Zh/FlightGear新手: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(→‎启动 FlightGear: 更新翻译)
(→‎运行FlightGear: 更新翻译)
Line 91: Line 91:
对于通常在模拟器内部菜单中更改的选项,以及只能通过命令行使用的高级选项,用户也可在Qt启动器中添加命令行参数(2020年8月时)。
对于通常在模拟器内部菜单中更改的选项,以及只能通过命令行使用的高级选项,用户也可在Qt启动器中添加命令行参数(2020年8月时)。


=== 列出所有飞机 ===
=== 使用键盘和/或鼠标 ===
命令行输入:
缺少[[joystick|摇杆]]或其他控制器的用户有时会用键盘或鼠标控制飞机。使用键盘来飞行是一件有难度的事情,所以比起键盘更推荐用鼠标飞行,但即使是廉价摇杆也能够极大地提升体验。


fgfs --show-aircraft
在FlightGear运行时,要获取键盘命令帮助,请前往''Help''菜单,选择下面的''Basic Keys''(模拟器相关命令)、''Common Aircraft Keys''(所有机模通用的命令)和''Aircraft Help'' (机模特有的按键命令) 。若主菜单被隐藏请按{{key press|F10}}。


列出所有已安装可用的飞机.
如果以前用过其他模拟器,则FlightGear与其他模拟器之间按键命令的区别见[[key commands compared to other simulators]]。
 
[[Category:Menubar|FlightGear对话框与菜单栏]]
=== 选择飞机 ===
要使用鼠标飞行,按{{key press|Tab}}(鼠标指针应变为十字形)并移动鼠标引导飞机,再次按{{key press|Tab}}可以环视四周(鼠标指针应变为双箭头),再次按{{key press|Tab}}回到普通模式点击驾驶舱内的东西。不过该操作不适用于[[A320neo]][[Airbus A330 (disambiguation)|A330]]等某些飞机,所以只能通过右击环视四周,鼠标模式无法使用。好在这些飞机是很稳定的客机,用键盘飞起来也很容易。
命令行输入:
 
fgfs --aircraft=foo
 
foo为所选飞机对应目录名。 参看 [[Command Line Parameters|命令行参数]].
 
=== 联机多人飞行 ===
{{Main article|Howto: Multiplayer}}
 
=== 使用键盘和鼠标 ===
如果没有[[joystick]](控制杆) 或者其他控制设备的话也可以用键盘、鼠标来控制你的飞机。使用键盘来飞行可是一件有点难度的事情,所以还是建议使用鼠标配合键盘。当然在起飞之前可以对键盘进行些调整。
 
在FlightGear可以通过菜单 Help [[Menubar|menu]]来查看键盘相关命令, 查看基本命令 (模拟器相关) ,一般命令 (各机型特有的命令) 。 一个图表会显示相应按键功能。
 
如果使用鼠标飞行,右击一次然后可以用鼠标控制飞机了,再次右击可以四周看看,再次右击回到普通模式。


=== 进入机舱啦! ===
=== 进入机舱啦! ===
33

edits

Navigation menu