Es/Gestor de Paquetes de FlightGear: Difference between revisions

Es/Gestor de Paquetes de FlightGear (view source)

57 bytes added , 1 October 2009

5,707

edits

@@ Line 22: / Line 22: @@
 #*En ese momento la ventana de estado parece estar colgada , no la quites aunque puedas pensar que no esta sucediendo nada.
-===Updating packages===
+===Actualizar Paquetes===
-# Launch the package manager and go to <tt>Packages > Update selected</tt> if you just want to update a single package, or <tt>Packages > Update everything</tt> if you like to update all packages in once.
+# Lanza el gestor de paquetes y ve a <tt>Packages > Update selected</tt> si lo que justamente quieres es actualizar un solo paquete, o <tt>Packages > Update everything</tt> si lo que quieres es actualizar todos los paquetes de una vez.
-#* In order for the update feature to work, you must have installed the package from an XML descriptor on the Internet. If the XML file you used was stored on your local machine, you'll have to act as if you wanted to install a new package in order to update it.
+#* Para que la característica de actualización funcione, debes tener instalado el paquete de un archivo XML descriptor de Internet. Si el archivo XML que usas fué almacenado en tu máquina local, tendrás que actuar como si quisieras instalar un nuevo paquete para que se actualize.
 ==Related content==