Fr/Howto:Débarrassez-vous des erreurs les plus fréquentes: Difference between revisions

+-link: Interactive traffic → AI Traffic
(Synchronized translation with the English article by copy the English text into the article to be up-to-date (which is here more important than having a clean translation), German translation link)
(+-link: Interactive traffic → AI Traffic)
 
Line 133: Line 133:


=== Gate ... doesn't seem to have routes associated with it ===
=== Gate ... doesn't seem to have routes associated with it ===
A startup location in the [[Interactive Traffic#Ground networks|groundnetwork]] is not (properly) connected to a taxi route. Contact the airport author, or import the network to [[TaxiDraw]] and run the Verify network command to find the corrupted gate.
A startup location in the [[AI Traffic#Ground networks|groundnetwork]] is not (properly) connected to a taxi route. Contact the airport author, or import the network to [[TaxiDraw]] and run the Verify network command to find the corrupted gate.


=== glLinkProgram "" Failed ===
=== glLinkProgram "" Failed ===
Line 223: Line 223:


=== Traffic manager could not find airport ===
=== Traffic manager could not find airport ===
There is either an airport missing from apt.dat, or there is a wrong ICAO code in a [[Interactive Traffic#Building Traffic Files|traffic file]]. An airport missing from apt.dat could be due to a recent opening.
There is either an airport missing from apt.dat, or there is a wrong ICAO code in a [[AI Traffic#Building Traffic Files|traffic file]]. An airport missing from apt.dat could be due to a recent opening.


=== Unable to choose requested pixel format ===
=== Unable to choose requested pixel format ===
Line 229: Line 229:


=== Unable to find airport details for .... in FGTower::Init() ===
=== Unable to find airport details for .... in FGTower::Init() ===
This error can be surpressed by disabling [[Interactive Traffic|AI Traffic]], via the AI/ATC [[menu]].
This error can be surpressed by disabling [[AI Traffic]], via the AI/ATC [[menu]].


The error appears when an airport in <tt>[[$FG ROOT]]/Airports/apt.dat.gz</tt> cannot be found in <tt>[[$FG ROOT]]/ATC/default.tower</tt> and <tt>[[$FG ROOT]]/ATC/default.atis</tt>. Renaming the airports in the apt.dat.gz file ór in both default ATC files will fix the problem.
The error appears when an airport in <tt>[[$FG ROOT]]/Airports/apt.dat.gz</tt> cannot be found in <tt>[[$FG ROOT]]/ATC/default.tower</tt> and <tt>[[$FG ROOT]]/ATC/default.atis</tt>. Renaming the airports in the apt.dat.gz file ór in both default ATC files will fix the problem.