Difference between revisions of "It/Portal:Sviluppo/Velivoli"
From FlightGear wiki
(Created page with "{{Main page/Header |title=Welcome to the aircraft developer portal! |introduction=Please visit [http://forum.flightgear.org/viewforum.php?f=4 our forum] if you cannot...") |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{BeingTranslated}}[[User:Gperon|Gperon]] ([[User talk:Gperon|talk]]) 10:10, 21 November 2020 (EST) | ||
{{Main page/Header | {{Main page/Header | ||
| − | |title= | + | |title=Benvenuto sul portale dello sviluppo [[aircraft|velivoli]]! |
| − | |introduction= | + | |introduction=Visita [http://forum.flightgear.org/viewforum.php?f=4 our forum] se non trovi quello che stai cercando. |
| − | |rightbox=[[Portal:Developer| | + | |rightbox=[[Portal:Developer|Torna al portale dello sviluppo]] |
<!------------------------------------------------------------- | <!------------------------------------------------------------- | ||
Portal overview | Portal overview | ||
--------------------------------------------------------------> | --------------------------------------------------------------> | ||
|rightcolumn1= </div> | |rightcolumn1= </div> | ||
| − | <span style="font-size:105%; font-weight:bold"> | + | <span style="font-size:105%; font-weight:bold">Come iniziare</span><br /> |
<span style="font-style:italic;"> | <span style="font-style:italic;"> | ||
| − | [[Howto:Make an aircraft| | + | [[Howto:Make an aircraft|Creare un velivolo]] · [[Howto:Make a helicopter|Creare un elicottero]]<br/> |
| − | [[Modeling - Getting Started| | + | [[Modeling - Getting Started|Modellare]] ·[[Knob animation]]</span> |
|rightcolumn2= </div> | |rightcolumn2= </div> | ||
| − | <span style="font-size:105%; font-weight:bold"> | + | <span style="font-size:105%; font-weight:bold">Generale</span><br /> |
<span style="font-style:italic;"> | <span style="font-style:italic;"> | ||
| − | [[Formalizing Aircraft Status| | + | [[Formalizing Aircraft Status|Stato dei velivoli]] · [[Aircraft maintenance|Manutenzione di un velivolo]]<br/> |
| − | [[Howto:Create custom splash screens| | + | [[Howto:Create custom splash screens|Creare dei splash screens personalizzati]]<br/> |
| − | [[Howto:Configure views in FlightGear| | + | [[Howto:Configure views in FlightGear|Configurare le viste]] · [[Walk view|Aggiungere la vista in prima persona]]<br/> |
| − | [[Howto:Define limits| | + | [[Howto:Define limits|Definire limiti di velocità]]</span> |
|rightcolumn3= [[File:Portal aircraft.png|40px]] </div> | |rightcolumn3= [[File:Portal aircraft.png|40px]] </div> | ||
| − | <span style="font-size:105%; font-weight:bold">[[Flight dynamics model]]</span><br /> | + | <span style="font-size:105%; font-weight:bold">[[Flight dynamics model|Modelli dinamici di volo]]</span><br /> |
<span style="font-style:italic;"> | <span style="font-style:italic;"> | ||
| − | [[Howto: Add thrust reversal| | + | [[Howto: Add thrust reversal|Aggiungere spinta di frenata]] · [[Airliner brake performance|Prestazioni dei freni dell'aereo di linea]] · |
| − | [[Howto:Implement pushback| | + | [[Howto:Implement pushback|Implementare pushback]]<br/> |
| − | [[Howto:Implement aerial refueling capability| | + | [[Howto:Implement aerial refueling capability|Implementare rifornimento in volo]]<br/> |
| − | [[Howto:Write a fuel system in JSBSim| | + | [[Howto:Write a fuel system in JSBSim|Scrivere un sistema di rifornimento in JSBSim]] · [[Howto: Name fuel tanks|Nominare i serbatoi di carburante]]<br/> |
| − | [[JSBSim Commander]]<br/> | + | [[JSBSim Commander|JSBSim Commander]]<br/> |
[[JSBSim]] · [[UIUC]] · [[YASim]]</span> | [[JSBSim]] · [[UIUC]] · [[YASim]]</span> | ||
|rightcolumn4= [[File:Portal instrumentation.png|40px]] </div> | |rightcolumn4= [[File:Portal instrumentation.png|40px]] </div> | ||
| − | <span style="font-size:105%; font-weight:bold"> | + | <span style="font-size:105%; font-weight:bold">Strumentazione</span><br /> |
<span style="font-style:italic;"> | <span style="font-style:italic;"> | ||
| − | [[Creating instruments for FG| | + | [[Creating instruments for FG|Creare ls strumentazione]] · [[Howto:Adding instruments to an aircraft|Aggiungere la strumentazione]]<br/> |
| − | [[Howto:Make a clickable panel| | + | [[Howto:Make a clickable panel|Creare un cruscotto cliccabile]] · [[Glass reflection effect for instruments|Effetti di riflessione del vetro]]<br/> |
| − | [[Howto:Implement a Control Display Unit|Control Display Unit]] · [[Ground proximity warning system]]<br/> | + | [[Howto:Implement a Control Display Unit|Control Display Unit]] · [[Ground proximity warning system|Sistema di avviso di prossimità al suolo]]<br/> |
| − | [[Howto: Design an autopilot| | + | [[Howto: Design an autopilot|Progettare un pilota automatico]] · [[GPS]] · [[Route manager|Route Manager]]<br/> |
| − | [[Soaring instrumentation sdk]]<br/> | + | [[Soaring instrumentation sdk|Soaring Instrumentation SDK]]<br/> |
| − | [[Avionics Development Resources| | + | [[Avionics Development Resources|Risorse per avionica]]</span> |
|rightcolumn5= [[File:Portal modeling.png|40px]] </div> | |rightcolumn5= [[File:Portal modeling.png|40px]] </div> | ||
| − | <span style="font-size:105%; font-weight:bold"> | + | <span style="font-size:105%; font-weight:bold">Modellazione</span><br /> |
<span style="font-style:italic;"> | <span style="font-style:italic;"> | ||
| − | [[Howto: 3D Aircraft Models|3D | + | [[Howto: 3D Aircraft Models|Modelli velivoli in 3D]] · [[Modelling guidelines|Linee guida per la modellizzazione]]<br/> |
| − | [[3D Model Rotates Around Nose]]<br/> | + | [[3D Model Rotates Around Nose|Ruotare il modello 3D attorno al muso]]<br/> |
| − | [[Howto:Animate models| | + | [[Howto:Animate models|Animare i modelli]] · [[Howto:Use the normal map effect in aircraft|Usare le mappe normali]]<br/> |
| − | [[Howto: Add aircraft lights| | + | [[Howto: Add aircraft lights|Aggiungere le luci]] · [[Howto:Implement wing flex|Implementare ali flessibili]]<br/> |
| − | [[Howto:Implement generic tyre smoke| | + | [[Howto:Implement generic tyre smoke|Aggiungere fumo ai pneumatici]] · [[Howto:Edit a livery|Modificare le livree]]<br/> |
| − | [[Model Import and Export| | + | [[Model Import and Export|Importare e esportare]]<br/> |
| − | [[Modeling Resources| | + | [[Modeling Resources|Risorse per la modellizzazione]] · [[Normals and Transparency Tutorial|Tutorial su normali e trasparenze]]<br/> |
[[AC3D]] · [[Blender]] · [[SketchUp]] · [[Wings 3D]]</span> | [[AC3D]] · [[Blender]] · [[SketchUp]] · [[Wings 3D]]</span> | ||
<!------------------------------------------------------------- | <!------------------------------------------------------------- | ||
| Line 52: | Line 53: | ||
|sections= | |sections= | ||
{{Main page/Leftbox|title=Aircraft, the fundamental part of flight | {{Main page/Leftbox|title=Aircraft, the fundamental part of flight | ||
| − | |contents= | + | |contents=Senza alcun '''aeromobile''', non esiste un simulatore di volo. Lo sviluppo di un velivolo è una delle parti fondamentali di un simulatore di volo. Contribuire è divertente e può essere fatto a tutti i livelli di esperienza. |
}} | }} | ||
{{Main page/Leftbox|title=Rating aircraft status | {{Main page/Leftbox|title=Rating aircraft status | ||
| − | |contents= | + | |contents=Già nel maggio 2011 abbiamo adottato un nuovo sistema di valutazione dello stato degli aeromobili. Finora, solo pochi sono stati effettivamente valutati, come si può vedere nell'elenco 'hockenberry' mantenuto su [https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0ApzphjA4w05ndF94Y2F0bzJTbHQ5QTJXZXJRcUVRbWc&hl=en_US Google Docs]. Se sei uno sviluppatore di aeromobili e il tuo aereo non è nell'elenco, valuta la possibilità di valutarne lo stato. Tutto quello che devi sapere / fare è descritto in [[Formalizing Aircraft Status|Formalizzazione dello stato dell'aeromobile]]. Se desideri semplicemente iniziare a contribuire a FlightGear, anche questo sarebbe un ottimo modo per iniziare. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
| Line 62: | Line 63: | ||
[[ca:Portal:Desenvolupador/Aeronau]] | [[ca:Portal:Desenvolupador/Aeronau]] | ||
| − | [[en:Portal:Developer/ | + | [[en:Portal:Developer/Aircraft]] |
[[es:Portal:Desarrolladores/Aeronaves]] | [[es:Portal:Desarrolladores/Aeronaves]] | ||
[[pt:Portal:Desenvolvedor/Avião]] | [[pt:Portal:Desenvolvedor/Avião]] | ||
Latest revision as of 10:24, 21 November 2020
| La traduzione di quest'articolo è in corso. |
