Fr/Foire aux questions: Difference between revisions

Fr/Foire aux questions (view source)

Revision as of 11:45, 11 October 2009

144 bytes added , 11 October 2009

m

→‎Where can I fly and where do I get the scenery?

F-ojac

518

edits

@@ Line 61: / Line 61: @@
 [[SimGear]] is a library of supporting code. SimGear is only needed if you plan on compiling FlightGear -- it is not needed to run precompiled binaries. For more information see http://www.simgear.org/. Note: When compiling FlightGear it is very important to have the matching version of SimGear.
-=== Where can I fly and where do I get the scenery? ===
+=== Où puis-je voler et où télécharger les scènes ? ===
-While the base package only comes with scenery for the San Francisco Bay area, you can currently fly just about anywhere in the world. See the "Additional Scenery" section of http://www.flightgear.org/Downloads/ for more information or go directly to our graphical downloader at http://www.flightgear.org/Downloads/world-scenery.html.
+Afin d'éviter un téléchargement trop lours, le paquetage de base ne contient que la zone de la baie de San Francisco. Cependant, vous pouvez voler n'importe où dans le monde. Rendez-vous à la section "Additional Scenery" de la page http://www.flightgear.org/Downloads/ pour plus d'informations ou rendez-vous directement à l'interface graphique de téléchargement à l'adresse http://www.flightgear.org/Downloads/world-scenery.html.
-Also visit our "Places to Fly" section of the website (http://www.flightgear.org/Places/) for some help navigating to some awesome locations. (see also [[Installing Scenery]])
+Visitez également la section "Places to Fly" sur le site http://www.flightgear.org/Places/ pour de l'aide complémentaire à la navigation vers endroits exceptionnels. (voir également [[Installing Scenery]])
 === Where can I get different 3D models for my plane? ===