Hi fellow wiki editors!

To help newly registered users get more familiar with the wiki (and maybe older users too) there is now a {{Welcome to the wiki}} template. Have a look at it and feel free to add it to new users discussion pages (and perhaps your own).

I have tried to keep the template short, but meaningful. /Johan G

Difference between revisions of "Fi/Etusivu"

From FlightGear wiki
Jump to: navigation, search
(Switched to the {{Main page/Languages}} template.)
 
(22 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Main Page}}
+
<!--------------------------------Banner across top of page------------------------------>
 
+
<!--
+
 
+
------------------------------Banner across top of page------------------------------>
+
 
{| style="width:100%; background:#efefef; margin-top:1.2em; border:1px solid #d9e2e2;"
 
{| style="width:100%; background:#efefef; margin-top:1.2em; border:1px solid #d9e2e2;"
 
|style="width:100%; color:#000"| <!--
 
|style="width:100%; color:#000"| <!--
Line 11: Line 7:
 
|style="width:100%; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;"|
 
|style="width:100%; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;"|
 
<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Tervetuloa  FlightGear Wikiin!</div>
 
<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Tervetuloa  FlightGear Wikiin!</div>
<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:center; font-size:85%;">we now have [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles</div>
+
<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:center; font-size:85%;">Meillä on nyt [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artikkelia</div>
|}<!--
+
  
------------Portal list on righthand side---------->
+
{{Main page/Languages}}
 +
|}
 +
 
 +
<!--------------Portal list on righthand side---------->
 
|style="width:11%; font-size:95%; color:#000;"|
 
|style="width:11%; font-size:95%; color:#000;"|
 
|}<!--
 
|}<!--
Line 27: Line 25:
 
|class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
|class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
{|width="100%" cellpadding="1" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
 
{|width="100%" cellpadding="1" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear Flight Simulator</h2>
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear-lentosimulaattori</h2>
 
|-
 
|-
 
|style="color:#000;"|  
 
|style="color:#000;"|  
[[Image:FGlogo.jpg|left]] '''[[FlightGear]] Flight Simulator''' on kypsä, kehittynyt, avoimen lähdekoodin lentosimulaattoriohjelmisto, joka on kokonaan käyttäjien kokonaan luoma ja säilyttämä  . Hankkeen täydellinen lähdekoodi on saatavilla [[CVS]]:stä, avoimesti lisensoitu  [[GNU General Public License]]. FlightGear [[FlightGear 1.9.1|version 1.9.1]] was released on the 25<sup>th</sup> of January 2009.
+
[[File:FGlogo.jpg|left]] '''[[:Fi:FlightGear|FlightGear]]''' on kehittynyt, realistinen avoimen lähdekoodin [[GNU General Public License|GPL]]-lentosimulaattoriohjelmisto joka on kokonaan käyttäjien luoma ja ylläpitämä ja vapaasti ladattavissa [http://www.flightgear.org/Downloads/ täältä]. FlightGearin graafinen käyttöliittymä on riittävän realistinen lentokoulutukseen ja sen sisältämät matemaattiset mallit riittävän tarkkoja vakavasti otettavaan tieteelliseen tutkimustyöhön. FlightGearin vapaa ja avoin lisenssi tekee siitä myös verrattoman välineen opetuskäyttöön - tai vain hauskanpitoon.  
  
The goals of the [[FlightGear]] project include creating a sophisticated flight simulator framework for use in research or academic environments, for the development and pursuit of other interesting flight simulation ideas, and as an end-user application. It can be expanded and improved upon by anyone interested in [[Volunteer|contributing]], and has many [[FlightGear related projects|related projects]] ([http://www.flightgear.org/links.html projects]).
+
Kuka tahansa kiinnostunut voi [[Volunteer|osallistua]] sen laajentamiseen ja parantamiseen. Projektin täydellinen [[GNU General Public License|GPL lisensoitu]] lähdekoodi on saatavissa [[Git|Git:sta]]. FlightGearin avoin arkkitehtuuri rohkaisee tutkimaan hyvinkin erilaisia lentosimulaatiokonsepteja, ja on inspiroinut lukuisia aiheeseen [[FlightGear related projects|liittyviä projekteja]].
  
FlightGear comes with a set of illustrated documentation, notably "The Manual", which is available as [http://mapserver.flightgear.org/getstart.pdf PDF] and [http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstart.html HTML]. The FlightGear Wiki was started in 2006  and currently covers a wide range of FlightGear related topics.
+
Ohjelmiston mukana tulee joukko kuvitettuja oppaita joista kannattaa huomioida etenkin englanninkielinen "Käsikirja", jonka on saatavissa [http://mapserver.flightgear.org/getstart.pdf PDF] ja [http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstart.html HTML] versioina.
 
+
'''Please choose a (sub)portal:'''
+
  
 
{|style="background:none;"
 
{|style="background:none;"
|style="font-size:95%; padding-left:10px; padding-right:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"|  
+
|style="font-size:100%; padding-left:10px; padding-right:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"|  
* [[Portal:Developer|Developer]]
+
* '''[[Portal:User|Aluksi]]'''
** [[Portal:Developer/3D Modelers|3D Modeling]]
+
** [[:Fi:Uusi käyttäjä|Uusi käyttäjä]]
** [[Portal:Developer/Aircraft|Aircraft]]
+
** [[FAQ|UKK]]
** [[Portal:Developer/Scenery|Scenery]]
+
** [[:Category:Howto|Oppaat]]
|style="font-size:95%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|  
+
** '''[[Portal:User|Lisää...]]'''
* [[Portal:User|User]]
+
|style="font-size:100%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|
* [[Portal:Pilot|Pilot]]
+
* '''[[Portal:Pilot|Käyttöohjeet]]'''
 +
** [[Fi/Lentokoneet|Lisää lentokoneita]]
 +
** [[Flying the helicopter|Helikopterilentäminen]]
 +
** [[Portal:Pilot|Edistynyt lentokoulutus]]
 +
** '''[[Portal:Pilot|Lisää...]]'''
 +
|style="font-size:100%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|  
 +
* '''[[Portal:Developer|FlightGearin kehittäminen]]'''
 +
** [[Portal:Developer/Aircraft|Lentokoneiden luominen]]
 +
** [[Portal:Developer/Scenery|Maisemien luominen]]
 +
** [[Building FlightGear|Ohjelmiston kääntäminen]]
 +
** '''[[Portal:Developer|Lisää...]]'''
 
|}
 
|}
 
===== '''If you are new, please check the [[Help:Contents|manual]] before you start editing or creating articles!''' =====
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
  
<!---------------------------Today's featured article, Did you know------------------------>
+
 
 
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
 
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
 
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
 
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Getting Started</h2>
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGearin ominaisuudet</h2>
 
|-
 
|-
 
|style="color:#000;"|  
 
|style="color:#000;"|  
* [[FAQ ]]
+
* '''[[Aircraft|Lentokoneet]]'''
* [[Howto: Get rid of common errors|Get rid of common errors]]
+
** FlightGear simuloi lentokoneita riippuliitimestä jumbojetteihin.
* [[Howto: Multiplayer|Multiplayer]]
+
** Peruspakettiin kuuluu lentokoneita 14 eri kategoriasta.
* [[New to FlightGear ]]
+
** [[Table of models|Voit ladata]] käyttöösi monia muita lentokoneita
* [[Troubleshooting Problems ]]
+
** Voit luoda omia lentokonemallejasi tai muokata olemassa olevia malleja.
 +
 
 +
* '''[[:Category:Airports|Lentokentät]]'''
 +
** FlightGear sisältää ajantasaisen tietokannan yli 20,000 todellisesta lentokentästä.
 +
** Realistiset kiito- ja rullaustiet (ja 3D rakennukset joillakin kentillä)
 +
** Lentokenttiä ja 3D malleja voi muokata ilmaisilla työkaluilla.
 +
 
 +
* '''[[Scenery|Maisemat]]'''
 +
** Saatavissa on maailmanlaajuinen maisema
 +
** Tarkka maaston korkeusdata on hankittu [http://www.nasa.gov/ NASA:lta]
 +
** Voit ladata uusia maisemablokkeja samalla kun lennät.
 +
** Kaupunkien - kuten San Francisco, Pariisi, Accra ja Berliini - mallinnukseen sisältyy 3D rakennukset ja maamerkit.
 +
** Voit auttaa paremman maailmanlaajuisen maisemamallin luomisessa ilmaisia ohjelmistoja käyttäen.
 +
 
 +
* '''GPL Lisenssi'''
 +
** FlightGear on vapaa, avoimen lähdekoodin [[GPL]] ohjelmisto.
 +
** Avoin arkkitehtuuri rohkaisee aiheeseen [[FlightGear related projects|liittyviä projekteja]].
 
|-
 
|-
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Using FlightGear</h2>
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
* [[Aircraft]]
 
* [[Flying the helicopter|Helicopter flying]]
 
* [[Table of models]]
 
'''[[Portal:User|More...]]'''
 
|-
 
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Developing FlightGear</h2>
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
* [[Building FlightGear]]
 
* [[Building_terragear-cs_in_Ubuntu_64|Building Terragear in Ubuntu]]
 
* [[FlightGear Package Manager]]
 
'''[[Portal:Developer|More...]]'''
 
|-
 
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">News</h2>
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
* [[FlightGear Newsletter {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}]] ([[:Category:FlightGear Newsletter|archive]])
 
  
* '''January 25 2009:''' [[FlightGear 1.9.1]] released
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Tiesitkö...</h2> 
* '''December 22 2008:''' [[FlightGear 1.9.0]] released
+
|- 
* '''October 27th 2008:''' [[World Scenery 1.01]] released
+
|style="color:#000;"| 
 +
{{Did you know}}
 +
 
|-
 
|-
|}<!--
+
|}
  
--------------------------------In the news, On this day------------------------------->
 
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top"|
 
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top"|
 
{| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
 
{| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Picture of the week</h2>
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Viikon kuva</h2>
 
|-
 
|-
 
|style="color:#000;"|  
 
|style="color:#000;"|  
 
{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}
 
{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}
 
|-   
 
|-   
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Did you know...</h2>  
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Uutisia</h2>
|- 
+
|style="color:#000;"| 
+
{{Did you know}}
+
 
|-
 
|-
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear Promotion</h2>
+
|style="color:#000;"|
 +
{{News}}
 +
|-
 +
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear promootio</h2>
 
|-
 
|-
 
|style="color:#000;"|
 
|style="color:#000;"|
* [[FlightGear Reviews]]
+
* [[FlightGear Reviews|FlightGear arvostelut]]
* [[FlightGear Videos]]
+
* [[FlightGear Videos|FlightGear videot]]
+
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Latest revision as of 06:40, 17 January 2018

Tervetuloa FlightGear Wikiin!
Meillä on nyt 3,083 artikkelia
Arab League.gif Cat.gif De.gif En.gif Gr.gif Es.gif Iran.gif Fr.gif It.png
Ja.gif Nl.gif Pl.gif Pt.gif Br.gif Ru.gif Sl.gif Sr.gif Th.gif Zh.gif
Editing · Help All pages · Search

FlightGear-lentosimulaattori

FGlogo.jpg
FlightGear on kehittynyt, realistinen avoimen lähdekoodin GPL-lentosimulaattoriohjelmisto joka on kokonaan käyttäjien luoma ja ylläpitämä ja vapaasti ladattavissa täältä. FlightGearin graafinen käyttöliittymä on riittävän realistinen lentokoulutukseen ja sen sisältämät matemaattiset mallit riittävän tarkkoja vakavasti otettavaan tieteelliseen tutkimustyöhön. FlightGearin vapaa ja avoin lisenssi tekee siitä myös verrattoman välineen opetuskäyttöön - tai vain hauskanpitoon.

Kuka tahansa kiinnostunut voi osallistua sen laajentamiseen ja parantamiseen. Projektin täydellinen GPL lisensoitu lähdekoodi on saatavissa Git:sta. FlightGearin avoin arkkitehtuuri rohkaisee tutkimaan hyvinkin erilaisia lentosimulaatiokonsepteja, ja on inspiroinut lukuisia aiheeseen liittyviä projekteja.

Ohjelmiston mukana tulee joukko kuvitettuja oppaita joista kannattaa huomioida etenkin englanninkielinen "Käsikirja", jonka on saatavissa PDF ja HTML versioina.


FlightGearin ominaisuudet

  • Lentokoneet
    • FlightGear simuloi lentokoneita riippuliitimestä jumbojetteihin.
    • Peruspakettiin kuuluu lentokoneita 14 eri kategoriasta.
    • Voit ladata käyttöösi monia muita lentokoneita
    • Voit luoda omia lentokonemallejasi tai muokata olemassa olevia malleja.
  • Lentokentät
    • FlightGear sisältää ajantasaisen tietokannan yli 20,000 todellisesta lentokentästä.
    • Realistiset kiito- ja rullaustiet (ja 3D rakennukset joillakin kentillä)
    • Lentokenttiä ja 3D malleja voi muokata ilmaisilla työkaluilla.
  • Maisemat
    • Saatavissa on maailmanlaajuinen maisema
    • Tarkka maaston korkeusdata on hankittu NASA:lta
    • Voit ladata uusia maisemablokkeja samalla kun lennät.
    • Kaupunkien - kuten San Francisco, Pariisi, Accra ja Berliini - mallinnukseen sisältyy 3D rakennukset ja maamerkit.
    • Voit auttaa paremman maailmanlaajuisen maisemamallin luomisessa ilmaisia ohjelmistoja käyttäen.
  • GPL Lisenssi
    • FlightGear on vapaa, avoimen lähdekoodin GPL ohjelmisto.
    • Avoin arkkitehtuuri rohkaisee aiheeseen liittyviä projekteja.

Tiesitkö...

  • ...that FlightGear is used in several FAA approved simulators?
  • ...that you can simulate random system failures realistically?
  • ...that anyone can edit FlightGear source and contribute to the project?
  • ...that the whole city of Paris, France is available in 3D models?
  • ...that there are 3,083 articles on this wiki?

Viikon kuva

C182 at dawn.jpg
A Cessna C182S single engine aircraft

Uutisia

FlightGear Newsletter September 2019 (archive)
  • December 09, 2018: FlightGear 2018.3 "Honolulu" is released.
  • May 23, 2018: FlightGear 2018.2 is released.
  • April 11, 2018: FlightGear 2018.1 "Honolulu" is released.
  • September 25, 2017: FlightGear 2017.3 "Prague" is released.
  • April 22, 2017: FlightGear 2017.2 "Boston" is released.

FlightGear promootio