Zh/FlightGear新手: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
更新翻译
(→‎Getting Aircraft: 更新翻译)
(更新翻译)
Line 79: Line 79:
更多[[aircraft|机模]]可通过[[Qt-launcher|启动器]]下载及安装。或者也可以访问FlightGear网站并前往[http://www.flightgear.org/download/ 下载页面],然后选择适合你FlightGear版本的机模下载链接。此外还有许多第三方[[hangars|机库]]。安装教程见[[Howto: Install aircraft]]。
更多[[aircraft|机模]]可通过[[Qt-launcher|启动器]]下载及安装。或者也可以访问FlightGear网站并前往[http://www.flightgear.org/download/ 下载页面],然后选择适合你FlightGear版本的机模下载链接。此外还有许多第三方[[hangars|机库]]。安装教程见[[Howto: Install aircraft]]。


== 运行FlightGear ==
=== 启动 FlightGear ===
=== 启动 FlightGear ===
许多用户选择从命令行(Unix用户的"终端" 或 "shell")启动FlightGear。 此外也可以使用图形界面如[[FlightGear Launch Control|Fgrun]] (FlightGear Launch Control).  
启动FlightGear最简单的方法就是使用桌面图标。这样会启动图形界面[[FlightGear Qt launcher|FlightGear Qt启动器]],其中可以选择飞机、起始位置等。<!-- The following reminder should probably be removed once the launcher makes it clear there is further things to take care of using in-sim menus to get FG set up -->需要注意的是,Qt启动器只有开始飞行的基本选项。图形、地景、[[Weather|天气]]、[https://www.flightgear.org/tours/simulating-the-ever-changing-scenery/ 环境]、[[Input_device|输入设备]]等大量选项在模拟器内的菜单中。


启动FlightGear,命令行中输入:
很多用户仍然选择直接从命令行启动FlightGear。可执行文件名为<code>fgfs</code>,无需选项即可运行。如果报告“找不到”,则它很有可能不在你的PATH变量里。其位置与你的系统及你在编译及安装时所做的选择有关。


  fgfs
  fgfs
33

edits

Navigation menu