Ca/Sistema de qualificació d'aeronaus: Difference between revisions

Ca/Sistema de qualificació d'aeronaus (view source)

105 bytes added , 12 December 2017

449

edits

@@ Line 31: / Line 31: @@
 == Criteris de valoració ==
 === Flight Dynamics Model (FDM) ===
-* 0: None, or using FDM from other aircraft
+* 0: Cap, o utilitzant FDM d'altres avions
-* 1: JSBSim Aeromatic or YASim geometric model used without tuning. Flaps modeled.
+* 1: JSBSim Aeromatic o model geomètric de YASim utilitzat sense configurar. Flaps modelats.
-* 2: FDM tuned for cruise configuration.
+* 2: FDM ajustat per a la configuració de creuers.
-* 3: FDM tuned for rate of climb and cruise Pilot Operating Handbook (PoH) performance numbers
+* 3: FDM ajustat per la velocitat d'escalada i creuer amb dades de rendiment del Pilot Operating Handbook (PoH, o cat. ''manual d'operació del pilot'')
-* 4: FDM matches PoH in 90% of configurations
+* 4: FDM s'ajusta al PoH en un 90% de les configuracions
-* 5: FDM matches PoH and most known test data.
+* 5: FDM s'ajusta al PoH i les dades de prova més conegudes.
 === Sistemes ===