It/Pilota automatico: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 39: Line 39:
Il pannello delle impostazioni AP si possono trovare in '''Autopilot > Autopilot Settings''', da tastiera <key pressed F11>.
Il pannello delle impostazioni AP si possono trovare in '''Autopilot > Autopilot Settings''', da tastiera <key pressed F11>.


=== Comandi di Rotta ===
=== Controllo della Rotta ===
* '''Wings Level''': abilita questa opzione per mantenere il tuo aereo orizzontale, di solito usato nei Go-Around.
* '''Wings Level''': abilita questa opzione per mantenere il tuo aereo orizzontale, di solito usato nei Go-Around.
* '''Heading Bug:''' situato sulla rosa dei venti del tuo quadro strumenti è un marcatore di rotta mobile, i triangoli viola che puntano alla direzione della tua pista (per KSFO predefinito a 283). Questo marcatore viene spostato intorno alla rosa impostando il Heading Bug. Il Heading Bug può essere utilizzato in diversi modi. Quando si fa volare l'aereo a mano, ruotare il marcatore nella direzione desiderata. In questo modo avrai un promemoria visivo costante. Se [[ATC|Controllo del traffico aereo]] ti dà una nuova direzione, sposta il Heading Bug sulla nuova rotta e avrai il tuo promemoria visivo.
* '''Heading Bug:''' situato sulla rosa dei venti del tuo quadro strumenti è un marcatore di rotta mobile, i triangoli viola che puntano alla direzione della tua pista (per KSFO predefinito a 283). Questo marcatore viene spostato intorno alla rosa impostando il Heading Bug. Il Heading Bug può essere utilizzato in diversi modi. Quando si fa volare l'aereo a mano, ruotare il marcatore nella direzione desiderata. In questo modo avrai un promemoria visivo costante. Se [[ATC|Controllo del traffico aereo]] ti dà una nuova direzione, sposta il Heading Bug sulla nuova rotta e avrai il tuo promemoria visivo.
Line 45: Line 45:
* '''NAV1 CDI Course:''' usato per il volo VOR-by VOR come ai vecchi tempi e usato con [[ILS]].
* '''NAV1 CDI Course:''' usato per il volo VOR-by VOR come ai vecchi tempi e usato con [[ILS]].


=== Velocity control ===
=== Controllo della Velocità ===
* '''Speed with Throttle:''' speed will be regulated to the selected speed by controlling throttle.
* '''Speed with Throttle:''' la velocità sarà regolata alla velocità selezionata controllando la manetta.
* '''Speed with Pitch:''' your plane will be pushed down or up to reach the selected speed. This can not be used during takeoff, landing or low altitude flights. Doing so could cause a crash.
* '''Speed with Pitch:''' il tuo aereo verrà spinto verso il basso o verso l'alto per raggiungere la velocità selezionata. Questo non può essere utilizzato durante il decollo, l'atterraggio o i voli a bassa quota. Ciò potrebbe causare un incidente.
=== Pitch/Altitude control ===
 
* '''Vertical Speed:''' set the speed of vertical climb. Usually used as "feet per minute"
=== Controllo del Beccheggio/Altezza ===
* '''Pitch Hold:''' pitch degrees of your plane. Use a negative number to lower your nose.
* '''Vertical Speed:''' imposta la velocità di salita verticale. Di solito usato come "piedi al minuto"
* '''AoA Hold:''' The Ange of Attack describes the angle of the wings compared to the direction of the circumfluent air. The lift of the wing depends on the AoA. A too high AoA will cause the aircraft to stall.
* '''Pitch Hold:''' gradi di inclinazione dell'aereo. Usa un numero negativo per abbassare il naso.
* '''Altitude Hold:''' the desired altitude of your plane in feet (FL1=100 ft, FL25=2500 ft etc.).
* '''AoA Hold:''' L'Angle of Attack descrive l'angolo delle ali rispetto alla direzione dell'aria che circonda. La portanza dell'ala dipende dall'AoA. Un AoA troppo alto provocherà lo stallo dell'aereo.
* '''AGL Hold:''' The Altitude about Ground Level. Usually the altitude is given about sea level.  
* '''Altitude Hold:''' l'altitudine desiderata dell'aereo in piedi (FL1 = 100 ft, FL25 = 2500 ft ecc. un piede equivale a 30cm circa).
* '''NAV1 Glideslope:''' The vertical slope which led the aircraft from the interception point down to Runway level-used only with [[ILS]].
* '''AGL Hold:''' L'altitudine rispetto al livello del suolo. Di solito l'altitudine è data sul livello del mare.
* '''NAV1 Glideslope:''' La pendenza verticale che ha portato il velivolo dal punto di intercettazione fino al livello della pista, usata solo con [[ILS]].


=== FlightDirector Mode ===
=== FlightDirector Mode ===
40

edits