Fr/Help:Galerie de modèles de messagebox: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Fr/Help:Galerie de modèles de messagebox (view source)

Revision as of 17:18, 9 October 2015

231 bytes added ,  9 October 2015
Translated the entire page.
m (Fix for the cross-link to the German translation.)
(Translated the entire page.)
Line 1: Line 1:
This is a '''gallery of messagebox templates''' and their parameters for quick reference.
Ceci est une '''galerie de modèles de MessageBox''' et leurs paramètres pour une référence rapide.


For help on using the templates, click the template links in the left column to get to the templates and their documentation.  
Pour de l'aide sur l'utilisation des modèles, cliquez sur les liens de modèle dans la colonne de gauche pour aller aux modèles et leur documentation.


__TOC__
__TOC__


== Templates manually added to pages ==
== Modèles ajoutés manuellement aux pages ==
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
! What to type !! What will be shown
! Ce qu'il faut taper !! Ce qui sera exposé
<!--
<!--
|-
|-
Line 15: Line 15:
| {{tl|aero-stub}} || {{aero-stub}}
| {{tl|aero-stub}} || {{aero-stub}}
|-
|-
| {{tlx|Affected by Canvas|Alternate page}} || {{Affected by Canvas|Alternate page}}
| {{tlx|Affected by Canvas|Page alternative}} || {{Affected by Canvas|Page alternative}}
|-
|-
| {{tl|Affected by HLA}} || {{Affected by HLA}}
| {{tl|Affected by HLA}} || {{Affected by HLA}}
Line 23: Line 23:
| {{tl|BeingTranslated}} || {{BeingTranslated}}
| {{tl|BeingTranslated}} || {{BeingTranslated}}
|-
|-
| {{tlx|bot|User}} || {{bot|User}}
| {{tlx|bot|Utilisateur}} || {{bot|Utilisateur}}
|-
|-
| {{tlx|caution|Message}} || {{caution|Message}}
| {{tlx|caution|Message}} || {{caution|Message}}
Line 29: Line 29:
| {{tlx|changelog translation|version|url}} || {{changelog translation|version|url}}
| {{tlx|changelog translation|version|url}} || {{changelog translation|version|url}}
|-
|-
| {{tlx|cleanup|reason{{=}}Reason}} || {{cleanup|reason=Reason}}
| {{tlx|cleanup|reason{{=}}Raison}} || {{cleanup|reason=Raison}}
|-
|-
| {{tlxr|Delete|reason {{=}} Reason|day {{=}} {{CURRENTDAY2}}|month {{=}} {{CURRENTMONTH}}|year {{=}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{Delete|reason=Reason|day={{CURRENTDAY2}}|month={{CURRENTMONTH}}|year={{CURRENTYEAR}}||nocat=true}}
| {{tlxr|Delete|reason {{=}} Raison|day {{=}} {{CURRENTDAY2}}|month {{=}} {{CURRENTMONTH}}|year {{=}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{Delete|reason=Raison|day={{CURRENTDAY2}}|month={{CURRENTMONTH}}|year={{CURRENTYEAR}}||nocat=true}}
|-
|-
| {{tl|delete-sp}} || {{delete-sp|nocat=true}}
| {{tl|delete-sp}} || {{delete-sp|nocat=true}}
Line 39: Line 39:
| {{tl|disputed}} || {{disputed}}
| {{tl|disputed}} || {{disputed}}
|-
|-
| {{tlx|draft|type|Subtitle/comments}} || {{draft|type|Subtitle/comments}}
| {{tlx|draft|type|Sous-titre/commentaires}} || {{draft|type|Sous-titre/commentaires}}
|-
|-
| {{tl|Git branch available}} || {{Git branch available}}
| {{tl|Git branch available}} || {{Git branch available}}
Line 58: Line 58:
}}
}}
|-
|-
| {{tlxr|Mentored Volunteer Effort|developers{{=}}Someone|skills{{=}}Skill, another skill, yet another skill|issue{{=}}1157|mentors{{=}}Someone, Someone else
| {{tlxr|Mentored Volunteer Effort|developers{{=}}Quelqu'un|skills{{=}}Compétence, une autre compétence, encore une autre compétence|issue{{=}}1157|mentors{{=}}Quelqu'un, quelqu'un d'autre
}}
}}
|
|
{{Mentored Volunteer Effort
{{Mentored Volunteer Effort
| developers = Someone
| developers = Quelqu'un
| skills = Skill, another skill, yet another skill
| skills = Compétence, une autre compétence, encore une autre compétence
| issue = 1157
| issue = 1157
| mentors = Someone, Someone else
| mentors = Quelqu'un, quelqu'un d'autre
}}
}}
|-
|-
| {{tlx|merge|The other article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{merge|The other article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
| {{tlx|merge|L'autre article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{merge|L'autre article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
|-
|-
| {{tlx|mergedisputed|The other article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{mergedisputed|The other article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
| {{tlx|mergedisputed|L'autre article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{mergedisputed|L'autre article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
|-
|-
| {{tlx|mergefrom|The other article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{mergefrom|The other article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
| {{tlx|mergefrom|L'autre article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{mergefrom|L'autre article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
|-
|-
| {{tlx|mergeto|The other article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{mergeto|The other article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
| {{tlx|mergeto|L'autre article|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{mergeto|L'autre article|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
|-
|-
| {{tlx|meta category}} || {{meta category}}
| {{tlx|meta category}} || {{meta category}}
Line 86: Line 86:
| {{tlx|notice|message{{=}}Message}} || {{notice|message=Message}}
| {{tlx|notice|message{{=}}Message}} || {{notice|message=Message}}
|-
|-
| {{tlx|obsolete|new page}} || {{obsolete|new page}}
| {{tlx|obsolete|nouvelle page}} || {{obsolete|nouvelle page}}
|-
|-
| {{tl|out of date}} || {{out of date}}
| {{tl|out of date}} || {{out of date}}
|-
|-
| {{tlx|prereq|articles{{=}}Articles|areas{{=}}Areas|skills{{=}}Skills}} || {{prereq|articles=Articles|areas=Areas|skills=Skills|nocat=true}}
| {{tlx|prereq|articles{{=}}Articles|areas{{=}}Domaines|skills{{=}}Compétences}} || {{prereq|articles=Articles|areas=Domaines|skills=Compétences|nocat=true}}
|-
|-
| {{tlx|Remove this line and insert a license instead|year{{=}}{{CURRENTYEAR}}|month{{=}}{{CURRENTMONTH}}|day{{=}}{{CURRENTDAY2}}}} || {{Remove this line and insert a license instead|year={{CURRENTYEAR}}|month={{CURRENTMONTH}}|day={{CURRENTDAY2}}}}
| {{tlx|Remove this line and insert a license instead|year{{=}}{{CURRENTYEAR}}|month{{=}}{{CURRENTMONTH}}|day{{=}}{{CURRENTDAY2}}}} || {{Remove this line and insert a license instead|year={{CURRENTYEAR}}|month={{CURRENTMONTH}}|day={{CURRENTDAY2}}}}
Line 96: Line 96:
| {{tl|review}} || {{review}}
| {{tl|review}} || {{review}}
|-
|-
| {{tlx|rule of thumb|Rule|Motivation}} <br>  || {{rule of thumb|Rule|Motivation}}
| {{tlx|rule of thumb|Règle|Motivation}} <br>  || {{rule of thumb|Règle|Motivation}}
|-
|-
| {{tlxr|rule of thumb|topic{{=}}Topic|rule{{=}}Rule|motivation{{=}}Motivation|rule2{{=}}Rule 2|motivation2{{=}}Motivation 2|rule3{{=}}Rule 3|motivation3{{=}}Motivation 3}} || {{rule of thumb|topic=Topic|rule=Rule|motivation=Motivation|rule2=Rule 2|motivation2=Motivation 2|rule3=Rule 3|motivation3=Motivation 3}}
| {{tlxr|rule of thumb|topic{{=}}Sujet|rule{{=}}Règle|motivation{{=}}Motivation|rule2{{=}}Règle 2|motivation2{{=}}Motivation 2|rule3{{=}}Règle 3|motivation3{{=}}Motivation 3}} || {{rule of thumb|topic=Sujet|rule=Règle|motivation=Motivation|rule2=Règle 2|motivation2=Motivation 2|rule3=Règle 3|motivation3=Motivation 3}}
|-
|-
| {{tlx|splitapart|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{splitapart|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
| {{tlx|splitapart|Discussion page section|date{{=}}{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}}} || {{splitapart|Discussion page section|date={{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}}|nocat=true}}
Line 117: Line 117:
|}
|}


== Templates automatically added to pages ==
== Modèles ajoutés automatiquement aux pages ==
These templates are automatically added to file description pages if the corresponding information is left out when using the file upload wizard.
Ces modèles sont ajoutés automatiquement aux pages de description de fichier si l'information correspondante est omis lors de l'utilisation de l'assistant de téléchargement de fichiers.
{| class="wikitable" width="100%"
{| class="wikitable" width="100%"
! Template !! What it looks like
! Modèle !! Ce qu'il ressemblera
|-
|-
| {{tl|File author missing}} || {{File author missing}}
| {{tl|File author missing}} || {{File author missing}}
Line 129: Line 129:
|}
|}


== Related content ==
== Contenu associé ==
* [[Help:Templates]]
* [[Help:Templates]]
* [[Help:Gallery of infobox templates]]
* [[Help:Gallery of infobox templates]]
Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/88112"

Navigation menu