6,551
edits
Changes
Switch to the {{forum link}} template for all forum links.
{{newsletter}}
{{TOC_right}}
''We would like to emphasize that the monthly newsletter can not live without the contributions of Nos gustaría hacer hincapié en que el boletín mensual no puede vivir sin las contribuciones de los usuarios y desarrolladores de FlightGear users and developers. Everyone with a Todo el mundo con una cuenta en el wiki account (free to registerregistrarse es gratuito) can edit the newsletter and every contribution is welcomepuede editar el boletín de noticias y toda contribución es bienvenida.''==Noticias de desarrollo=====Texturas más realistas en montañas===Gral el artista de Shaders, después de su bosque y la mejora de pastizales, tomó un nuevo proyecto. Esta vez, mejora el aspecto de nuestras montañas mucho, gracias a algunos "elevación y detección de la pendiente" shaders. Que sustituyen la vegetación con las rocas por encima de una cierta elevación o en las caras escarpadas. La transición entre los tipos de terreno diferentes son extremadamente suaves, especialmente en comparación con la habitual transición de terreno (por ejemplo, entre la tierra y el mar) en FlightGear.
{{forum link|t=9183|text=El foro}} proporciona más información, impresiones de pantalla y actualizaciones.
===AC-130 Spectre===
Recientemente Jack Mermod has recently begun transforming Emmanuel Barranger's ha iniciado la transformación del [[Lockheed C-130 Hercules]] into a AC-130 'Spectre' Gunship. The gunship has been released, but will have many more updates to come. So far, the gunship has been equipped with the following:* Two GAU-12 25mm guns* One 40mm L/60 Bofors cannon* Accurately modeled and functioning flares* AN/ALQ-196 jammer and other electronic countermeasures* a Battle Management Station, from where weapons can be armed and fired* Several screens(in the Battle Management Station) which will display information, radar input, gun camera feeds, and ammunition stats in following releases* MANY liveries You can see the AC-130 topic and download the aircraft [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=9074&st=0&sk=t&sd=a&start=75#p92617 here]. [[File:CRJ-900.jpg|thumb|250px|The Bombardier CRJ-900 in [[Blender]].]] === AC-130 SpectreJack Mermod recientemente ha iniciado la transformación de Emmanuel Barranger en una nave de [[Lockheed C-130 Hércules]] en un combate AC-130 "Spectre" Gunship. El helicóptero La aeronave de combate ha sido puesto en libertadpubicada, pero tendrá muchas actualizaciones más.
Hasta ahora, el helicóptero la aeronave de combate ha sido equipado equipada con lo siguiente:* Dos cañones GAU-12 cañones de 25 mm* Un cañón Bofors L/60 de 40 mm L/60* con precisión el modelo Modelado preciso y el funcionamiento de las erupcionesbengalas de defensa* AN/ALQ-196 mordaza jammer y otras contramedidas electrónicas* una batalla de la estación de administraciónde combate, desde donde las armas pueden ser armados cargadas y dispararondisparadas* Varias pantallas (en la estación de gestión de combate), que mostrará mostrarán la información, la entrada señal de radar, cámara de la pistola se alimentaalimentación de armas, y las estadísticas de municiones en para las siguientes versionesel estado de las municiones * MUCHOS MUCHAS libreas
[[ArchivoFile: CRJ-900.jpg | thumb | 250px | El Bombardier CRJ-900 en [[Blender ]].]]
===Bombardier CRJ-900===
===Douglas A-4F Skyhawk===
[[ArchivoFile: b29s-bombs.jpg | thumb | 250px | B-29 dejando caer su carga.]][[ArchivoFile: B-29-bombabomb-impact.jpg | thumb | 250px | penachos Penachos de ceniza se levantan desde el lugar bombardeado.]]
===B-29 Superfortress===
<font size=4>STOP PRESSÚLTIMA HORA</font>
===Eurofighter Typhoon===
===Fokker 100===
=== Fokker 100Actualizaciones en el Hangar Helijah===Otro avión que se ha actualizado recientemente es el [[Fokker 100File:Helijah_Hangar_logo.png|top-left|link=http://helijah.free.fr]]. Ahora cuenta <p>Helijah actualiza muy regularmente su hangar con una cabina 3D y un sistema nuevos aviones (sobre todo de falla del equipo rudimentarios de control, así como una muy mejorada FDM y piloto automático. Por el momento, la falta de equipos del sistema sólo puede causar un incendio del motor 2ª Guerra Mundial) y el fracaso del colgajolos sube a Git. Varios nuevos colores se han hecho así. Los autores que contribuyeron a esta última fase La lista de desarrollo incluyen (sin ningún orden en particular) Erik Hofman, Thomas Haigh-Ito, Neely Gary y Skyop.este mes incluye:
{| class="vatop"
|width="200" |
|width="200" |
* Me P.1101
* Breguet 19
* Caudron GIII
===North American P-51D Mustang===
===Hidroavión Short Empire S.23===Anders Gidenstam ha añadido aportado un [[Imperio corto Short Empire| Hidroavión Short Empire volando] barco] para FlightGear / git. Estos aparatos se presentan en sirvieron las rutas de British Imperial Airways Imperial 'de longitud este de en África y el Lejano Este desde 1936 a 1946. El modelo de FlightGear es un trabajo está en progreso, pero ya tiene algunas características interesantes:* Hidrodinámica y la flotabilidad estática (en el agua) sobre la base de basado en los datos de simulación de dinámica de fluidos y los resultados empíricos que se encuentran en los informes de la NACA (todavía tiene un largo camino por recorrer, sin embargo).* A MAR Un sextante de burbuja mk.9 sextante de burbuja la RAF emparejado con el fin la vista genérica de caminar genéricos caminante (también utilizado por Nordstern y Zeppelin NT) permite la navegación astronómica.
* El diálogo de selección de librea también selecciona el sistema de combustible apropiado para la aeronave en particular.
===AIM-9 Sidewinders on the en el F-14B Tomcat===Los misiles guiados están ahora disponibles para el [[Grumman F-14 Tomcat|Grumman F-14B Tomcat]] en Git. Por el momento, sólo los AIM-9 son funcionales.Estos se fijan en los multijugadores más proximos u objetivos AI, al igual que en el modo SEAM (Sidewinder Expanded Acquisition Mode) modo ampliado de adquisición y siguen un ángulo de trayectoria constante. Cuando se utiliza con Bombable se tiene un efecto muy cierto en los Zeros. Cuando se usa contra un avión MP, sólo verás la explosión de misiles y un mensaje con el rango de impacto puede ser visualizado a través de MP. El autor, Xiii_, quisiera agregar esta función al A-10 y tal vez al F16 que utilizan el mismo marco de trabajo nasal. Pero puede tomar un largo largo tiempo. (Y no olvides leer el README.help del f-14b antes de utilizar los Sidewinders!)
Por desgracia, todavía hay algunas cuestiones sin resolver con la pasarelas. El más grande es que en la actualidad no pueden funcionar independientemente.
[[ArchivoFile: KLAS.jpg | thumb | right | 250px | Un Southwest Airlines [[Boeing 737-300]] de Southwest Airlines estacionado en la Zona B del Klasde KLAS. Concourse La terminal C es visible en el fondo.]] ===Las Vegas McCarran International Airport===[[User:Skyop|Skyop]] has modeled Concourse A, Concourse B, Concourse C, and the Charter International Terminal at Las Vegas McCarran International Airport (KLAS). Unfortunately, the new Concourse D could not be modeled as there was no [[GPL]]-compatible satellite imagery available. You can obtain the new terminals via [[TerraSync]]. === Las Vegas Aeropuerto Internacional McCarran [[Usuario: Skyop | Skyop]] ha modelado Concourse A, Terminal B, C Concourse, y la Carta de la Terminal Internacional de Las Vegas McCarran International Airport (Klas). Por desgracia, la nueva D Concourse no podía ser modelado como no había [[GPL]] imágenes de satélite compatible disponible. Usted puede obtener los nuevos terminales a través de [[TerraSync]].
===Reno International AirportMcCarran Aeropuerto Internacional de Las Vegas ===[[User:Skyop|Skyop]] has also modeled the passenger terminal at Reno ha modelado la Terminal A, Terminal B, Terminal C, y la Carta de la Terminal Internacional de charter del aeropuerto McCarran International Airport de Las Vegas (KRNOKLAS). Por desgracia, la nueva terminal D no podía ser modelada It will be submitted into the ya que no había imágenes disponibles de satélite compatibles con [[FlightGear Scenery DatabaseGPL]] and available through . Puedes obtener las nuevas terminales a través de [[TerraSync]] soon.
== Actualizaciones Wiki updates =====Aerial refueling articlesArtículos de reabastecimiento en vuelo===The El [[Howto: Aerial refueling|aerial refueling howtorepostaje en vuelo]] has been updated and slightly cleaned upha sido actualizado y limpiado un poco, to increase its readabilitypara aumentar su legibilidad. In addition to thatAdemás de eso, a developers howto has been writtense ha escrito un artículo para desarrolladores, to provide an easy to understand article on que proporciona un fácil entendimiento de artículo [[Howto: Implement aerial refueling capability|how to implement aerial capabilitycomo implementar la capacidad de repostaje aéreo]] on aircraftde las aeronaves.
[[Image:Anaglyphic2.jpg|thumb|250px|RedRenderizado anaglífico Rojo-Green Anaglyph Verde de OSG Render in actionen acción.]]===Anaglyph: FlightGear in 3D===We all know that certain cinemas show certain movies in 3D. Most of the time the spectators wear those weird looking pairs of Red-Green or Red-Cyan glasses. These glasses divide the two (colored) layers on the screen between our two eyes; thus creating the effect of 3D. Since the switch to [[OSG]], FlightGear is able to generate such images as well!
== Noticias de la Comunidad ===== FlightGear en YouTube ===* Un [http://www.youtube.com/watch?v=XkeApfVUnVk&feature-1pI8bIOxYA maravilloso ejemplo] de las posibilidades y el poder de FlightGear, en el que FlightGear está conectado con algunos equipos de aviónica (incluyendo pantallas de vuelo y EICAS).* Grandes cambios, nunca antes has visto nada como lo que se hace en [http://www.youtube.com/watch?v=PlayList&pISiia1syhTM este vídeo]. Estas personas conectan un vehículo de radio control a su ordenador y visualizan sus movimientos con el [[jeep]] de FlightGear.* Nuestro director casero, Oscar, ha subido un [http://www.youtube.com/watch?v=3B31CCD15245D0AA&playnext_from=PL&index=0&playnext=1 Watch the a-40ocTyVGY bonito video] en el que se resume la flota de KLM en FlightGear PlayList.* En caso de que te hayas olvidado, hay un [http://www.dailymotion.com/video/x5i0i0_brest_videogames video que muestra paisajes fotorrealistas] for a collection of all en Brest.* A pesar de los malos gráficos (somewhatnubes y el humo) quality , este [http://www.youtube.com/watch?v=t90qRgczJ-o vídeo de la Red Bull Air Race] demuestra una vez más la enorme gama de cosas diferentes que uno puede hacer en FlightGear videos ever uploaded to YouTube. Un [http://www.youtube.com/watch?v=oQQDL7jaScQ segundo vídeo] se ha subido también.* Una nueva promo de FlightGear ha sido subido por 'TheMasterofmod. Este [http://www.youtube.com/watch?v=gwFJcu5I4is video promocional] se centra en las operaciones militares y las amplias posibilidades de las naves militares en Flightgear.
Mira en la [http://www.youtube.com/watch?v=XkeApfVUnVk&feature=PlayList&p= New way to contact mpserver maintainers3B31CCD15245D0AA&playnext_from=PL&index=0&playnext=After multiple complaints from the community about the difficulty to get in contact with 1 Lista de Reproducción de FlightGear [[Howto: Multiplayer|multiplayer]] server maintainers, para ver una colección de todos los vídeos FlightGear (con un poco) de calidad subidos a mailingsystem is being set up. So far, only mpserver10 is known to be correctly set up for the new systemYouTube.
=== Update on FlightProSim Relanzamiento de TransGear Airways ===Thanks in part to ''jackmermod'', the FlightGear community now has Este mes vio el primer evento de la resurrecta [[TransGear Airways]]. El evento fue planeado por Lukosius y Redneck. Redneck y Jomo provehieron servicios de [[air traffic control|control del tráfico aéreo]]. El evento fue bien recibido y se registró la participación de pilotos de TGA y otros pilotos no registrados también. Los detalles están disponibles en el [http://flightgeartransgear.org/forums/viewtopictreborlogic.php?f=3&t=8225&start=45#p90830 accesscom sitio oficial] to the source code of the much-discussed [[FlightProSim]], which will allow for a better and more thorough investigation of the simulator. Browsing through the source directory structure has so far given promising results, but compiling the program itself has been problematicEl evento de Septiembre será el primer evento programado que use el software de programación de Yourgod que permitirá a los pilotos planificar sus propias rutas en el evento.
==And finally===== Contributing Actualización sobre FlightProSim ===One of the regular thoughts expressed on the FlightGear forums is "IGracias en parte a ''jackmermod'd like to contribute but I don't know how to program, and I don't have the time"la comunidad de FlightGear cuenta ahora con {{forum link|p=90830|text=acceso}} al código fuente de la tan discutida [[FlightProSim]], lo que permitirá una mejor investigación y más completa del simulador. Unfortunately, there is La visualización a common mis-conception that contributing requires programming and lots of free time. In facttravés de la estructura de directorios de origen hasta el momento ha dado resultados prometedores, there are a huge range of ways to contribute to the project without needing to write code or spending days working on somethingpero compilar el programa en sí ha sido problemático.
Por tanto todos los usuarios están invitados a ayudar a seguir avanzando con los preparativos para el GSoC 2011. Si tienes alguna pregunta o comentario, por favor, usa el ''{{forum link|f=38|text=foro}}'' para estar en contacto.
[[en:FlightGear Newsletter August 2010]]
[[Category:FlightGear Newsletter|2010 08]]