Hi fellow wiki editors!

To help newly registered users get more familiar with the wiki (and maybe older users too) there is now a {{Welcome to the wiki}} template. Have a look at it and feel free to add it to new users discussion pages (and perhaps your own).

I have tried to keep the template short, but meaningful. /Johan G

Difference between revisions of "Fi/Etusivu"

From FlightGear wiki
Jump to: navigation, search
Line 33: Line 33:
 
|class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
|class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
{|width="100%" cellpadding="1" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
 
{|width="100%" cellpadding="1" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear Flight Simulator</h2>
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear lentosimulaattori</h2>
 
|-
 
|-
 
|style="color:#000;"|  
 
|style="color:#000;"|  
[[Image:FGlogo.jpg|left]] '''[[FlightGear]] Flight Simulator''' on kehittynyt, avoimen lähdekoodin lentosimulaattoriohjelmisto, joka on kokonaan käyttäjien luoma ja ylläpitämä. Hankkeen täydellinen lähdekoodi on saatavilla [[CVS]]:stä, ja se on vapaasti lisensoitu  [[GNU General Public License]]n alle. FlightGear [[FlightGear 1.9.1|versio 1.9.1]] on julkaistu  25 tammikuuta 2009.
+
[[Image:FGlogo.jpg|left]] '''[[FlightGear]]''' on kehittynyt, realistinen avoimen lähdekoodin [[GNU General Public License|GPL]] lentosimulaattoriohjelmisto joka on kokonaan käyttäjien luoma ja ylläpitämä ja vapaasti imuroitavissa [http://www.flightgear.org/Downloads/ täältä]. FlightGearin graafinen käyttöliittymä on riittävän realistinen lentokoulutukseen ja sen sisältämät matemaattiset mallit riittävän tarkkoja vakavasti otettavaan tieteelliseen tutkimustyöhön. FlightGearin vapaa ja avoin lisenssi tekee siitä myös verrattoman välineen opetuskäyttöön - tai vain hauskanpitoon.  
  
 +
Kuka tahansa kiinnostunut voi [[Volunteer|osallistua]] sen laajentamiseen ja parantamiseen. Projektin täydellinen [[GNU General Public License|GPL lisensoitu]] lähdekoodi on saatavissa [[Git|Git:sta]]. FlightGearin avoin arkkitehtuuri rohkaisee tutkimaan hyvinkin erilaisia lentosimulaatiokonsepteja, ja on inspiroinut lukuisia aiheeseen [[FlightGear related projects|liittyviä projekteja]].
  
[[FlightGear]]-projektin tavoitteisiin kuuluu luoda kehittynyt lentosimulaattoriohjelmisto joka sopii akateemieen tai tutkimuskäyttöön, mielenkiintoisten ideoiden kehittämiseen sekä loppukäyttäjien sovellusohjelmaksi. Kuka tahansa kiinnostunut voi [[Volunteer|osallistua]] sen laajentamiseen ja parantamiseen. Ohjelmistoon liittyy myös useita muita [[FlightGear related projects|projekteja]] ([http://www.flightgear.org/links.html projects]).
+
Ohjelmiston mukana tulee joukko kuvitettuja oppaita joista kannattaa huomioida etenkin englanninkielinen "Käsikirja", jonka on saatavissa [http://mapserver.flightgear.org/getstart.pdf PDF] ja [http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstart.html HTML] versioina.
 
+
Ohjelmiston mukana tulee joukko kuvitettuja oppaita joista kannattaa huomioida etenkin "Käsikirja" (englanninkielinen), jonka on saatavissa [http://mapserver.flightgear.org/getstart.pdf PDF] ja [http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstart.html HTML] versioina.
+
FlightGear Wiki syntyi vuonna 2006 ja kattaa tätä nykyä laajasti ohjelmistoon liittyviä aiheita.
+
 
+
 
+
'''Ole hyvä ja valitse (ali)portaali:'''
+
  
 
{|style="background:none;"
 
{|style="background:none;"
|style="font-size:95%; padding-left:10px; padding-right:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"|  
+
|style="font-size:100%; padding-left:10px; padding-right:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"|  
* [[Portal:Developer|Kehitys]]
+
* '''[[Portal:User|Aluksi]]'''
** [[Portal:Developer/3D Modelers|3D Mallinnus]]
+
** [[New to FlightGear|Uusi käyttäjä]]
** [[Portal:Developer/Aircraft|Lentokoneet]]
+
** [[FAQ|UKK]]
** [[Portal:Developer/Scenery|Scenery]]
+
** [[:Category:Howto|Oppaat]]
|style="font-size:95%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|  
+
**'''[[Portal:User|Lisää...]]'''
* [[Portal:User|Käyttäjät]]
+
|style="font-size:100%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|
* [[Portal:Pilot|Lentäjät]]
+
* '''[[Portal:Pilot|Käyttöohjeet]]'''
 +
** [[Aircraft|Lisää lentokoneita]]
 +
** [[Flying the helicopter|Helikopterilentäminen]]
 +
** [[Portal:Pilot|Edistynyt lentokoulutus]]
 +
** '''[[Portal:Pilot|Lisää...]]'''
 +
|style="font-size:100%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|  
 +
* '''[[Portal:Developer|FlightGearin kehittäminen]]'''
 +
** [[Portal:Developer/Aircraft|Lentokoneiden luominen]]
 +
** [[Portal:Developer/Scenery|Maisemien luominen]]
 +
** [[Building FlightGear|Ohjelmiston kääntäminen]]
 +
** '''[[Portal:Developer|Lisää...]]'''
 
|}
 
|}
 
===== '''Jos olet uusi käyttäjä, ole hyvä ja lue [[Help:Contents|ohjeet]] ennen kuin aloitat artikkeleiden muokkaamisen tai luomisen!''' =====
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
<!---------------------------Today's featured article, Did you know------------------------>
+
 
 
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
 
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
 
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Aluksi</h2>
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGearin ominaisuudet</h2>
 
|-
 
|-
 
|style="color:#000;"|  
 
|style="color:#000;"|  
* [[FAQ|UKK]]
+
* '''[[Aircraft|Lentokoneet]]'''
* [[Howto: Get rid of common errors|Kuinka: eroon tavallisimmista ongelmista]]
+
** FlightGear simuloi lentokoneita riippuliitimestä jumbojetteihin.
* [[Howto: Multiplayer|Kuinka: Monipelaaja]]
+
** Peruspakettiin kuuluu lentokoneita 14 eri kategoriasta.
* [[New to FlightGear|Uudet käyttäjät ]]
+
** [[Table of models|Voit imuroida]] käyttöösi kymmeniä muita lentokoneita
* [[Troubleshooting Problems|Ongelmien ratkaiseminen ]]
+
** Voit luoda omia lentokonemallejasi tai muokata olemassa olevia malleja.
 +
 
 +
* '''[[:Category:Airports|Lentokentät]]'''
 +
** FlightGear sisältää ajantasaisen tietokannan yli 20,000 todellisesta lentokentästä.
 +
** Realistiset kiito- ja rullaustiet (ja 3D rakennukset joillakin kentillä)
 +
** Lentokenttiä ja 3D malleja voi muokata ilmaisilla työkaluilla.
 +
 
 +
* '''[[Scenery|Maisemat]]'''
 +
** Saatavissa on maailmanlaajuinen maisema
 +
** Tarkka maaston korkeusdata on hankittu [http://www.nasa.gov/ NASA:lta]
 +
** Voit ladata uusia maisemablokkeja samalla kun lennät.
 +
** Kaupunkien - kuten San Francisco, Pariisi, Accra ja Berliini - mallinnukseen sisältyy 3D rakennukset ja maamerkit.
 +
** Voit auttaa paremman maailmanlaajuisen maisemamallin luomisessa ilmaisia ohjelmistoja käyttäen.
 +
 
 +
* '''GPL Lisenssi'''
 +
** FlightGear on vapaa, avoimen lähdekoodin [[GPL]] ohjelmisto.
 +
** Avoin arkkitehtuuri rohkaisee aiheeseen [[FlightGear related projects|liittyviä projekteja]].
 
|-
 
|-
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGearin käyttö</h2>
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
* [[Aircraft|Lentokoneet]]
 
* [[Flying the helicopter|Helikopterilentäminen]]
 
* [[Table of models|Taulukko konetyypeistä]]
 
'''[[Portal:User|Lisää...]]'''
 
|-
 
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGearin kehittäminen</h2>
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
* [[Building FlightGear|Kääntäminen]]
 
* [[Building_terragear-cs_in_Ubuntu_64|Terragearin kääntäminen Ubuntu ympäristössä]]
 
* [[FlightGear Package Manager|Pakettien hallinta]]
 
'''[[Portal:Developer|Lisää...]]'''
 
|-
 
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Uutisia</h2>
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
* [[FlightGear Newsletter {{MONTHNAME|{{LASTMONTHNAME}}}} {{CURRENTYEAR}}|FlightGear uutiskirje]] ([[:Category:FlightGear Newsletter|archive]])
 
  
* '''25.01.2009:''' [[FlightGear 1.9.1]] julkaistu
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Tiesitkö...</h2> 
* '''22.12.2008:''' [[FlightGear 1.9.0]] julkaistu
+
|- 
* '''27.10.2008:''' [[World Scenery 1.01]] julkaistu
+
|style="color:#000;"| 
 +
{{Did you know}}
 +
 
|-
 
|-
|}<!--
+
|}
  
--------------------------------In the news, On this day------------------------------->
 
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top"|
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top"|
 
{| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
 
{| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
Line 111: Line 111:
 
{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}
 
{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}
 
|-   
 
|-   
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Tiesitkö...</h2>  
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">News</h2>
|- 
+
|style="color:#000;"| 
+
{{Did you know}}
+
 
|-
 
|-
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear tukimateriaalia</h2>
+
|style="color:#000;"|
 +
* [[FlightGear Newsletter {{MONTHNAME|{{LASTMONTHNAME}}}} {{CURRENTYEAR}}|FlightGear uutiskirje]] ([[:Category:FlightGear Newsletter|kaikki uutiskirjeet]])
 +
 
 +
* '''Toukokuu 2010:''' FlightGear wiki 4.000.000 katselukerran raja rikkoutui.
 +
* '''Helmikuu 2010:''' [[FlightGear]] 2.0.0 julkaistiin.
 +
* '''Lokakuu 2009:''' FlightGear wiki 3.000.000 katselukerran raja rikkoutui.
 +
* '''Joulukuu 2008:''' [[FlightGear 1.9.0]] julkaistiin.
 +
|-
 +
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear promootio</h2>
 
|-
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
|style="color:#000;"|
* [[FlightGear Reviews|Arvostelut]]
+
* [[FlightGear Reviews|FlightGear arvostelut]]
* [[FlightGear Videos|Videot]]
+
* [[FlightGear Videos|FlightGear videot]]
+
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 130: Line 134:
  
 
[[de:Hauptseite]]
 
[[de:Hauptseite]]
[[en:Main Page]]
 
 
[[es:Portada]]
 
[[es:Portada]]
 +
[[fi:Etusivu]]
 
[[fr:Accueil]]
 
[[fr:Accueil]]
 
[[nl:Hoofdpagina]]
 
[[nl:Hoofdpagina]]
 
[[pt:Página principal]]
 
[[pt:Página principal]]
 +
[[pl:Strona główna]]
 +
[[ru:Заглавная страница]]
 +
[[zh:Main Page]]

Revision as of 19:48, 4 December 2010

Tervetuloa FlightGear Wikiin!
we now have 3,070 articles

De.gif En.gif Es.gif Fi.gif Fr.gif Nl.gif Pl.gif Pt.gif Zh.gif

Editing · Help All pages · Search

FlightGear lentosimulaattori

FGlogo.jpg
FlightGear on kehittynyt, realistinen avoimen lähdekoodin GPL lentosimulaattoriohjelmisto joka on kokonaan käyttäjien luoma ja ylläpitämä ja vapaasti imuroitavissa täältä. FlightGearin graafinen käyttöliittymä on riittävän realistinen lentokoulutukseen ja sen sisältämät matemaattiset mallit riittävän tarkkoja vakavasti otettavaan tieteelliseen tutkimustyöhön. FlightGearin vapaa ja avoin lisenssi tekee siitä myös verrattoman välineen opetuskäyttöön - tai vain hauskanpitoon.

Kuka tahansa kiinnostunut voi osallistua sen laajentamiseen ja parantamiseen. Projektin täydellinen GPL lisensoitu lähdekoodi on saatavissa Git:sta. FlightGearin avoin arkkitehtuuri rohkaisee tutkimaan hyvinkin erilaisia lentosimulaatiokonsepteja, ja on inspiroinut lukuisia aiheeseen liittyviä projekteja.

Ohjelmiston mukana tulee joukko kuvitettuja oppaita joista kannattaa huomioida etenkin englanninkielinen "Käsikirja", jonka on saatavissa PDF ja HTML versioina.


FlightGearin ominaisuudet

  • Lentokoneet
    • FlightGear simuloi lentokoneita riippuliitimestä jumbojetteihin.
    • Peruspakettiin kuuluu lentokoneita 14 eri kategoriasta.
    • Voit imuroida käyttöösi kymmeniä muita lentokoneita
    • Voit luoda omia lentokonemallejasi tai muokata olemassa olevia malleja.
  • Lentokentät
    • FlightGear sisältää ajantasaisen tietokannan yli 20,000 todellisesta lentokentästä.
    • Realistiset kiito- ja rullaustiet (ja 3D rakennukset joillakin kentillä)
    • Lentokenttiä ja 3D malleja voi muokata ilmaisilla työkaluilla.
  • Maisemat
    • Saatavissa on maailmanlaajuinen maisema
    • Tarkka maaston korkeusdata on hankittu NASA:lta
    • Voit ladata uusia maisemablokkeja samalla kun lennät.
    • Kaupunkien - kuten San Francisco, Pariisi, Accra ja Berliini - mallinnukseen sisältyy 3D rakennukset ja maamerkit.
    • Voit auttaa paremman maailmanlaajuisen maisemamallin luomisessa ilmaisia ohjelmistoja käyttäen.
  • GPL Lisenssi
    • FlightGear on vapaa, avoimen lähdekoodin GPL ohjelmisto.
    • Avoin arkkitehtuuri rohkaisee aiheeseen liittyviä projekteja.

Tiesitkö...

  • ...that FlightGear is used in several FAA approved simulators?
  • ...that you can simulate random system failures realistically?
  • ...that anyone can edit FlightGear source and contribute to the project?
  • ...that the whole city of Paris, France is available in 3D models?
  • ...that there are 3,070 articles on this wiki?

Viikon kuva

C182 at dawn.jpg
A Cessna C182S single engine aircraft

News

  • Toukokuu 2010: FlightGear wiki 4.000.000 katselukerran raja rikkoutui.
  • Helmikuu 2010: FlightGear 2.0.0 julkaistiin.
  • Lokakuu 2009: FlightGear wiki 3.000.000 katselukerran raja rikkoutui.
  • Joulukuu 2008: FlightGear 1.9.0 julkaistiin.

FlightGear promootio