Pt/Resolvendo Problemas: Difference between revisions

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search
(Beginning update of the translation)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{BeingTranslated}}[[User:Thefan|Thefan630]] ([[User talk:Thefan|talk]]) 17:30, 30 September 2016 (EDT)
{{BeingTranslated}}[[User:Thefan|Thefan630]] ([[User talk:Thefan|talk]]) 11:17, 2 October 2016 (EDT)
{{Troubleshooting}}
{{Troubleshooting}}


Esta página vai tentar ajudar-lhe a encontrar um diagnóstico ou solução para os problemas com a sua instalação [[Pt/FlightGear|FlightGear]]. Se tal não for possível, vai lhe ajudar a encontrar informações úteis para as pessoas que tentarão ajudar nos fóruns.
Esta página vai tentar ajudar-lhe a encontrar um diagnóstico ou solução para os problemas com a sua instalação [[Pt/FlightGear|FlightGear]]. Se tal não for possível, vai lhe ajudar a encontrar informações úteis para as pessoas que tentarão ajudar nos fóruns.


'''Problemas'''
== Resolver problemas à antiga ==
<br />
* Para excluir alguns dos problemas mais comuns, veja [[Pt/FAQ|FAQ]].
<br />
* Se o FlightGear está a correr lentamente, veja por favor [[Troubleshooting performance issues|Resolvendo Problemas de performance]] e [[Howto:Use the system monitor|Howto:Utilizar o monitorizador de sistema]] (ambos em Inglês).
* Veja se o seu problema está listado no nosso [[Pt-Br/FAQ|FAQ]]; caso não esteja você pode procurar no [[Frequently asked questions#Problems]] (americano).<br />
* Se está a ter problemas gráficos, veja por favor a lista de [[Problematic Video Cards|Placas gráficas problemáticas]] e [[Troubleshooting graphics artifacts|Resolvendo Problemas de artefactos gráficos]] (ambas em Inglês).
* Se está a ter erros na consola (p. ex. uma janela preta), veja [[Howto:Understand console output|Howto:Entender ''output'' de consola (Inglês)]].
* Se o FlightGear anda a travar, veja por favor [[Troubleshooting crashes|Resolvendo Problemas Travamento (Inglês)]].
* Se o sistema inteiro trava quando corre o FlightGear, leia por favor [[System Crashes|Travamentos de sistema (Inglês)]].
* Se tiver problemas com dispositivos de controlo (teclado, ''joystick'', etc...) veja [[Troubleshooting input devices|Resolvendo Problemas de dispositivos de controlo (Inglês)]].


* Se o seu FlightGear estiver lento, pro favor verifique: [[Troubleshooting performance issues]] and [[Howto:Use the system monitor]].<br />
Veja [[Hardware Recommendations|Recomendações de ''Hardware'' (Inglês)]] para mais informações sobre placas gráficas e ''Hardware'' adicional que fora conferido para funcionar com o FlightGear.


* Se o seu problema é com a placa de vídeo, acesse: [[Problematic Video Cards]] and [[Troubleshooting graphics artifacts]].<br />
== Se tudo o resto falhar... ==
Tente [[Asking for help|Pedir ajuda técnica]], mas só depois de ter tentado as sugestões anteriores!


* Se você estiver tendo erro do console (ex.: tela preta), veja esta seção: [[Howto:Understand console output]].<br />
== Possíveis armadilhas ao modificar pacotes de ficheiros base ==


* Se o simulador estiver fechando de repente (havendo crash), veja: [[Troubleshooting crashes]].<br />


* Se o seu sistema operacional está reiniciando quando você roda o FlightGear, por favor leia:  [[System Crashes]].<br />
== Conteúdo relacionado ==
 
* Se o seu problema for com joystick, mouse ou teclado.. verifique: [[Troubleshooting input devices]].<br />
 
Veja as [[Hardware Recommendations|especificações mínimas de Hardware]] recomendável.<br />
<br />
<br />
'''Se todos os passos acima falharem:'''<br />
 
Faça o [[Requesting_Technical_Help|requerimento de um suporte técnico]]. Apenas faça isso depois de tentar todas as opções acima.
 
 
==Conteúdo relacionado==
* [[Graphics drivers configuration|Configuração de ''drivers'' de placas gráficas (Inglês)]]
* [[Graphics drivers configuration|Configuração de ''drivers'' de placas gráficas (Inglês)]]
* [[Howto: Get rid of common errors|Howto: Ver-se livre de erros comuns (Inglês)]]
* [[Howto: Get rid of common errors|Howto: Ver-se livre de erros comuns (Inglês)]]

Revision as of 15:17, 2 October 2016

This article is currently being translated.

Thefan630 (talk) 11:17, 2 October 2016 (EDT)

Esta página vai tentar ajudar-lhe a encontrar um diagnóstico ou solução para os problemas com a sua instalação FlightGear. Se tal não for possível, vai lhe ajudar a encontrar informações úteis para as pessoas que tentarão ajudar nos fóruns.

Resolver problemas à antiga

Veja Recomendações de Hardware (Inglês) para mais informações sobre placas gráficas e Hardware adicional que fora conferido para funcionar com o FlightGear.

Se tudo o resto falhar...

Tente Pedir ajuda técnica, mas só depois de ter tentado as sugestões anteriores!

Possíveis armadilhas ao modificar pacotes de ficheiros base

Conteúdo relacionado