Fr/Aéroport international de San Francisco: Difference between revisions

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with '{{infobox Airport |name = Aéroport international de San Francisco |image =KSFO.jpg |iata =SFO |icao =KSFO |type =Publique |owner =San Francisco Airport Commission |city = San Fr…')
 
No edit summary
Line 22: Line 22:
}}
}}
[[Image:KSFO_747-400_approach_1.jpg|thumb|270px|A Un[[Boeing 747-400]] en finale, au dessus du dispositif d'éclairage de nuit de la piste 28R]]
[[Image:KSFO_747-400_approach_1.jpg|thumb|270px|A Un[[Boeing 747-400]] en finale, au dessus du dispositif d'éclairage de nuit de la piste 28R]]
'''L'Aéroport international de San Francisco''' (Souvent abrégé '''SFO''' ou '''KSFO''') est l'[:Category:Airports|aéroport]] aéroport principal de [[FlightGear]], and therefore included in the base package. It has a range of custom [[scenery]] building models including Alcatraz, downtown San Fransisco, and the Golden Gate Bridge. Because of the large amount of [[Howto: Multiplayer|multiplayer]] traffic around SFO, some systems might crash (or extremely lag) when launched at SFO or a nearby airport.
'''L'Aéroport international de San Francisco''' (Souvent abrégé '''SFO''' ou '''KSFO''') est l'aéroport principal de [[FlightGear]], il est inclus dans la version stable (2.0). On trouve sur cette Scene une modélisation d'Alcatraz, du centre-ville de San Fransisco, et enfin du Golden Gate Bridge. A cause de la grande promiscuité qui règne aux alentours de KSFO, Flightgear peut planter (ou il peut y avoir énormément de lag) quand vous le lancer sur SFO ou un aéroport aux alentours.


==Airline Hubs==
==Airline Hubs==
===Real Airlines===
===Compagnies aériennes réelles===
*United Airlines
*United Airlines
*Virgin America
*Virgin America
===Virtual Airlines===
===Compagnie aérennes virtuelles===
*[[Air San Francisco]]
*[[Air San Francisco]]


==Runways==
==Pistes==
SFO has four runways. The runways are positioned parallel in two pairs. Two of them are north-south, two are east-west.
KSFO possède quatre pistes. Les pistes sont disposés parallèlement deux à deux. Deux sont dans l'axe nord-sud et deux autres dans l'axe est-ouest.


The separation between parallel runways is 750ft. While simultaneous landings can take place on parallel runways in good weather, Federal Aviation Authority (FAA) rules for landing aircraft restrict the airport to one runway in bad weather which can lead to increased delays.
Il y a 750 pieds qui sépare les pistes parallèles. Bien que les atterrissages simultanés par beau temps peuvent avoir lieu sur deux pistes parallèles, la Federal Aviation Authority (FAA) impose des règles pour limiter les atterrissages en cas de mauvais temps et éviter ainsi les atterrissages simultanés. Ces restriction peuvent entrainer des retardements.


===Prefered runway usage===
=== Utilisations des pistes privilégiés===
The following runway configurations are prefered (from left to right), if weather permitting.
The following runway configurations are prefered (from left to right), if weather permitting.
====Day====
====Day====

Revision as of 08:11, 21 July 2010

Aéroport international de San Francisco
KSFO.jpg
IATA: SFO ICAO: KSFO
Type Publique
Owner San Francisco Airport Commission
City San Fransisco, California, USA
website
Runways
Runway Length Material
10L/28R 3618 m Asphalt
10R/28L 3231 m Asphalt
1R/19L 2636 m Asphalt
1L/19R 2286 m Asphalt
A UnBoeing 747-400 en finale, au dessus du dispositif d'éclairage de nuit de la piste 28R

L'Aéroport international de San Francisco (Souvent abrégé SFO ou KSFO) est l'aéroport principal de FlightGear, il est inclus dans la version stable (2.0). On trouve sur cette Scene une modélisation d'Alcatraz, du centre-ville de San Fransisco, et enfin du Golden Gate Bridge. A cause de la grande promiscuité qui règne aux alentours de KSFO, Flightgear peut planter (ou il peut y avoir énormément de lag) quand vous le lancer sur SFO ou un aéroport aux alentours.

Airline Hubs

Compagnies aériennes réelles

  • United Airlines
  • Virgin America

Compagnie aérennes virtuelles

Pistes

KSFO possède quatre pistes. Les pistes sont disposés parallèlement deux à deux. Deux sont dans l'axe nord-sud et deux autres dans l'axe est-ouest.

Il y a 750 pieds qui sépare les pistes parallèles. Bien que les atterrissages simultanés par beau temps peuvent avoir lieu sur deux pistes parallèles, la Federal Aviation Authority (FAA) impose des règles pour limiter les atterrissages en cas de mauvais temps et éviter ainsi les atterrissages simultanés. Ces restriction peuvent entrainer des retardements.

Utilisations des pistes privilégiés

The following runway configurations are prefered (from left to right), if weather permitting.

Day

Takeoff: 28L, 10L, 01R Landing: 28R, 10R, 01L

Night

Takeoff: 10L, 28L, 01R Landing: 10R, 28R, 01L

Runway 01R-19L

Runway 01R-19L is 2636 meters long. The 19L end is equipped with ILS, with 108.9 used as the navigation frequency.

Runway 01L-19R

Runway 10R-28L is 2286 meters long, therefore the smallest runway of the airport.

Runway 10R-28L

Runway 10R-28L is 3231 meters long. When the 28 runways are in use, 28L is normally used for takeoffs. The 28L end is equipped with ILS, with 109.55 used as the navigation frequency. This runway can, and sometimes is used for, landings due to the dominant wind direction pushing against it, though it is normally only used for landings in simultaneous landings or if 28R is busy, otherwise takeoffs is its preferred use.

Runway 10L-28R

Runway 28R-10L is the airports longest runway, with 3618 meters. When the 28 runways are in use, 28R is normally used for landings.

When approaching 28R, the localizer 111.7 can be used to direct the pilot for ILS. This is automatically programmed into the NAV1 frequency in the backup spot, and can easily be switched in for use.

External links