JSB to PNG is a tool programmed in python.
It will take a JSBSim file as input and will then output PNG images of the tables in that file.
Jiff
JSB to PNG on Github