Hi fellow wiki editors!

To help newly registered users get more familiar with the wiki (and maybe older users too) there is now a {{Welcome to the wiki}} template. Have a look at it and feel free to add it to new users discussion pages (and perhaps your own).

I have tried to keep the template short, but meaningful. /Johan G

Difference between revisions of "Fr/Avions"

From FlightGear wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
<!-- if you want to add new aircrafts, please do this in http://wiki.flightgear.org/Template:Model_Gallery - your aircrafts will be included in all translations of this page -->
 
<!-- if you want to add new aircrafts, please do this in http://wiki.flightgear.org/Template:Model_Gallery - your aircrafts will be included in all translations of this page -->
Cette liste n'est pas mise à jour pour contenir tous les avions sous [[GNU General Public License|licence GPL]] pour Flightgear, mais donne un aperçu des différent types d'avions disponibles. regardez la [[Table of models|liste des modèles]] pour une vue concise. Les [[FlightGear hangars|hangars de Flightgear]] pour les avions non officiels ( [[Helicopters|Hélicoptères]], ou [[Vehicles|Véhicules]] pour plus d'exemples visuels)
+
Cette liste n'est pas mise à jour pour contenir tous les avions sous [[GNU General Public License|licence GPL]] de Flightgear, mais elle donne un bon aperçu des différents types d'avions disponibles. Vous pouvez regarder la [[Fr/Table_des_modèles|liste des modèles]] pour une vue concise.  
  
Les modèles présentés ici viennent officiellement du projet FlightGear, et sont disponibles sur [http://www.flightgear.org/Downloads/aircraft-2.0.0/ Les avions de FlightGear.org].L'installation consitant à décompresser l'archive et à l'installer dans le dossier "Aircraft" de FlightGear (s'ils ne font pas déjà parti du pack de base).
+
Les modèles présentés ici viennent officiellement du projet FlightGear, et sont disponibles sur [http://www.flightgear.org/download/aircraft-v2-6/ FlightGear.org]. L'installation consiste alors à décompresser l'archive et à l'installer dans le dossier "Aircraft" de FlightGear (si ils ne font pas déjà parti du pack de base).
  
Les caractéristiques, la qualité et la compatibilité des avions sont variables,; leur développement dépend des volontaires impliqués, à l'exception de quelques projets financés par des gouvernement ou des Universités.
+
Plus d'avions sont disponibles dans les [[FlightGear hangars|hangars non officiels de Flightgear]], voir aussi les [[Fr/Helicoptere|Hélicoptères]], ou les [[Fr/Vehicules|Véhicules]] pour plus d'exemples.
  
Souvenez vous que cette liste n'est qu'un échantillon des avions de FlightGear!
+
Les caractéristiques, la qualité et la compatibilité des avions sont variables, leur développement dépend des [[Fr/Volontaires|volontaires]] impliqués, à l'exception de quelques projets financés par des gouvernements ou des Universités.
 +
 
 +
Souvenez-vous que cette liste n'est qu'un échantillon des avions de FlightGear !
  
 
=== Avions civil légers ===
 
=== Avions civil légers ===
Le Cessna 172 est l'avion par défaut de FlightGear. Ces avions disposent de 1-2 moteurs à pistons, d'hélices et d'une avionique destinée aux pilotes civils.
+
Le Cessna 172 est l'avion par défaut de FlightGear. Ces avions disposent de 1 ou 2 moteurs à pistons, ce sont des avions à hélices équipés d'une avionique destinée aux pilotes civils.
 
{{Model Gallery | section=light_civilian_aircraft}}
 
{{Model Gallery | section=light_civilian_aircraft}}
  
 
=== Avions de ligne ===
 
=== Avions de ligne ===
Ils ont 2-4 turbo-réacteurs, et parmi les procédures les plus compliquées de décollage et d'atterrissage (comme des  [[flaps|volets]] multiples). De plus leur avionique demande une licence professionnelle ainsi que des certifications. Rassurez vous, ils sont généralement plus faciles à démarrer dans FlightGear qu'en vrai!
+
Ils ont de 2 à 4 turbo-réacteurs, et disposent de procédures de décollage et d'atterrissage plus complexes (comme des  [[flaps|volets]] multiples). De plus, dans le réel, leur avionique demande des licences professionnelles ainsi que des certifications. Rassurez-vous, ils sont généralement plus faciles à démarrer dans FlightGear !
  
 
{{Model Gallery | section=modern_airliners_narrowbody_midsize}}
 
{{Model Gallery | section=modern_airliners_narrowbody_midsize}}
Line 21: Line 23:
 
{{Main article|Helicopter}}
 
{{Main article|Helicopter}}
  
Les hélicoptères possèdent des commandes différentes des avions à ailes fixe (cf:  [[Fr/Piloter l'hélicoptère|Piloter un hélicoptère]]. les hélicoptères modernes sont aquipés de 1-2 turbines entrainant un rotor comprenant 2-6 pales.
+
Les hélicoptères possèdent des commandes différentes des avions à ailes fixe (cf:  [[Fr/Piloter l'hélicoptère|Piloter un hélicoptère]]. les hélicoptères modernes sont équipés de une à deux  turbines entrainant un rotor comprenant 2 à 6 pales.
  
 
{{Model Gallery | section=helicopters}}
 
{{Model Gallery | section=helicopters}}
  
 
=== Vol à voile, planeurs, ULM ===
 
=== Vol à voile, planeurs, ULM ===
Equipés de controles basics, avec une avionique minimum, les planeurs et autres modèle de vol à voile vous permettent d'utiliser les thermiques ou le vol de pente (cf:  [[Soaring|vol à voile]]). Les ULM pour leur part sont parmis les plus simple de FG.
+
Équipés de contrôles basiques, avec une avionique minimum, les planeurs et autres avions de vol à voile vous permettent d'utiliser les thermiques ou le vol de pente (cf:  [[Soaring|vol à voile]]). Les ULM pour leur part sont parmi les plus simple de [[FlightGear]].
  
 
{{Model Gallery | section=ultra_light}}
 
{{Model Gallery | section=ultra_light}}
  
 
=== Warbirds ===
 
=== Warbirds ===
FG possède un large panel d'anciens avions militaires, dont la complexité et le réalisme dépend de leur niveau de développement.
+
FlightGear possède un large panel d'anciens avions militaires, dont la complexité et le réalisme dépend de leur niveau de développement.
  
 
{{Model Gallery | section=warbirds}}
 
{{Model Gallery | section=warbirds}}
  
 
=== chasseurs embarqués ===
 
=== chasseurs embarqués ===
Ces avion sont capables d'utiliser les brins d'arrêt et les catapultes des porte-avions.
+
Ces avions sont capables d'utiliser les brins d'arrêt et les catapultes des porte-avions.
  
 
{{Model Gallery | section=carrier_borne_aircraft}}
 
{{Model Gallery | section=carrier_borne_aircraft}}
  
 
=== Avions de l'OTAN ===
 
=== Avions de l'OTAN ===
FG propose une large diversité de jets modernes ou déclassés, permettant par exemple le ravitaillement en vol avec le vénérable KC135 et la possibilité de larguer des bombes sur le A-10.
+
FG propose une large diversité de jets modernes ou déclassés, permettant par exemple le ravitaillement en vol avec le vénérable KC135 et la possibilité de larguer des bombes avec le A-10.
  
 
{{Model Gallery | section=modern_military_aircraft}}
 
{{Model Gallery | section=modern_military_aircraft}}
Line 56: Line 58:
 
=== Plus légers que l'air (à partir de la version 1.9.0) ===
 
=== Plus légers que l'air (à partir de la version 1.9.0) ===
  
Ils utilisent un gaz pour flotter dans l'air, en plus des controles traditionnels, ils peuvent avoir des contrôles avancés du gaz (ballasts, pression, volume.  
+
Ils utilisent un gaz pour flotter dans l'air, en plus des contrôles traditionnels, ils peuvent avoir des contrôles avancés du gaz (ballasts, pression, volume.  
  
 
{{Model Gallery | section=lighter_than_air}}
 
{{Model Gallery | section=lighter_than_air}}
  
 
=== Science Fiction ===
 
=== Science Fiction ===
Quelques modèles classifiés, dont certain utilisés pour créer les scènes.
+
Quelques modèles classifiés, dont certains peuvent être utilisés pour créer les scènes.
  
 
{{Model Gallery | section=science_fiction}}
 
{{Model Gallery | section=science_fiction}}
  
<!-- TODO: add spacecraft section -->
+
 
 +
=== Spacecrafts ===
 +
Des choses qui montrent à quel point nôtre planète terre est petite
 +
{{Model Gallery| section=spacecraft}}
  
 
== Liens ==
 
== Liens ==

Revision as of 17:01, 4 January 2013

Cette liste n'est pas mise à jour pour contenir tous les avions sous licence GPL de Flightgear, mais elle donne un bon aperçu des différents types d'avions disponibles. Vous pouvez regarder la liste des modèles pour une vue concise.

Les modèles présentés ici viennent officiellement du projet FlightGear, et sont disponibles sur FlightGear.org. L'installation consiste alors à décompresser l'archive et à l'installer dans le dossier "Aircraft" de FlightGear (si ils ne font pas déjà parti du pack de base).

Plus d'avions sont disponibles dans les hangars non officiels de Flightgear, voir aussi les Hélicoptères, ou les Véhicules pour plus d'exemples.

Les caractéristiques, la qualité et la compatibilité des avions sont variables, leur développement dépend des volontaires impliqués, à l'exception de quelques projets financés par des gouvernements ou des Universités.

Souvenez-vous que cette liste n'est qu'un échantillon des avions de FlightGear !

Avions civil légers

Le Cessna 172 est l'avion par défaut de FlightGear. Ces avions disposent de 1 ou 2 moteurs à pistons, ce sont des avions à hélices équipés d'une avionique destinée aux pilotes civils.

Cessna 172P (1982)  
Piper J3 Cub (1946)  

Avions de ligne

Ils ont de 2 à 4 turbo-réacteurs, et disposent de procédures de décollage et d'atterrissage plus complexes (comme des volets multiples). De plus, dans le réel, leur avionique demande des licences professionnelles ainsi que des certifications. Rassurez-vous, ils sont généralement plus faciles à démarrer dans FlightGear !

Hélicoptères

1rightarrow.png See Helicopter for the main article about this subject.

Les hélicoptères possèdent des commandes différentes des avions à ailes fixe (cf: Piloter un hélicoptère. les hélicoptères modernes sont équipés de une à deux turbines entrainant un rotor comprenant 2 à 6 pales.

Vol à voile, planeurs, ULM

Équipés de contrôles basiques, avec une avionique minimum, les planeurs et autres avions de vol à voile vous permettent d'utiliser les thermiques ou le vol de pente (cf: vol à voile). Les ULM pour leur part sont parmi les plus simple de FlightGear.

Warbirds

FlightGear possède un large panel d'anciens avions militaires, dont la complexité et le réalisme dépend de leur niveau de développement.

MiG-15  

chasseurs embarqués

Ces avions sont capables d'utiliser les brins d'arrêt et les catapultes des porte-avions.

Avions de l'OTAN

FG propose une large diversité de jets modernes ou déclassés, permettant par exemple le ravitaillement en vol avec le vénérable KC135 et la possibilité de larguer des bombes avec le A-10.

Avions historiques

quelques avions d'obscures à fameux sont disponible, en qualités diverses.

Inclassables

Avions expérimentaux, bateaux volants, avions spéciaux.

Plus légers que l'air (à partir de la version 1.9.0)

Ils utilisent un gaz pour flotter dans l'air, en plus des contrôles traditionnels, ils peuvent avoir des contrôles avancés du gaz (ballasts, pression, volume.

Science Fiction

Quelques modèles classifiés, dont certains peuvent être utilisés pour créer les scènes.


Spacecrafts

Des choses qui montrent à quel point nôtre planète terre est petite

Liens