de servidor, un mailingsystem se está creando. Hasta ahora, sólo mpserver10 es conocido por ser configurado correctamente para el nuevo sistema.
-Puedes contactar con el encargado del mantenimiento de server10 través admin@mpserver10.flightgear.org. Otros servidores se espera que se creará en breve.
 === Relanzamiento de TransGear Airways ===