Fr/Installer une scène: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{installation}}
{{installation}}
FlightGear se lance avec un nombre limité de [[scenery]]. Excepté la baie de San Francisco (incluant par défaut l'aéroport [[KSFO]]), des scènes additionnelles peuvent être installées. Si vous vous positionnez sur un aéroport et que vous ne voyez que de l'eau,probablement vous n'avez pas (ou mal) installé la zone de scène.
FlightGear se lance avec un nombre limité de [[scenery]]. Excepté la baie de San Francisco (incluant par défaut l'aéroport [[KSFO]]), des scènes additionnelles peuvent être installées. Si vous vous positionnez sur un aéroport et que vous ne voyez que de l'eau, vous n'avez probablement pas (ou mal) installé la zone de scène.


== Acquisition de scènes ==
== Acquisition de scènes ==
On peut télécharger la carte officielle [[World Scenery]] sur [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery FlightGear website]. Ou bien des scènes personnalisées valables pour certanes zones spécifiques. Elles sont distribuées séparément, en raison de leur licence, ou en raison de leur niveau de définition ne convenant pas à tous les ordinateurs. Voir [[Suggested Airports/Scenery]] pour une liste de projets personnalisés.
On peut télécharger la carte officielle [[World Scenery]] sur le [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery site web de FlightGear ]. Ou bien des scènes personnalisées valables pour certaines zones spécifiques. Elles sont distribuées séparément, en raison de leur licence, ou en raison de leur niveau de définition ne convenant pas à tous les ordinateurs. Voir [[Suggested Airports/Scenery|avions et Scènes suggérés]] pour une liste de projets personnalisés.


Il y a aussi 4 DVD de téléchargement  via [http://www.torrentbox.com/download/59050/FlightGear_4_DVD_Disk-set.torrent BitTorrent], option performante pour ceux qui veulent télécharger le monde entier. Enfin, on peut acheter 3 DVD d'installation sur le site officiel. [http://www.flightgear.org/dvd/ official FlightGear website].
Il y a aussi 4 DVD de téléchargement  via [http://www.torrentbox.com/download/59050/FlightGear_4_DVD_Disk-set.torrent BitTorrent], option performante pour ceux qui veulent télécharger le monde entier. Enfin, on peut acheter 3 DVD d'installation sur le site officiel. [http://www.flightgear.org/dvd/ official FlightGear website].


=== TerraSync ===
=== TerraSync ===
[[TerraSync]] est constamment utile: il charge et installe automatiquement les scenery dont FlightGear a besoin et les actualise pendant la marche du simulateur.  
[[TerraSync]] est constamment utile: il charge et installe automatiquement les scènes dont FlightGear a besoin et les actualise pendant la marche du simulateur.  


=== TerraMaster ===
=== TerraMaster ===
[[TerraMaster]] est un gestionnaire de scènes voisin de TerraSync, mais qui facilite la stabilité et donne une bonne vue d'ensemble  des scènes téléchargées par TerraSync C'est une application graphique multi plate-forme rédigée en Java.
[[TerraMaster]] est un gestionnaire de scènes voisin de TerraSync, mais qui facilite la stabilité et donne une bonne vue d'ensemble  des scènes téléchargées par TerraSync C'est une application graphique multi plate-forme rédigée en Java.


=== Téléchargement à partir des mirrors ===
=== Téléchargement à partir des miroirs ===
Ici, la liste des miroirs  [http://www.flightgear.org/mirrors.html#ftp here].
Ici, la liste des miroirs  [http://www.flightgear.org/mirrors.html#ftp here].


sur la plupart des miroirs, on trouve les scènes les plus anciennes sous <tt>Scenery-2.0.0/</tt>. Télécharger à partir des miroirs est plus rapide et plus performant qu'à partir du site officiel, car  ils ont plus de capacité. Voir [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery graphical interface] pour trouver la zone appropriée. Attention à ne pas confondre N et S, ainsi que E et W !  
sur la plupart des miroirs, on trouve les scènes les plus anciennes sous <tt>Scenery-2.0.0/</tt>. Télécharger à partir des miroirs est plus rapide et plus performant qu'à partir du site officiel, car  ils ont plus de capacité. Voir [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery l'interface graphique] pour trouver la zone appropriée. Attention à ne pas confondre N et S, ainsi que E et W !  
Voici comment trouver les coordonnées d'un aéroport:
Voici comment trouver les coordonnées d'un aéroport:


Line 23: Line 23:
#* p.ex: PHNL est à 21 N 157 W. Si il est dans l'hémisphère Ouest, vous devez arrondir en +... ainsi devriez-vous trouver la zone avec  W160N20. Si les coordonnées étaient  21 N 157 E, vous auriez arrondi en-,  cette localisation aurait été  E150N20.
#* p.ex: PHNL est à 21 N 157 W. Si il est dans l'hémisphère Ouest, vous devez arrondir en +... ainsi devriez-vous trouver la zone avec  W160N20. Si les coordonnées étaient  21 N 157 E, vous auriez arrondi en-,  cette localisation aurait été  E150N20.


== INstallation des scènes ==
== Installation des scènes ==
Vous pouvez vous servir du GUI installer,  [[FlightGear Admin Wizard|FGAdmin]], pour (dés)installer
Vous pouvez vous servir du GUI installer,  [[FlightGear Admin Wizard|FGAdmin]], pour (dés)installer


=== GNU/Linux ===
=== GNU/Linux ===
Si vous êtes sous Linux et que vous n'utilisez pas d'interface graphique pour extraire l'archive .tar vous pouvez vous servir des 2 commandes suivantes, à envoyer dans le shell terminal.
Si vous êtes sous Linux et que vous n'utilisez pas d'interface graphique pour extraire l'archive .tar vous pouvez vous servir des 2 commandes suivantes, à envoyer dans le terminal shell.


  cd [[$FG_ROOT]]/Scenery
  cd [[$FG_ROOT]]/Scenery
Line 35: Line 35:


  tar -xvzf 'input_file.tgz' -C [[$FG_ROOT]]/Scenery
  tar -xvzf 'input_file.tgz' -C [[$FG_ROOT]]/Scenery
Dans ces 2 exemple, on suppose que le variable  [[$FG ROOT]] est mis à la racine de data directory. Si ce n'est pas le cas, vous devez changer, dans les 2 exemples cités + haut, le $FG_ROOT avec le nom de chemin entier de ce directory.  'input_file.tgz' devra être remplacé par le nom de fichier de l'archive à décompresser (le nom de fichier sera complété par le nom de chemin complet ou autre moyen valide pour que le shell puisse trouver la bonne archive.
Dans ces 2 exemples, on suppose que le variable  [[$FG ROOT]] est mis à la racine de data directory. Si ce n'est pas le cas, vous devez changer, dans les 2 exemples cités + haut, le $FG_ROOT avec le nom de chemin entier de ce directory.  'input_file.tgz' devra être remplacé par le nom de fichier de l'archive à décompresser (le nom de fichier sera complété par le nom de chemin complet ou autre moyen valide pour que le shell puisse trouver la bonne archive.


=== Windows ===
=== Windows ===
Dépaquetez simplement la scène téléchargée dans votre <tt>[[$FG ROOT]]/Scenery</tt> directory, avec un logiciel comme [http://www.winzip.com/ Winzip] ou [http://www.7-zip.org 7-zip]. Ne pas oublier de presser le bouton "Refresh" sur la page de selection de l'aéroport, quand on utilise [[FlightGear Wizard]].<br />.
Dépaquetez simplement la scène téléchargée dans votre <tt>[[$FG ROOT]]/Scenery</tt> directory, avec un logiciel comme [http://www.winzip.com/ Winzip] ou [http://www.7-zip.org 7-zip]. Ne pas oublier de presser le bouton "Refresh" sur la page de sélection de l'aéroport, quand on utilise [[FlightGear Wizard]].<br />.
'''!!! IMPORTANT !!!'''<br />
'''!!! IMPORTANT !!!'''<br />
Les versions "modernes" de Windows (e.g. XP, Vista, Win7) bricolent beaucoup avec les droits d'utilisation pour les niveaux d'accès. Cependant c'est une mauvaise idée d'installer et de faire marcher FlightGear vers et partir de  "C:\Program Files" (German: C:\Programme).Trouvez un autre drive / folder où vous aurez tous les droits necessaires pour lire, écrire et ouvrir les fichiers que vous installez De plus, ilya un espace blanc dans le nom du dossier qui peut donner un comportement anormal  Mettez plutôt "C:\FlightGear".
Les versions "modernes" de Windows (e.g. XP, Vista, Win7) bricolent beaucoup avec les droits d'utilisation pour les niveaux d'accès. Cependant c'est une mauvaise idée d'installer et de faire marcher FlightGear vers et partir de  "C:\Program Files" (German: C:\Programme).Trouvez un autre drive / folder où vous aurez tous les droits nécessaires pour lire, écrire et ouvrir les fichiers que vous installez De plus, il y a un espace blanc dans le nom du dossier qui peut donner un comportement anormal  Mettez plutôt "C:\FlightGear".


== Technique ==
== Technique ==
Line 127: Line 127:
[[PL:Instalowanie scenerii]]
[[PL:Instalowanie scenerii]]
[[Nl:Scenery installeren]]
[[Nl:Scenery installeren]]
[[fr:Installer une scène]]
[[Category:Scenery]]
[[Category:Scenery]]
210

edits

Navigation menu