1,089
edits
Template:Craft configuration: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(Translate all remaining categories to Spanish) |
No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| en = Biplane aircraft | | en = Biplane aircraft | ||
| es = Biplano | | es = Biplano | ||
| pl = Dwupłatowiec | |||
| ru = Биплан | | ru = Биплан | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 18: | Line 19: | ||
| en = Canard aircraft | | en = Canard aircraft | ||
| es = Avión de ala canard | | es = Avión de ala canard | ||
| pl = Samolot w układzie kaczki | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Canard aircraft]] | [[Category:Canard aircraft]] | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
| en = Delta-wing aircraft | | en = Delta-wing aircraft | ||
| es = Avión de ala delta | | es = Avión de ala delta | ||
| pl = Skrzydło delta | |||
| ru = Дельтаплан | | ru = Дельтаплан | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 38: | Line 41: | ||
| es = Ala volante | | es = Ala volante | ||
| fr = Aile volante | | fr = Aile volante | ||
| pl = Latające skrzydło | |||
| ru = Летающее крыло | | ru = Летающее крыло | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 48: | Line 52: | ||
| en = Forward-swept wing aircraft | | en = Forward-swept wing aircraft | ||
| es = Avión de ala invertida | | es = Avión de ala invertida | ||
| pl = Samolot ze skrzydłami przesuniętymi do przodu | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Forward-swept wing aircraft]] | [[Category:Forward-swept wing aircraft]] | ||
| Line 57: | Line 62: | ||
| en = Glider aircraft | | en = Glider aircraft | ||
| es = Planeador | | es = Planeador | ||
| pl = Szybowiec | |||
| ru = Планер | | ru = Планер | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 67: | Line 73: | ||
| en = Gull-wing aircraft | | en = Gull-wing aircraft | ||
| es = Avión de ala de gaviota | | es = Avión de ala de gaviota | ||
| pl = Skrzydło typu mewa | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Gull-wing aircraft]] | [[Category:Gull-wing aircraft]] | ||
| Line 76: | Line 83: | ||
| en = High wing aircraft | | en = High wing aircraft | ||
| es = Aeronave de ala alta | | es = Aeronave de ala alta | ||
| pl = Górnopłat | |||
| ru = Летательный аппарат с высоким крылом | | ru = Летательный аппарат с высоким крылом | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 86: | Line 94: | ||
| en = Inverted gull-wing aircraft | | en = Inverted gull-wing aircraft | ||
| es = Avión de ala de gaviota invertida | | es = Avión de ala de gaviota invertida | ||
| pl = Odwrócone skrzydło typu mewa | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Inverted gull-wing aircraft]] | [[Category:Inverted gull-wing aircraft]] | ||
| Line 95: | Line 104: | ||
| en = Low wing aircraft | | en = Low wing aircraft | ||
| es = Avión de ala baja | | es = Avión de ala baja | ||
| pl = Dolnopłat | |||
| ru = Летательный аппарат с низким крылом | | ru = Летательный аппарат с низким крылом | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 105: | Line 115: | ||
| en = Monoplane aircraft | | en = Monoplane aircraft | ||
| es = Monoplano | | es = Monoplano | ||
| pl = Jednopłat | |||
| ru = Моноплан | | ru = Моноплан | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 115: | Line 126: | ||
| en = Push-pull aircraft | | en = Push-pull aircraft | ||
| es = Avión en configuración push-pull | | es = Avión en configuración push-pull | ||
| pl = Samolot z napędem pchająco-ciągnącym | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Push-pull aircraft]] | [[Category:Push-pull aircraft]] | ||
| Line 124: | Line 136: | ||
| en = Pusher aircraft | | en = Pusher aircraft | ||
| es = Avión en configuración propulsora | | es = Avión en configuración propulsora | ||
| pl = Samolot z napędem pachającym | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Pusher aircraft]] | [[Category:Pusher aircraft]] | ||
| Line 133: | Line 146: | ||
| en = Stealth aircraft | | en = Stealth aircraft | ||
| es = Avión invisible | | es = Avión invisible | ||
| pl = Samolot obniżonej wykrywalności | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Stealth aircraft]] | [[Category:Stealth aircraft]] | ||
| Line 142: | Line 156: | ||
| en = Tailless aircraft | | en = Tailless aircraft | ||
| es = Aeronave sin cola | | es = Aeronave sin cola | ||
| pl = Samolot bezogonowy | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Tailless aircraft]] | [[Category:Tailless aircraft]] | ||
| Line 151: | Line 166: | ||
| en = Tandem-wing aircraft | | en = Tandem-wing aircraft | ||
| es = Aeronave de alas en tándem | | es = Aeronave de alas en tándem | ||
| pl = Samolot z podwójnymi skrzydłami | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Tandem-wing aircraft]] | [[Category:Tandem-wing aircraft]] | ||
| Line 160: | Line 176: | ||
| en = Tiltrotor aircraft | | en = Tiltrotor aircraft | ||
| es = Aeronave tiltrotor | | es = Aeronave tiltrotor | ||
| pl = Samolot z przechylnym wirnikiem | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Tiltrotor aircraft]] | [[Category:Tiltrotor aircraft]] | ||
| Line 168: | Line 185: | ||
| en = Tractor aircraft | | en = Tractor aircraft | ||
| es = Aeronave tractora | | es = Aeronave tractora | ||
| pl = Samoloty z napędem ciągnącym | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Tractor aircraft]] | [[Category:Tractor aircraft]] | ||
| Line 178: | Line 196: | ||
| es = Triplano | | es = Triplano | ||
| fr = Avion triplan | | fr = Avion triplan | ||
| pl = Trójpłat | |||
| ru = Триплан | | ru = Триплан | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 188: | Line 207: | ||
| en = Twin boom aircraft | | en = Twin boom aircraft | ||
| es = Aeronave de doble cola | | es = Aeronave de doble cola | ||
| pl = Samolot dwubelkowy | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Twin boom aircraft]] | [[Category:Twin boom aircraft]] | ||
| Line 216: | Line 236: | ||
| en = Fixed gear aircraft | | en = Fixed gear aircraft | ||
| es = Aeronave de tren de aterrizaje fijo | | es = Aeronave de tren de aterrizaje fijo | ||
| pl = Samolot ze stałym podwoziome | |||
| ru = Летательный аппарат с фиксированным шасси | | ru = Летательный аппарат с фиксированным шасси | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 226: | Line 247: | ||
| en = Retractable gear aircraft | | en = Retractable gear aircraft | ||
| es = Aeronave de tren de aterrizaje retráctil | | es = Aeronave de tren de aterrizaje retráctil | ||
| pl = Samolot z chowanym podwoziem | |||
| ru = Летательный аппарат с выдвижным шасси | | ru = Летательный аппарат с выдвижным шасси | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 236: | Line 258: | ||
| en = Taildragger aircraft | | en = Taildragger aircraft | ||
| es = Avión con tren de aterrizaje de cola | | es = Avión con tren de aterrizaje de cola | ||
| pl = Samolot z tylnym kołem | |||
}}]] | }}]] | ||
[[Category:Taildragger aircraft]] | [[Category:Taildragger aircraft]] | ||
| Line 245: | Line 268: | ||
| en = Tricycle landing gear aircraft | | en = Tricycle landing gear aircraft | ||
| es = Aeronave con tren de aterrizaje en triciclo | | es = Aeronave con tren de aterrizaje en triciclo | ||
| pl = Samolot z podwoziem trójkołowym | |||
| ru = Летательный аппарат с трёхколёсным шасси | | ru = Летательный аппарат с трёхколёсным шасси | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 255: | Line 279: | ||
| en = Double-deck aircraft | | en = Double-deck aircraft | ||
| es = Aeronave de dos pisos | | es = Aeronave de dos pisos | ||
| pl = Samolot dwupokładowy | |||
| ru = Двухпалубный летательный аппарат | | ru = Двухпалубный летательный аппарат | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 266: | Line 291: | ||
| es = Avión de fuselaje estrecho | | es = Avión de fuselaje estrecho | ||
| fr = Avion à fuselage étroit | | fr = Avion à fuselage étroit | ||
| pl = Samolot wąskokadłubowy | |||
| ru = Узкофюзеляжный летательный аппарат | | ru = Узкофюзеляжный летательный аппарат | ||
}}]] | }}]] | ||
| Line 277: | Line 303: | ||
| es = Avión de fuselaje ancho | | es = Avión de fuselaje ancho | ||
| fr = Avion à fuselage large | | fr = Avion à fuselage large | ||
| pl = Samolot szerokokadłubowy | |||
| ru = Широкофюзеляжный летательный аппарат | | ru = Широкофюзеляжный летательный аппарат | ||
}}]] | }}]] | ||