Hi fellow wiki editors!

To help newly registered users get more familiar with the wiki (and maybe older users too) there is now a {{Welcome to the wiki}} template. Have a look at it and feel free to add it to new users discussion pages (and perhaps your own).

I have tried to keep the template short, but meaningful. /Johan G

Fr/Help:tutoriel

From FlightGear wiki
Jump to: navigation, search

Le wiki est un document collaborativement édité. Ce tutoriel peut vous aiderà comprendre comment écrire sur le wiki en utilisant le logiciel de base.

Les pages suivantes montreront les fonctions du wiki, donnant une aide pour la présentation et le contenu, des informations à propos de la communauté, et des règles du wiki.

Il s'agit d'un tutoriel basique et non pas d'un manuel complet. Pour en savoir plus sur l'utilisation d'un wiki veuillez vous référerez à cet article d'aide de Wikipedia.

Présenter/mise en page

Présenter un article du wiki est un peu différent que d'écrire depuis un logiciel de traitement de texte standard. A la place d'un stricte (ce que tu vois est ce que tu obtiens), le wiki utilise des codes de texte pour créer des éléments de la page. Ce langage est connu sous le nom de "Wikitext" et est bâti pour éditer facilement.

Gras et italique

Les styles les plus utilisés sur le wiki sont gras et italique. Rendre gras (graisser :noel:) et mettre en itlique sont fait en entourant un mot ou une phrase avec de multiples apostrophes('):

Vous entrez Vous obtenez
''italic'' italic

'''gras'''

gras

'''''gras italique'''''

gras italique

Titres et sous-titres

Mettre un titre et des sous-titres sont un moyen simplissime pour améliorer l'organisation d'un article. Si vous pouvez voir deux ou plus sujets en train d'être discuté, vous pouvez casser diviser l'article en insérant un titre à chaqe section. Les titres peuvent être créé comme ceci:

  • == Partie ==
  • === Sous-Partie ===

Si un article à quatre parties ou plus, Un index est automatiquement généré.

HTML

Les codes HTML peuvent être utilisés pour obtenir une mise en page avancé comme des couleurs, ou autres... Vous n'avez pas besoin de savoir le HTML pour utiliser le wiki et suivre les standards de mise en page.

liens Wiki

Lier les articles du wiki entre eux est très important. Ces liens facilement créés permettent aux utilisateurs d'accéder aux informations ayant un rapport avec l'article qu'ils sont en train de lire et ajoute grandement à l'utilité du Wiki.

Quand lier?

La façon la plus simple de savoir quand, est de consulter d'autres articles du wiki comme exemples.

Comment créer un lien

Si vous voulez faire un lien à une autre page du wiki (appelé un wiki link) Vous devez le mettre dans des parenthèses carrées, comme cela :

[[Avion]] = Avion

Si vous voulez que le lien ait un autre nom, Vous devez ajouter la barre "|" (SHIFT + RETOUR) suivi du nom voulu. Par exemple:

[[page cible|texte voulu]] = texte voulu

Vous pouvez faire un lien à une partie de l'article voulu :

[[page cible#Partie cibe|texte voulu]] = texte voulu

Si vous voulez que le lien apparaisse en gras ou italique, ajoutez les apostrophes multiples autour des parenthèses :

''[[Page principale]]'' = Page principale

S'il vous plaît vérifiez vos liens afin de savoir si ils mènent bien au bon article. [titre du lien]

Catégories

Vous pouvez aussi mettre l'article dans une catégorie avec d'autres sujets reliés. 2crivez juste [[Category:]], et mettez le nom de la catégorie entre les deux points et les parenthèses.

Pour faire un lien à une page de catégorie (par exemple, comme référence pour des recherches avancées), mettez juste (:) au début du symbole "Categore", comme cela:

[[:Category:avion]]

Le code ci-dessus donnerait:

Category:Avion

Redirections

Les pages ont besoin d'être redirigées si :

  • Elles ont des abréviations (ex. HUD renvoie à Head-up display).
  • Elles ont des synonymes (eg. FlightGear Wizard renvoie à FlightGear Launch Control).

With redirects we can decrease the time people will need to find the article they were looking for. Most people get discouraged if they have to search to a long list of possible results.

To make a redirect, add the following code to an empty page:

#REDIRECT[[page_name]]