Zh/首页: Difference between revisions

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Wording)
 
(21 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
<!--------------------------------Banner across top of page------------------------------>
{{Main page/Header
{| style="width:100%; background:#efefef; margin-top:1.2em; border:1px solid #d9e2e2;"
  |title    = 欢迎来到[[FlightGear wiki|FlightGear百科]]!
|style="width:100%; color:#000"|  
  |subtitle = ''自由飞行!''
  |rightbox = {{Main page/Languages}}
  |introduction =
[[Help:Your first article|欢迎您加入到]] FlightGear 百科的中文翻译中!
<!-------------------------------------------------------------
                    Portal overview
-------------------------------------------------------------->
  |rightcolumn1 = [[File:Portal user.png|40px]]</div>
<span style="font-size: 105%; font-weight: bold">[[Zh/Portal:用户|使用入门]]</span><br/>
<span style="font-style: italic">'''[[Zh/FlightGear新手|FlightGear新手上路]]'''<br/>
[[Frequently asked questions|常见问题]] &bull; [[Troubleshooting problems|解决问题]]<br/>
[[Howto: Install scenery|安装地景]] &bull; [[Howto: Install aircraft|安装机模]]<br/>
[[Howto: Fly a helicopter|驾驶直升飞机]]</span>
  |rightcolumn2 = [[File:Portal developer.png|40px]]</div>
<span style="font-size: 105%; font-weight: bold">[[:zh:Portal:Developer|开发]]</span><br/>
<span style="font-style: italic">
[[Portal:Developer/Aircraft|机模]] &bull; [[Portal:Developer/Scenery|地景]] &bull; [[Portal:Embedded|嵌入式相关]]<br/>
[[Howto: Place 3D objects with the UFO|在地景中放置物件]] &bull; [[Howto: Create custom terrain|编辑地形]]<br/>[[Howto:Improve scenery in your area, or area of interest|地景: 如何改善你所在的区域]]<br/>[[编译和本地化FlightGear]]<br/>
[[How the FlightGear project works|FlightGear项目的运作方式]]</span>
  |rightcolumn3 = [[File:Portal wiki.png|40px]]</div>
<span style="font-size: 105%; font-weight: bold"> [[Portal:Wiki|Wiki]]</span><br/>
<span style="font-style: italic">
[[FlightGear Wiki|关于 FlightGear Wiki百科]] &bull; [[zh:Help:Contents|帮助]]<br/>
[[Help:Your first article|撰写你的第一篇文章]] &bull; [[Help:Translate|翻译]]<br/>
[[Special:Categories|其他分类]]</span>
<!-------------------------------------------------------------
                    Main sections
-------------------------------------------------------------->
  |sections =
{{Main page/Leftbox
  |title = 关于FlightGear
  |logo  = FlightGear logo.png
  |contents = '''[[FlightGear]]''' 是一个由来自世界各地的志愿者创建的飞行模拟器,以免费、开源的 [[GNU General Public License|GPL]] 软件形式发布。 FlightGear 已被广泛用于 [[Professional and educational FlightGear users|学术研究、教育]], 以及娱乐。


<!-------------"Welcome to FlightGear" and article count---------->
FlightGear 附带一套图文并茂的文档, 特别是安装包内附带的 "[http://flightgear.sourceforge.net/manual/2020.3/ 用户手册]"。  本百科站提供了更多与使用及开发有关的文档。
{| style="width:100%; border:solid 0px; background:none;"
|style="width:100%; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;"|
<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">欢迎来到FlightGear维基!(Unfinished)</div>
<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:center; font-size:85%;">我们目前拥有[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]]篇文章(全部语言)</div>
<div id="invitation" style="width:100%; text-align:center; font-size:85%;">欢迎您加入Flightgear维基的中文翻译中!</div>


[[file:de.gif|link=:de:Hauptseite]]
=== 我正在寻找 … ===
[[file:en.gif|link=:en:Main Page]]
* [[Zh/Portal:用户|使用FlightGear方面的帮助]]
[[file:es.gif|link=:es:Portada]]
* [[:zh:Portal:Developer|如何为FlightGear项目做出贡献]]
[[file:fi.gif|link=:fi:Etusivu]]
* [[table of models|有关所有为FlightGear开发的机模(飞机插件)的信息]]
[[file:fr.gif|link=:fr:Accueil]]
}}
[[file:nl.gif|link=:nl:Hoofdpagina]]
{{Main page/Leftbox
[[file:pl.gif|link=:pl:Strona główna]]
  |title = 新闻
[[file:pt.gif|link=:pt:Página principal]]
  |logo  = Nuvola apps knewsticker.png
|}
  |contents = {{News}}
}}
{{Main page/Leftbox
  |title = 你是否知道......
  |logo  = Nuvola apps ktip.png
  |contents = {{Did you know}}
}}


<!--------------Portal list on righthand side---------->
}}
|style="width:11%; font-size:95%; color:#000;"|
<!-------------------------------------------------------------
|}<!--
                    Right column
-------------------------------------------------------------->
{{Main page/Rightcolumn
  |title    = 精彩呈现
  |contents = <center style="padding-top: 0.9em">[[File:Innsbruck_at_night_in_FlighGear_with_OSM2City_worldbuild_03.jpg|frameless]]</center>
  |padding-right = 23px
}}奥地利因斯布鲁克上空的景色。 '''FlightGear 2020.3.8''' 已经 [https://www.flightgear.org/download/ 在官网发布] ,带来了'''全球范围'''的基于OSM2City的 3D 建筑, 道路, 以及其他物件。更多详见 [[OSM2City 1st Worldbuild|'''OSM2City的第一版全球地景''']].{{Main page/Rightcolumn
  |title    = [[:Category:Screenshot of the month|月度最佳截图]]
  |contents = <center style="padding-top: 0.9em">{{POTM/{{#time: Y-m }}}}</center>
  |padding-right = 23px
}}
{{Main page/Rightcolumn end
  |title    = [[FlightGear and Git|开发仓库状态]]
  |contents = <center style="padding-top: 0.9em">{{GitStatus}}</center>
  |padding-right = 23px
}}


[[----------Strapline immediately below banner---------->
[[Category:FlightGear wiki]]
{|style="width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;"
|style="font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"| [[Help:Tutorial|编辑]]&nbsp;'''·''' [[Help:Contents|帮助]]
|style="font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;"| [[Special:Allpages|所有页面]]&nbsp;'''·''' [[Special:Search|搜索]]
|}
 
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
|class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
{|width="100%" cellpadding="1" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear飞行模拟器</h2>
|-
|style="color:#000;"|
'''[[FlightGear]]'''是一个先进的真实的飞行模拟器。它完全右志愿者编写,并以自有开源[[GNU General Public License|GPL]]软件的形式发布。您可以[http://www.flightgear.org/Downloads/ 在这里]下载。 FlightGear有一个图形用户界面。其真实程度足够于现实生活中的飞行员训练,准确的数学飞行模型足够严谨的科学研究。FlightGear的自由开放协议使它非常适合教育的探索,或者只是为了好玩。
 
FlightGear可以由所有有兴趣来[[Volunteer|贡献]]的人的扩大和改善。完整的项目代码可通过[[CVS]]获得,以[[GNU General Public License]]授权。 FlightGear的开放式架构的概念,鼓励飞行模拟器各种各样的探索,并激发了若干的[[FlightGear related projects|相关项目]]。
 
FlightGear带有一套说明文档集,特别是“手册”。这是可用的[http://mapserver.flightgear.org/getstart.pdf PDF]和[http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstart.html HTML]格式版本 。
 
{|style="background:none;"
|style="font-size:100%; padding-left:10px; padding-right:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"|
* '''[[Portal:User|入门]]'''
** [[FlightGear新手]]
** [[常见问题]]
** [[:Category:Howto|教程]]
**'''[[Portal:User|更多...]]'''
|style="font-size:100%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|
* '''[[Portal:Pilot|使用FlightGear]]'''
** [[Aircraft|附加的飞机]]
** [[Flying the helicopter|直升机飞行]]
** [[Portal:Pilot|高级飞行员训练]]
** '''[[Portal:Pilot|更多...]]'''
|style="font-size:100%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|
* '''[[Portal:Developer|FlightGear开发]]'''
** [[Portal:Developer/Aircraft|创建飞机]]
** [[Portal:Developer/Scenery|创建风景]]
** [[编译FlightGear]]
** '''[[Portal:Developer|更多...]]'''
|}
|-
|}
|}
 
<!---------------------------Today's featured article, Did you know------------------------>
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear特色</h2>
|-
|style="color:#000;"|
* '''[[Aircraft|飞机]]'''
** FlightGear能模拟从滑翔机到大型喷气式飞机的一切机型。
** 标准的软件包包含了14种飞机。
** [[Table of models|数十种额外的机型]]供您下载。
** 你可以创建你自己的飞机设计,或者编辑现有的模型。
 
* '''[[:Category:Airports|机场]]'''
** FlightGear目前有一个包含了超过20,000个真实机场的数据库。
** 拥有真实的跑道和滑行道(有的机场还有3D建筑)。
** 机场布局和三维模型可以用自由免费工具编辑。
 
* '''[[Scenery|风景包]]'''
** 风景包是针对整个世界的。
** 准确的海拔高度信息由[http://www.nasa.gov/ NASA]提供。
** 新的风景可在您飞行是自动下载。
** 像旧金山和巴黎等城市包含有3D建筑。
** 您可以用自由软件来创建更好的世界风景包。
 
* '''GPL协议'''
** FlightGear是基于[[GPL]]的自由开源软件。
** 开放式架构鼓励[[FlightGear related projects|相关项目]]
|-
 
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">你知道吗...</h2> 
|- 
|style="color:#000;"| 
{{Did you know}}
|-
|}
 
<!----------------------------------In the news, On this day------------------------------->
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top"|
{| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">每周图片</h2>
|-
|style="color:#000;"|
{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}
|- 
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">新闻</h2>
|-
|style="color:#000;"|
* [[FlightGear Newsletter {{MONTHNAME|{{LASTMONTHNAME}}}} {{CURRENTYEAR}}]] ([[:Category:FlightGear Newsletter|all newsletters]])
 
* '''February 25 2010:''' [[FlightGear]] 2.0.0 released
* '''October 31 2009:''' FlightGear wiki exceeded 3.000.000 pageviews
* '''December 22 2008:''' [[FlightGear 1.9.0]] released
* '''October 27th 2008:''' [[World Scenery 1.0.1]] released
|-
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear推广</h2>
|-
|style="color:#000;"|
* [[FlightGear Reviews|FlightGear评论]]
* [[FlightGear Videos|FlightGear视频]]
|-
|}
|}
 
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
 
[[de:Hauptseite]]
[[es:Portada]]
[[fi:Etusivu]]
[[fr:Accueil]]
[[nl:Hoofdpagina]]
[[pt:Página principal]]
[[pl:Strona główna]]

Latest revision as of 06:31, 27 December 2023

欢迎来到FlightGear百科

自由飞行!
Arab League.gif Cat.gif De.gif En.gif Gr.gif Es.gif Iran.gif Fi.gif Fr.gif It.png
Ja.gif Nl.gif Pl.gif Pt.gif Br.gif Ru.gif Sl.gif Sr.gif Th.gif
欢迎您加入到 FlightGear 百科的中文翻译中!
 
 
Icon

关于FlightGear

FlightGear 是一个由来自世界各地的志愿者创建的飞行模拟器,以免费、开源的 GPL 软件形式发布。 FlightGear 已被广泛用于 学术研究、教育, 以及娱乐。

FlightGear 附带一套图文并茂的文档, 特别是安装包内附带的 "用户手册"。 本百科站提供了更多与使用及开发有关的文档。

我正在寻找 …

 
 
Icon

新闻

FlightGear 2024年2月通讯(英文)所有历史通讯
  • 2023年10月18日: FlightGear 2020.3.19 版本正式发布。
  • 2023年03月21日: FlightGear 2020.3.18 版本正式发布。
  • 2022年12月09日: FlightGear 2020.3.18 "RC" 版本正式发布。
  • 2022年11月22日: FlightGear 2020.3.17 版本正式发布。
  • 2022年10月20日: FlightGear 2020.3.16 版本正式发布。
 
 
Icon

你是否知道......

  • ...FlightGear 被用于多个美国联邦航空管理局(FAA)批准的模拟器
  • ...你可以真实地模拟随机的系统故障?
  • ...任何人都可以编辑 FlightGear 的源代码并为该项目做出贡献?
  • ...整个西班牙巴塞罗那市的地景都有可用的3D模型?
  • ...这个百科上有3,485篇文章?
Portal user.png

使用入门
FlightGear新手上路
常见问题解决问题
安装地景安装机模
驾驶直升飞机

Portal developer.png

开发
机模地景嵌入式相关
在地景中放置物件编辑地形
地景: 如何改善你所在的区域
编译和本地化FlightGear
FlightGear项目的运作方式

Portal wiki.png

Wiki
关于 FlightGear Wiki百科
撰写你的第一篇文章翻译
其他分类




精彩呈现
Innsbruck at night in FlighGear with OSM2City worldbuild 03.jpg
奥地利因斯布鲁克上空的景色。 FlightGear 2020.3.8 已经 在官网发布 ,带来了全球范围的基于OSM2City的 3D 建筑, 道路, 以及其他物件。更多详见 OSM2City的第一版全球地景.
月度最佳截图
Template:POTM/2024-03
开发仓库状态
Current release: 2020.3.19 (18 Oct 2023)
Next release: 2020.3.20
See release plan for details.