Es/FlightGear Newsletter November 2009: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 152: Line 152:


===Aeropuertos Holandeses===
===Aeropuertos Holandeses===
[[Image: EHAM_taxiways.jpg|thumb|270px|Actualización calles de rodaje en [[Amsterdam Airport Schiphol|Schiphol]].]]Gijs de Rooy has redrawn the airport layouts for some of the Netherlands' most prominent [[:Category:Airports|airports]], including [[Amsterdam Airport Schiphol]] (EHAM), [[Lelystad Airport]] (EHLE) and [[Volkel Air Base]] (EHVK). Taxiways and tarmacs are now correctly placed and up to date. A significant improvement over the previous airport layout is the use of shoulders (concrete borders around taxiways), just as you would encounter at the real airports. The groundnetworks for these airports have been updated or created as well.
[[Image: EHAM_taxiways.jpg|thumb|270px|Actualización calles de rodaje en [[Amsterdam Airport Schiphol|Schiphol]].]] Gijs de Rooy ha vuelto a trazar los diseños para algunos de los más importantes [[:Category:Airports|airports]] de los países bajos, incluyendo [[Amsterdam Airport Schiphol]] (EHAM), [[Lelystad Airport]] (Ehle) y [[Volkel Air Base]] (EHVK). Las calles de rodaje y tarmacs están correctamente colocadas y actualizadas. Una mejora significativa respecto a la configuración del aeropuerto anterior es el uso de los margenes (bordes de hormigón alrededor de las calles de rodaje), del mismo modo que encontramos en los aeropuertos reales. Las redes de trafico en tierra de estos aeropuertos se han actualizado o bien creadas.


Spending a couple of hours placing the taxiways and [[Interactive Traffic|AI routes]] in [[TaxiDraw]], Gijs was able to turn some gaunted airports into a living world!
Con un par de horas colocando las calles de rodaje y [[Interactive Traffic|AI routes]] en [[TaxiDraw]], Gijs fue capaz de convertir algunos aeropuertos adustos en un mundo vivo!
 
Gijs de Rooy ha vuelto a trazar los diseños aeropuerto para algunos de los más importantes [[:Category:Airports|airports]]de los países bajos , incluyendo [[Amsterdam Airport Schiphol]] (EHAM), [[Lelystad Airport]] (Ehle) y [[Volkel Air Base]] (EHVK). Calles de rodaje y tarmacs están correctamente colocados y hasta la fecha. Una mejora significativa en la configuración del aeropuerto anterior es el uso de los hombros (las fronteras de concreto alrededor de las calles de rodaje), del mismo modo que encontramos en los aeropuertos real. El groundnetworks de estos aeropuertos se han actualizado o creado así.
 
Pasar un par de horas colocando las calles de rodaje y [[Interactive Traffic|AI routes]] en [[TaxiDraw]], Gijs fue capaz de convertir algunos aeropuertos gaunted en un mundo vivo!


==Noticias de la Comunidad==
==Noticias de la Comunidad==
5,702

edits

Navigation menu