FlightGear wiki

Zh/2020.3: Difference between revisions

Page Discussion

Zh/2020.3 (view source)

Revision as of 07:12, 5 November 2020

281 bytes added ,  5 November 2020
no edit summary
No edit summary
Line 44: Line 44:
* 添加了全新的Tower AGL视角。该视角与塔台视角类似，不同之处在于它使地面保持在飞机的正下方，并在飞机移动时平稳地缩放和平移。这使得该视角适合用于观察降落。
* 添加了全新的Tower AGL视角。该视角与塔台视角类似，不同之处在于它使地面保持在飞机的正下方，并在飞机移动时平稳地缩放和平移。这使得该视角适合用于观察降落。
* 改善了机场草地贴图
* 改善了机场草地贴图
* 更新了加利福尼亚，亚洲，冰岛，扬马延（Jan Mayen）岛的区域材质定义（regional material definitions）。
* 新增了沿海地区的潮汐效果。
* 更新了加利福尼亚地区、亚洲地区、巴西北部、冰岛和扬马延（Jan Mayen）岛的区域材质定义（regional material definitions）。
* 增加了新的活火山 - Katla, Eyjafjallajokull, Surtsey.
* 增加了新的活火山 - Katla, Eyjafjallajokull, Surtsey.
* 新增基于实例的随机建筑与OpenStreetMap建筑，提高了性能并显著提高了画面质量。
* 新增基于实例的随机建筑与OpenStreetMap建筑，提高了性能并显著提高了画面质量。
Line 114: Line 115:


== 飞机模型 ==  
== 飞机模型 ==  
* FG1000 Glass Panel improvements include user-configurable VFR transponder codes, volume controls, new fascia, UI is now resizeable, support for custom SVG files (e.g. for a G500).  The FG1000 is now available on the Cessna 182T, J3 Cub, Diamond DA40.
* 更新了FG1000玻璃面板显示屏，更新内容包括可配置的VFR应答器代码、音量控制、增加了新的面板，可调整大小的UI以及对自定义SVG文件的支持（例如为G500制作SVG）。FG1000 目前在 Cessna 182T, J3 Cub, Diamond DA40上可用。
* Improved glider vario instrument.
* 改进了滑翔机的vario仪。
* New Aircraft:  
* 新增的机模:  
** Airbus A320 - airliner
** Airbus A320 - 客机
** Alisport Silent2Electro - glider with electric sustainer motor
** Alisport Silent2Electro - 带有电动维持电机的滑翔机
** Bombardier Q400 DHC8-402 - shorthaul turboprop airliner
** Bombardier Q400 DHC8-402 - 短途涡桨客机
** Breguet Atlantic BR 1150 - long-range maritime patrol aircraft
** Breguet Atlantic BR 1150 - 远程海军巡逻飞机
** Cessna 140 - GA aircraft
** Cessna 140 - 通航飞机
** Cessna 208B Caravan - short range passenger, freighter and utility aircraft
** Cessna 208B Caravan - 短程客机，货机和多用途飞机
** Cirrus SR22T - GA aircraft
** Cirrus SR22T - 通航飞机
** Diamond DA40 NG - GA aircraft, including FG1000 glass panel cockpit
** Diamond DA40 NG - 通航飞机, 包括了带有 FG1000 玻璃仪表的驾驶舱
** Diamond DA62 Twinstar- Twin engine GA aircraft
** Diamond DA62 Twinstar- 双引擎通航飞机
** Diamond HK36 Super Dimona - motorglider
** Diamond HK36 Super Dimona - 滑翔机
** Dornier DO 28 Skyservant - Twin engine STOL utility aircraft
** Dornier DO 28 Skyservant - 双引擎STOL多用途飞机
** Douglas TBD Devastator - WWII Torpedo bomber
** Douglas TBD Devastator - 第二次世界大战鱼雷轰炸机
** Draco Wilga - turboprop taildragger bush plane
** Draco Wilga - 涡桨后三点野地起降飞机
** Fokker T.V - twin engine bomber
** Fokker T.V - 双引擎轰炸机
** Glasfluegel H201B Standard Libelle - glider
** Glasfluegel H201B Standard Libelle - 滑翔机
** Grumman F11-Tiger - carrier-based fighter
** Grumman F11-Tiger - 舰载战斗机
** Grumman HU-16A Albatross - twin engine amphibian
** Grumman HU-16A Albatross - 双引擎两栖飞机
** Petliakov PE-8 (Ant-42/TB-7) - WWII bomber
** Petliakov PE-8 (Ant-42/TB-7) - 第二次世界大战轰炸机
** Piper PA28-161 Warrior II - GA aircraft
** Piper PA28-161 Warrior II - 通航飞机
** Pipistrel Alpha Electro - electric training aircraft
** Pipistrel Alpha Electro - 电动教练飞机
** Pipistrel Taurus Electro G2.5 - glider with electric sustainer motor
** Pipistrel Taurus Electro G2.5 - 带有电动维持电机的滑翔机
** Rolladen Schneider LS8sc neo - standard glider with electric sustainer motor
** Rolladen Schneider LS8sc neo - 带有电动维持电机的标准滑翔机
** Robin DR400 Ecoflyer - GA Aircraft
** Robin DR400 Ecoflyer - 通航飞机
** Scheibe Bergfalke II/55 - training glider
** Scheibe Bergfalke II/55 - 教练滑翔机
** Schempp-Hirth Arcus S - high performance glider
** Schempp-Hirth Arcus S - 高性能滑翔机
** Schleicher Ka6(CR) "Rhoensegler" - training glider
** Schleicher Ka6(CR) "Rhoensegler" - 教练滑翔机
** SEPECAT Jaguar GR.1 - jet attack aircraft
** SEPECAT Jaguar GR.1 - 喷气攻击机
** SUMPAC - Human powered airplane
** SUMPAC - 人力飞机
** Supermarine Swift - jet fighter
** Supermarine Swift - 喷气战机
** Yak 52 - training aircraft
** Yak 52 - 教练机
* Major updates to over 70 aircraft.  Including 737-100, 737-300, 777, A-26-Invader, AR-234, ASG29, ASK13, ASK21, Aero-Commander, Aichi-D3A, B-17, B-24-Liberator, B-25, Bombardier-415, CH750STOL, CRJ700-family, Cessna-208-Caravan, Cessna Citation II, Cessna-L19, Cirrus-SR22, Concorde, DO-228, DO-335, Diamond-Da40, Diamond-Da42, Dragonfly, Embraer-ERJ-145, F-15, Fairchild-Metroliner, Falcon-50, Fokker-S-11, Fw200, H4-Hercules, Harrier-GR3, Horten-Ho-IX, Hughes-XF11, J3Cub, JA37, JAS39-Gripen, Jaguar, LS4, Lancair-235, Lionceau, Lockheed-NF104A, Lockheed-P38, ME-262, Mirage-2000, MirageIV, Northrop-xb35, PC-12, Piaggio-P166, Piper-PA-28, Potez-630, R44, Ryan-Navion, SIAI-Marchetti-SF.260, Socata-ST10, SpaceShuttle, Starship, Tecnam-P2006T, UH-1, Yak-18T, Zlin-50lx, an24b, bluebird, c182s, dhc1, f-14b, f16.
* 对超过70个机模进行了更新，包括 737-100, 737-300, 777, A-26-Invader, AR-234, ASG29, ASK13, ASK21, Aero-Commander, Aichi-D3A, B-17, B-24-Liberator, B-25, Bombardier-415, CH750STOL, CRJ700-family, Cessna-208-Caravan, Cessna Citation II, Cessna-L19, Cirrus-SR22, Concorde, DO-228, DO-335, Diamond-Da40, Diamond-Da42, Dragonfly, Embraer-ERJ-145, F-15, Fairchild-Metroliner, Falcon-50, Fokker-S-11, Fw200, H4-Hercules, Harrier-GR3, Horten-Ho-IX, Hughes-XF11, J3Cub, JA37, JAS39-Gripen, Jaguar, LS4, Lancair-235, Lionceau, Lockheed-NF104A, Lockheed-P38, ME-262, Mirage-2000, MirageIV, Northrop-xb35, PC-12, Piaggio-P166, Piper-PA-28, Potez-630, R44, Ryan-Navion, SIAI-Marchetti-SF.260, Socata-ST10, SpaceShuttle, Starship, Tecnam-P2006T, UH-1, Yak-18T, Zlin-50lx, an24b, bluebird, c182s, dhc1, f-14b, f16.


== 其他 ==
== 其他 ==
* 对中文、荷兰文、法文、德文、意大利文、波兰文和斯洛伐克文翻译进行了更新。
* 更新了中文，荷兰文，法文，德文，意大利文，波兰文和斯洛伐克文翻译。
* 地图对话框现可显示直升机坪并可配置光标平移。
* 地图对话框现可显示直升机坪并可配置光标平移。
* 对Terrasync的速度进行了优化：现在Terrasync将在第一次启动时下载一个包含机场信息的tarball压缩包并不再每次启动时进行检查更新，而是每24小时检查一次更新。
* 对Terrasync的速度进行了优化：现在Terrasync将在第一次启动时下载一个包含机场信息的tarball压缩包并不再每次启动时进行检查更新，而是每24小时检查一次更新。
Line 159: Line 160:


=2020.1之后的更新=
=2020.1之后的更新=
Changes since the 2020.1 preview release include:
自2020.1预览版以来的变化包括：
* Various launcher improvements including a Welcome screen and a keyboard shortcut (Ctrl+F) to Fly!
* 对启动器进行了许多改进，包括新增欢迎屏幕与<code> Ctrl-F </code>开始飞行快捷键。
* Improved regional definitions for California, and better grass textures
* 更新了加利福尼亚地区、巴西北部与冰岛的区域材质定义（regional material definitions），改进了机场草地贴图。
* New AI model for the 747 Freighter, and numerous AI livery and traffic updates.
* 新增了沿海地区的潮汐效果。
* Updates to the FG1000 glass panel display including configurable VFR transponder codes, volume controls, a new fascia, resizeable UI and support for custom SVG files.
* 增加了新的波音747货机 AI模型，更新了许多AI飞机涂装与时刻表。
* A hangar full of new aircraft: HU-16A-Albatross, LS8, Embraer-ERJ-145, Cessna 208B Caravan, PZL 104 wilga 2000 Draco, Scheibe Bergfalke, Taurus, f16, Dornier Do 28 Skyservant, Petliakov Pe 8 (Ant 42/DB 7), Grumman F.11 Tiger
* 更新了FG1000玻璃面板显示屏，更新内容包括可配置的VFR应答器代码、音量控制、增加了新的面板，可调整大小的UI以及对自定义SVG文件的支持。
* Updates to a large number of aircraft including CRJ700, Dragonfly, Mirage 2000, Jaguar GR1, H4 Hercules, JA37, Supermarine Swift, A320, Cirrus-SR22, Cessna Citation, J3Cub
* 机库中新增了许多飞机： HU-16A-Albatross, LS8, Embraer-ERJ-145, Cessna 208B Caravan, PZL 104 wilga 2000 Draco, Scheibe Bergfalke, Taurus, f16, Dornier Do 28 Skyservant, Petliakov Pe 8 (Ant 42/DB 7), Grumman F.11 Tiger
* Updated Chinese, Dutch, French, German, Italian, Polish and Slovak translations.
* 大量机模得到了更新，包括 CRJ700, Dragonfly, Mirage 2000, Jaguar GR1, H4 Hercules, JA37, Supermarine Swift, A320, Cirrus-SR22, Cessna Citation, J3Cub
* Faster Terrasync:  Download a tarball of airport information on first start and only check for updates every 24 hours rather than every simulator run.
* 更新了中文，荷兰文，法文，德文，意大利文，波兰文和斯洛伐克文翻译。
* GPS fly-by mode
* 对Terrasync的速度进行了优化：现在Terrasync将在第一次启动时下载一个包含机场信息的tarball压缩包并不再每次启动时进行检查更新，而是每24小时检查一次更新。
* Sentry.io integration to provide centralized crash reporting.
* 支持了GPS fly-by模式。
* New thread safe particle manager -- should reduce random crashes around particles.
* 集成了 Sentry.io 以提供集中的崩溃报告。
* 新增了线程安全的粒子管理器，预计可减少因粒子导致的崩溃。




[[Category:FlightGear changelogs‎]]
[[Category:FlightGear changelogs‎]]
[[En:Changelog_2020.3]]
[[En:Changelog_2020.3]]
Sidiliang
339

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/128706"