4,400
edits
Es/Howto: Multijugador: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Robot: Cosmetic changes
IonCannon218 (talk | contribs) |
m (Robot: Cosmetic changes) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
Si estas interesado en alojar tu propio servidor Multijugador, necesitarás entrar en [[Howto: Set up a multiplayer server|como configurar un servidor Multijugador..]]. | Si estas interesado en alojar tu propio servidor Multijugador, necesitarás entrar en [[Howto: Set up a multiplayer server|como configurar un servidor Multijugador..]]. | ||
Multijuego puede causar grandes | Multijuego puede causar grandes caidas de la [[Howto: Improve Framerates|tasa de fotogramas]], durante la carga de una nueva aeronave. Especialmente los modelos pesados pueden causar demoras. Por tanto se sugiere volar en Europa o en algun otra zona que no sea alrededor de San Francisco en donde hay muchos pilotos volando. | ||
== Servidores == | == Servidores == | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
Usa [http://pigeond.net/flightgear/mpstatus/ este] enlace para comprobar si los servidores Multijugador estan en línea. | Usa [http://pigeond.net/flightgear/mpstatus/ este] enlace para comprobar si los servidores Multijugador estan en línea. | ||
[[ | [[File:MP_Server.jpg|thumb|300px|[[MPMap]] screenshot]] | ||
=== Mapa Multijugador === | === Mapa Multijugador === | ||
{{Main article|MPMap}} | {{Main article|MPMap}} | ||
| Line 90: | Line 90: | ||
== Usando el lanzador de Windows / fgrun == | == Usando el lanzador de Windows / fgrun == | ||
[[ | [[File:Multiplayer.jpg|thumb|300px|Multiplayer options in [[FlightGear Wizard|FG Launcher]]]] | ||
#Selecciona tu [[aircraft|aeronave]] y el aeropuerto de partida como es normal en [[FlightGear Launch Control|Fgrun]]. | # Selecciona tu [[aircraft|aeronave]] y el aeropuerto de partida como es normal en [[FlightGear Launch Control|Fgrun]]. | ||
#En la siguiente pantalla, marca la casilla "Multiplayer". Marca también la casilla "AI models" o no podrás ver las aeronaves de otros pilotos. Introduce el identificativo ("Callsign") de tu elección, introduce mpserver01.flightgear.org en en la casilla de nombre de anfitrión ("Hostname") y 5000 en ambas casillas "in" and "out". | # En la siguiente pantalla, marca la casilla "Multiplayer". Marca también la casilla "AI models" o no podrás ver las aeronaves de otros pilotos. Introduce el identificativo ("Callsign") de tu elección, introduce mpserver01.flightgear.org en en la casilla de nombre de anfitrión ("Hostname") y 5000 en ambas casillas "in" and "out". | ||
#Haz click en run y pronto estarás volando con otros pilotos! | # Haz click en run y pronto estarás volando con otros pilotos! | ||
Para confirmar que está funcionando, puedes ir al mapa multijugador de; http://mpmap02.flightgear.org/ (en Hong Kong). | Para confirmar que está funcionando, puedes ir al mapa multijugador de; http://mpmap02.flightgear.org/ (en Hong Kong). | ||
| Line 142: | Line 142: | ||
fgfs --callsign=MyName --multiplay=in,10,192.168.0.2,5000 --multiplay=out,10,mpserver02.flightgear.org,5000 --airport=KSFO --runway=28R --aircraft=hunter | fgfs --callsign=MyName --multiplay=in,10,192.168.0.2,5000 --multiplay=out,10,mpserver02.flightgear.org,5000 --airport=KSFO --runway=28R --aircraft=hunter | ||
Escoje tu propio identificativo (callsign) - este esta actualmente limitado a siete carácteres.<br> | Escoje tu propio identificativo (callsign) - este esta actualmente limitado a siete carácteres.<br /> | ||
Una vez has iniciado FG, deberias, si otros estan volando, ver mensajes en el terminal desde el cual se inició FG, similar a lo siguiente; | Una vez has iniciado FG, deberias, si otros estan volando, ver mensajes en el terminal desde el cual se inició FG, similar a lo siguiente; | ||
| Line 165: | Line 165: | ||
En la opción del menú Chat menu, puedes acceder a las opciones mas comunes de la fraseología aeronáutica o incluso editarlas, sin duda te pueden ser utiles para familiarizarte si desconoces tales terminos. | En la opción del menú Chat menu, puedes acceder a las opciones mas comunes de la fraseología aeronáutica o incluso editarlas, sin duda te pueden ser utiles para familiarizarte si desconoces tales terminos. | ||
==Related content== | == Related content == | ||
* [[Howto: Set up a multiplayer server]] | * [[Howto: Set up a multiplayer server]] | ||
* [[FlightGear Multiplayer Server]] | * [[FlightGear Multiplayer Server]] | ||
[[en:Howto: Multiplayer]] | [[en:Howto: Multiplayer]] | ||
[[fr:Howto: Multijoueur]] | [[fr:Howto: Multijoueur]] | ||
[[nl:Howto: Multiplayer]] | [[nl:Howto: Multiplayer]] | ||
[[pl:Konfiguracja trybu multiplayer]] | [[pl:Konfiguracja trybu multiplayer]] | ||
[[Category:Howto|Multiplayer]] | |||