Fr/Table des modèles: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Created page with ' {{Languages|Table of models}} Inclus GPL licensed aircraft & vehicles for FlightGear. Pour la plupart cela exclut le tiers hangars qui…')
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
Inclus [[GPL license]]d [[aircraft]] & [[vehicle]]s for [[FlightGear]]. Pour la plupart cela exclut le tiers [[FlightGear hangars|hangars]] qui n'est pas sur CVS, non-libres, ou des objets sous la license OpenGL. La liste est mise à jours avec les avions qui fonctionnent avec sous[[FlightGear 1.9.0|1.9.0]]. Les avions qui marchaient avec [[FlightGear 1.0]] sont aussis listés. Les modèles abandonnés ne sont pas inclus. Soyez conscients quand vous installez un fichier, qu'il y a la compatibilité avec les différentes versions [[FlightGear 0.9.10 aircraft|FG 0.9.10]], FG 1.0.0, FG [[CVS]] et les avions fait pour ces versions.  
Inclus [[GPL license]]d [[aircraft]] & [[vehicle]]s for [[FlightGear]]. Pour la plupart cela exclut le tiers [[FlightGear hangars|hangars]] qui n'est pas sur CVS, non-libres, ou des objets sous la license OpenGL. La liste est mise à jours avec les avions qui fonctionnent avec sous[[FlightGear 1.9.0|1.9.0]]. Les avions qui marchaient avec [[FlightGear 1.0]] sont aussis listés. Les modèles abandonnés ne sont pas inclus. Soyez conscients quand vous installez un fichier, qu'il y a la compatibilité avec les différentes versions [[FlightGear 0.9.10 aircraft|FG 0.9.10]], FG 1.0.0, FG [[CVS]] et les avions fait pour ces versions.  


Les fonctionnalités des modèles, leur qualité et leur compatibilité varient de façon significative; leur développement dépend du/des volontaire(s) qui ont travaillés dessus, avec l'exception de quelques projets d'universités ou du gouvernement (des états-unis) quand bien même ceux-ci furent pour la plupart perdu de vue... la liste inclue quelques avions en développement, mais pas encore disponible. UD signifie que ce n'est pas encore disponible mais en développement, CD signifie disponible en CV mais incomplet.
Les fonctionnalités des modèles, leur qualité et leur compatibilité varient de façon significative; leur développement dépend du/des volontaire(s) qui ont travaillés dessus, avec l'exception de quelques projets d'universités ou du gouvernement (des états-unis) quand bien même ceux-ci furent pour la plupart perdu de vue... la liste inclue quelques avions en développement, mais pas encore disponible. UD signifie que ce n'est pas encore disponible mais en développement, CD signifie disponible en CVS mais incomplet.


The default list order is not solely based on the aircraft manufacturer(s) for various reasons, but with the sort key such an ordering can be obtained. Note that there can be more than one FG model for the same aircraft or more then one variant for a model installation.
La liste de base n'est pas seuleument basé sur les avions des manufactureurs pour plusieurs raisons, mais avec des lettres clefs un ordre peut être obtenu. Notez qu'il peut y avoir plus d'un seul modèle pour le même avion ou plus qu'une variante pour un modèle.


*1.9 in the fourth column means the aircraft was released with FlightGear version 1.9, and should be available from [[http://www.flightgear.org/Downloads/aircraft/ the main FlightGear site]]. If not, the list may not be up to do date, or if it is, the model is either stale or new and only supported by [[FlightGear CVS]].
*1.9 dans la quatrième colonne signifie que l'avion fut sorti avec FG 1,9, et devrait être disponible sur [[http://www.flightgear.org/Downloads/aircraft/ the main FlightGear site]]. Sinon, la liste, n'a pas été mis à jours, ou si elle l'a été, le modèle a été supprimé ou est nouveau et seuleument supporté par [[FlightGear CVS]].
* '''A:''' fixed wing or aircraft
* '''A:''' ailes fixes ou avion
* '''AG:''' glider, sailplane
* '''AG:''' glisseur, hydravion
* '''AZ:''' airship, balloon, lighter-than-air,  
* '''AZ:''' ballon, plus léger que l'air,  
*'''H:''' helicopter
*'''H:''' hélicoptère
* '''RC:''' remote controlled
* '''RC:''' contrôlé par manette
* '''V:''' vehicle
* '''V:''' vehicule
*'''F:''' fictional/fantasy/fun
*'''F:''' fiction/fantaiste/drôle
<!--If your trying to find a model in the table, the top section is roughly sorted by just model number, and below I think the X planes it goes by alpha order with make 1st. Its not a rule, it just worked out it was easier (like to compare to CVS) -->
<!--Si vous essayez de trouver un modèle dans la table, la section du haut est classé par le numéro du modèle, et en-dessous l'avion " X-plane" c'est classé par odre alpha. Ce n'est pas une règle c'est juste que cela c'est avéré plus simple ainsi. (like to compare to CVS) -->
{| class="wikitable sortable" border="1" cellspacing="0"  
{| class="wikitable sortable" border="1" cellspacing="0"  
|-
|-
71

edits

Navigation menu