It/Pilota automatico: Difference between revisions

It/Pilota automatico (view source)

Revision as of 14:32, 14 November 2020

175 bytes added , 14 November 2020

no edit summary

Gperon

40

edits

@@ Line 21: / Line 21: @@
 Questo file di configurazione del pilota automatico personalizzato può essere gestito sia dalla finestra di dialogo standard dell'autopilot, sia dai hotspot del pannello della cabina di pilotaggio personalizzati o da una combinazione di entrambi.
 Inoltre, è possibile fornire implementazioni migliorate o completamente nuove della finestra di dialogo standard dell'autopilota per soddisfare le caratteristiche specifiche del pilota automatico / dell'aereo (per esempi, vedere b1900d o Citation Bravo in Git/HEAD).
-[[File:Navomatic-dialog.png|thumb||A custom Navomatic 400AP]]
+[[File:Navomatic-dialog.png|thumb|400px|Un Navomatic 400AP personalizzato]]
-[[File:Custom-autopilot-dialog.png|thumb||A custom autopilot dialog]]
+[[File:Custom-autopilot-dialog.png|thumb|500px|Una finestra di AP personalizzato <key pressed:F11>]]
 Alcuni aeromobili in FlightGear tuttavia forniscono solo un mezzo per interagire con l'autopilota (ad es. Finestra di dialogo del pilota automatico '''o''' hotspot del pannello).
@@ Line 37: / Line 37: @@
 == Impostazioni Pilota Automatico ==
-Il pannello delle impostazioni AP si possono trovare in '''Autopilot > Autopilot Settings'''.
+Il pannello delle impostazioni AP si possono trovare in '''Autopilot > Autopilot Settings''', da tastiera <key pressed F11>.
-=== Heading control ===
+=== Comandi di Rotta ===
-* '''Wings Level''': enable this to keep your plane horizontal- usually used at Go-Arounds.
+* '''Wings Level''': abilita questa opzione per mantenere il tuo aereo orizzontale, di solito usato nei Go-Around.
-* '''Heading Bug:''' located on the compass rose of your instrument panel is a movable heading bug, the purple triangles that are pointing at your runways heading (283 for KSFO default). This bug is moved around the rose by setting the Heading Bug. The heading bug can be used several ways. When hand flying the aircraft turn the bug to your desired heading. This way you will have a constant visual reminder. If [[ATC|Air Traffic Control]] gives you a new heading move the heading bug to the new heading and you have your visual reminder.
+* '''Heading Bug:''' situato sulla rosa dei venti del tuo quadro strumenti è un bug di rotta mobile, i triangoli viola che puntano alla direzione della tua pista (per KSFO predefinito a 283). Questo bug viene spostato intorno alla rosa impostando il Heading Bug. Il Heading Bug può essere utilizzato in diversi modi. Quando si fa volare l'aereo a mano, ruotare l'insetto nella direzione desiderata. In questo modo avrai un promemoria visivo costante. Se [[ATC|Controllo del traffico aereo]] ti dà una nuova direzione, sposta il bug dell'intestazione sulla nuova intestazione e avrai il tuo promemoria visivo.
-* '''True Heading:''' your true heading as shown on the compass (of the [[Head-up display|HUD]]) and [[Multiplayer Howto|MP Map]].
+* '''True Heading:''' la tua vera rotta come mostrato sulla bussola (del [[Head-up display|HUD]]) e [[Multiplayer Howto|MP Map]].
-* '''NAV1 CDI Course:''' used for VOR-by VOR flying like in old days and used with [[ILS]].
+* '''NAV1 CDI Course:''' usato per il volo VOR-by VOR come ai vecchi tempi e usato con [[ILS]].
 === Velocity control ===