Fr/Antonov An-2 description du tableau de bord

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search

Il s'agit d'une description rapide pour les instruments et les commandes du cockpit de l'Antonov.

cockpit 2D
cockpit 3D (disponibles pour la version 2.0)


Les commandes de l'Antonov AN-2 :

  1. Horizon artificiel AGK-47 B.
  2. Compas Magnétique (gyroinduction) GIK-1 avec indicateur ADF.
  3. Gyrocompas GPK-48.
  4. Anémomètre US-450.
  5. Altimètre UVO.
  6. Variomètre VAR-10.
  7. Altimètre radio RV-UM.
  8. Warning altitude selector of RV-UM.
  9. Sélecteur de réservoir à carburant. Gauche (Left), droite (right), Les deux réservoirs (both tank) ou aucun (cutoff).
  10. Indicateur de niveau de carburant SBESS-1447.
  11. Thermomètre de l'entrée d'air. Chauffage de l'air d'admission n'est pas encore simulé, alors la jauge indique la température extérieur.
  12. Engine EMI-3K gauge. Fuel pressure meter, oil pressure and oil temperature indicator.
  13. Cylinder head termometer TCT-2.
  14. Tachymètre TE-45.
  15. Indicateur de pression d'admission MV-16u
  16. Ampèremètre A-1. Il mesurer l'intensité du courant du générateur principal.
  17. Volt-Ampèremètre VA-3. Il mesure le voltage et l'intensité du courant de la batterie.
  18. Position of oil cooler damper.
  19. Position of engine air damper. This gauge absent on real plane, pilot ought to control air dampers position visually.
  20. Indicateur de position des volets.
  21. ACHS-2 air clock. Extended scale of flight timers not implemented cause small size of gauge.
  22. Outboard termometer TUE-48.
  23. Magneto switch PM-1.
  24. Interrupteur de démarrage principal.
  25. Starter selector: spinup - start.
  26. GIK-1 compass fast adjust button.
  27. Pilot cabin window heat switch. Not implemented yet.
  28. Fuel meter selector: left - both - right fuel tank level.
  29. Audio alarm switch - min fuel level and min altitude. Not implemented yet.
  30. Min altitude lamp - RV-UM altimeter.
  31. Left and right fuel tank min level lamp. Work only if fuel meter SBESS-1447 is serviceable. Min level is 50 l of fuel.
  32. Charge battery lamp. Off if generator charge battery.
  33. PO-500 alternator failure lamp. Failure system not implemented, so it not work in 2d. In 3d cockpit, blue lamp indicated extending of automatic slats.
  34. Marker beacon lamp.
  35. Rudder trimmer neutral position lamp. There are hotspots on trimmer lamps for set trimmer to neutral.
  36. Elevator trimmer neutral position lamp.
  37. Aileron trimmer neutral position lamp.
  38. Elevator trimmer switch.
  39. Interrupteur des volets.
  40. Rudder trimmer switch.
  41. Aileron trimmer switch.
  42. Oil cooler damper switch.
  43. Cylinder head damper switch.
  44. Interrupteur des feux de navigation.
  45. Taxi light switch. Work only on patched sim.
  46. Landing light switch. Work only on patched sim.
  47. Main generator switch.
  48. Interrupteur de la batterie principale.
  49. GIK-1 alternator switch.
  50. AGK-47B alternator switch.
  51. Fuel meter SBESS-1447 switch.
  52. EMI-3K gauge switch.
  53. Flaps gauge switch.
  54. Termometers TUE-48 switch.
  55. Airspeed indicator heat switch.
  56. Panel UV light switch.
  57. COM radio switch.
  58. ADF radio switch.
  59. Marker beacon switch.
  60. Radio altimeter RV-UM main switch.
  61. Throttle handle. Not operate from mouse.
  62. Propeller pitch handle.
  63. Standby/operate selector for ADF.
  64. PO-500 alternator switch.
  65. Automatic altitude mixture corrector handle. In real aircraft, this handle should stay in rear position for automatic correction. Shift handle by front will be lean mixture.
  66. Intake heating handle. System not implemented yet.
  67. Stop engine handle. System not implemented yet.
  68. ADF bearing indicator for second pilot.
  69. ADF sound switch.
  70. ADF volume control.
  71. Lamp for main ("osnovnoj") ADF channel.
  72. Lamp for standby ("rezervnyj") ADF channel.
  73. Frequency control for main ADF channel. There are hotspots above and below frequency digits.
  74. Frequency control for standby ADF channel. There are hotspots above and below frequency digits.
  75. S-meter for ADF. It's not real signal power, cause sim not count ADF range.
  76. Rezerved, no-op.
  77. Rezerved, no-op.
  78. External panel lighting. Experimental. You can adjust color and brightness of panel lighting by set (manually, by setprop() or from XML file ) property "/an2/controls/light/ext-red-stanby", "/an2/controls/light/ext-green-standby", "/an2/controls/light/ext-blue-standby". All of color value should be 0.0-1.0.
  79. Internal instrument lighting. Experimental. Operate like external lighting. Name of property - "/an2/controls/light/int-red-standby" etc.
  80. Short wave radio "Yadro" ("Kernel") switch. Rezerved. "Yadro" control panel stay in bottom part of second pilot panel. Not implemented in sim.

Related content

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/w/index.php?title=Fr/Antonov_An-2_description_du_tableau_de_bord&oldid=68495"