Hi fellow wiki editors!

To help newly registered users get more familiar with the wiki (and maybe older users too) there is now a {{Welcome to the wiki}} template. Have a look at it and feel free to add it to new users discussion pages (and perhaps your own).

I have tried to keep the template short, but meaningful. /Johan G

Difference between revisions of "Es/Portada"

From FlightGear wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated to the new main page)
Line 1: Line 1:
<!--------------------------------Banner across top of page------------------------------>
+
{{Main page/Header
{| style="width:100%; background:#efefef; margin-top:1.2em; border:1px solid #d9e2e2;"
+
  |title=Bienvenido/a a la [[FlightGear wiki|wiki de FlightGear]]
|style="width:100%; color:#000"|  
+
  |subtitle=''¡Vuela libre!''
 +
  |rightbox={{Main page/Languages}}
 +
  |introduction=
 +
[[Help:Your first article|Involúcrate]] creando, mejorando o extendiendo artículos.
 +
<!-------------------------------------------------------------
 +
                    Portal overview
 +
-------------------------------------------------------------->
 +
  |rightcolumn1= [[File:Portal user.png|40px]] </div>
 +
<span style="font-size:105%; font-weight:bold">[[Portal:User|Utilizando]]</span><br />
 +
<span style="font-style:italic;">[[New to FlightGear|Nuevo en FlightGear]]<br/>
 +
[[Frequently asked questions|FAQ]] · [[Howto: Understand console output|Errores comunes]]<br/>
 +
[[Howto: Install scenery|Instalando escenario]] · [[Howto: Install aircraft|Instalando aviones]]<br/>
 +
[[Howto: Fly a helicopter|Volando helicópteros]]</span>
 +
  |rightcolumn2= [[File:Portal developer.png|40px]] </div>
 +
<span style="font-size:105%; font-weight:bold">[[Portal:Developer|Desarrollando]]</span><br />
 +
<span style="font-style:italic;">
 +
[[Portal:Developer/Aircraft|Aviones]] · [[Portal:Developer/Scenery|Escenario]]<br/>
 +
[[Howto: Place 3D objects with the UFO|Colocando objetos]] · [[Howto: Create custom terrain|Editando el terreno]]</span>
 +
  |rightcolumn3= [[File:Portal wiki.png|40px]] </div>
 +
<span style="font-size:105%; font-weight:bold"> [[Portal:Wiki|Wiki]]</span><br />
 +
<span style="font-style:italic;">
 +
[[FlightGear Wiki|Sobre la wiki]] · [[Help:Contents|Ayuda]]<br/>
 +
[[Help:Your first article|Tu primer artículo]] · [[Help:Translate|Traduciendo]]<br/>
 +
[[Special:Categories|Categorías]]</span>
 +
 
 +
<!-------------------------------------------------------------
 +
                    Main sections
 +
-------------------------------------------------------------->
 +
  |sections=
 +
{{Main page/Leftbox|title=Sobre FlightGear
 +
  |logo=FlightGear logo.png
 +
  |contents= '''[[FlightGear]]''' es un simulador de vuelo libre, de código abierto y creado por voluntarios alrededor de todo el mundo. Liberado bajo la licencia [[GNU General Public License|GPL]], ha sido usado para [[Professional and educational FlightGear users|investigación, educación]] y diversión.
  
<!-------------"Bienvenido a FlightGear" and article count---------->
+
FlightGear viene con un conjunto de documentación ilustrada, el cual está disponible en [http://mapserver.flightgear.org/getstart.pdf PDF] y [http://mapserver.flightgear.org/getstart/ HTML]. Esta wiki proporciona documentación adicional tanto en temas de usuario como en los de desarrollo.
{| style="width:100%; border:solid 0px; background:none;"
+
|style="width:100%; text-align:center; white-space:nowrap; color:#000;"|
+
<div style="font-size:162%; border:none; margin:0; padding:.1em; color:#000;">Bienvenido al Wiki de FlightGear !</div>
+
<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:center; font-size:85%;">Actualmente tenemos [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articulos</div>
+
  
[[File:de.gif|link=:de:Hauptseite]]
+
=== Estoy buscando... ===
[[File:en.gif|link=:en:Main Page]]
+
* [[Portal:User|ayuda de cómo usar FlightGear]]
[[File:es.gif|link=:es:Portada]]
+
* [[Portal:Developer|cómo contribuir en FlightGear]]
[[File:fi.gif|link=:fi:Etusivu]]
+
[[File:fr.gif|link=:fr:Accueil]]
+
[[File:nl.gif|link=:nl:Hoofdpagina]]
+
[[File:pl.gif|link=:pl:Strona główna]]
+
[[File:pt.gif|link=:pt:Página principal]]
+
[[File:zh.gif|link=:zh:Main Page]]
+
|}
+
  
<!--------------Portal list on righthand side---------->
+
}}
|style="width:11%; font-size:95%; color:#000;"|
+
{{Main page/Leftbox|title=Noticias
|}<!--
+
  |logo=Nuvola apps knewsticker.png
 +
  |contents={{News}} }}
 +
{{Main page/Leftbox|title=Sabías que...
 +
  |logo=Nuvola apps ktip.png
 +
  |contents={{Did you know}} }}
  
[[----------Strapline immediately below banner---------->
+
}}
{|style="width:100%; background:none; margin:-.8em 0 -.7em 0;"
+
<!-------------------------------------------------------------
|style="font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"| [[Help:Tutorial|Editing]]&nbsp;'''·''' [[Help:Contents|Help]]
+
                    Right column
|style="font-size:95%; padding:10px 0; margin:0px; text-align: right; white-space:nowrap; color:#000;"| [[Special:Allpages|All pages]]&nbsp;'''·''' [[Special:Search|Search]]
+
-------------------------------------------------------------->
|}
+
{{Main page/Rightcolumn
 +
  |title= [[:Category:Picture of the week|Imagen de la semana]]
 +
  |contents= <center style="padding-top:.9em;">{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}</center>
 +
  |padding-right=23px
 +
}}
  
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
+
{{Main page/Rightcolumn end
|class="MainPageBG" style="width:100%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
+
  |title= [[FlightGear and Git|Estado del repositorio de desarrollo]]
{|width="100%" cellpadding="1" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
+
  |contents= <center style="padding-top:.9em;">{{GitStatus}}</center>
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">FlightGear Simulador de Vuelo</h2>
+
   |padding-right=23px
|-
+
}}
|style="color:#000;" |
+
[[File:FGlogo.jpg|left]] '''[[FlightGear/es|FlightGear]] Flight Simulator''' es un paquete de software de código abierto sofisticado y maduro, creado y mantenido enteramente por voluntarios. El código fuente del proyecto completo está disponible via [[Git]], libremente licenciado bajo la licencia [[GNU General Public License]]. FlightGear [[FlightGear 2.0.0|version 2.0.0]] fue lanzado el dia 25 de febrero de 2010.
+
 
+
La meta del proyecto [[FlightGear/es|FlightGear]] es incluir un marco de trabajo para uso en investigación  o entornos académicos, para el desarrollo y consecución de otras interesantes ideas en simulación de vuelo, y asi como aplicacion para usuarios finales. Este puede ser expandido y mejorado por cualquiera que este interesado en ser [[Volunteer/es|Voluntario]], habiendo bastantes [[FlightGear related projects|proyectos relacionados]] ([http://www.flightgear.org/links.html projectos]).
+
 
+
FlightGear está dotado con un juego de documentación ilustrada, particularmente el Manual está disponible tanto en [http://mapserver.flightgear.org/getstart.pdf PDF] como en [http://www.flightgear.org/Docs/getstart/getstart.html HTML]. El Wiki de FlightGear comenzó en 2006 y en la actualidad cubre un amplio campo de temas relacionados con este simulador.
+
 
+
'''Elije un (sub)portal:'''
+
 
+
{|style="background:none;"
+
|style="font-size:95%; padding-left:10px; padding-right:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align:left; white-space:nowrap; color:#000;"|
+
* [[Portal:Developer/es|Desarrolladores]]
+
** [[Portal:Developer/3D Modelers/es|3D Modelaje]]
+
** [[Portal:Developer/Aircraft/es|Aeronaves]]
+
** [[Portal:Developer/Scenery/es|Escenarios]]
+
|style="font-size:95%; padding-left:20px; margin:0px; vertical-align: top; text-align: left; border-left: 2px solid #d9e2e2; white-space:nowrap; color:#000;"|
+
* [[Portal:User/es|Usuario]]
+
* [[Portal:Pilot/es|Piloto]]
+
|}
+
 
+
===== '''¡ Si eres nuevo comprueba la ayuda del [[Help:Contents|manual]] antes de iniciar la edición y creación de articulos!''' =====
+
|-
+
|}
+
|}
+
 
+
<!---------------------------Today's featured article, Did you know------------------------>
+
{|style="border-spacing:8px; margin:0px -8px;"
+
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top; color:#000;"|
+
{|width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Primeros Pasos</h2>
+
|-
+
|style="color:#000;"|
+
* [[FAQ/es|Preguntas y respuestas frecuentes FAQ]]
+
* [[Howto: Get rid of common errors/es|Librate de errores comunes]]
+
* [[Howto: Multiplayer/es|Multijugador]]
+
* [[New to FlightGear/es|Nuevo en FlightGear]]
+
* [[Troubleshooting Problems/es|Resolución de problemas]]
+
|-
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Usando FlightGear</h2>
+
|-
+
|style="color:#000;"|
+
* [[Aircraft/es|Aeronaves]]
+
* [[:es:Volando el helicoptero|Volando el helicoptero]]
+
* [[Table of models/es|Tabla de modelos]]
+
'''[[Portal:User/es|Ver Más...]]'''
+
|-
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Desarrollo en FlightGear</h2>
+
|-
+
|style="color:#000;"|
+
* [[Building FlightGear/es|Construyendo FlightGear]]
+
* [[Building terragear-cs in Ubuntu 64/es|Construyendo Terragear-cs en Ubuntu]]
+
*  [[FlightGear Package Manager/es|Gestor de paquetes]]
+
'''[[Portal:Developer/es|Ver Más...]]'''
+
|-
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Noticias</h2>
+
|-
+
|style="color:#000;"|
+
{{News}}
+
|-
+
|}<!--
+
 
+
{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}
+
 
+
 
+
--------------------------------In the news, On this day------------------------------->
+
|class="MainPageBG" style="width:50%; border:1px solid #d9e2e2; background:#efefef; vertical-align:top"|
+
{| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background:#efefef;"
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Imagen de la semana</h2>
+
|-
+
|style="color:#000;"|
+
{{POTW/{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTWEEK}}}}
+
|- 
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Sabías que...</h2>  
+
|-    
+
|style="color:#000;"| 
+
{{Did you know/es}}
+
'''[[ES/Did you know|Ver Más...]]'''
+
|-
+
! <h2 style="margin:0; background:#0f7a71; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #d9e2e2; text-align:left; color:white; padding:0.2em 0.4em;">Promoción en Medios</h2>
+
|-
+
|style="color:#000;"|
+
*  [[FlightGear Reviews|Reseñas y articulos]]
+
* [[FlightGear Videos]]
+
+
|-
+
|}
+
|}
+
 
+
__NOTOC__
+
__NOEDITSECTION__
+
 
+
[[en:Main Page]]
+
[[de:Hauptseite]]
+
[[es:Portada]]
+
[[fi:Etusivu]]
+
[[fr:Accueil]]
+
[[it:Pagina principale]]
+
[[nl:Hoofdpagina]]
+
[[pt:Página principal]]
+
[[pl:Strona główna]]
+
[[ru:Заглавная страница]]
+
[[zh:Main Page]]
+

Revision as of 12:28, 11 October 2012

Bienvenido/a a la wiki de FlightGear

¡Vuela libre!
Arab League.gif Cat.gif De.gif En.gif Gr.gif Iran.gif Fi.gif Fr.gif It.png
Ja.gif Nl.gif Pl.gif Pt.gif Br.gif Ru.gif Sl.gif Sr.gif Th.gif Zh.gif
Involúcrate creando, mejorando o extendiendo artículos.
 
 
Icon

Sobre FlightGear

FlightGear es un simulador de vuelo libre, de código abierto y creado por voluntarios alrededor de todo el mundo. Liberado bajo la licencia GPL, ha sido usado para investigación, educación y diversión.

FlightGear viene con un conjunto de documentación ilustrada, el cual está disponible en PDF y HTML. Esta wiki proporciona documentación adicional tanto en temas de usuario como en los de desarrollo.

Estoy buscando...

 
 
Icon

Noticias

FlightGear Newsletter May 2019 (archivo)
  • 09 de diciembre de 2018: FlightGear 2018.3 "Honolulu" lanzado.
  • 23 de mayo de 2018: FlightGear 2018.2 lanzado.
  • 11 de abril de 2018: FlightGear 2018.1 "Honolulu" lanzado.
  • 25 de septiembre de 2017: FlightGear 2017.3 "Prague" lanzado.
  • 22 de abril de 2017: FlightGear 2017.2 "Boston" lanzado.
 
 
Icon

Sabías que...

  • ...puedes simular fallos aleatorios de sistemas realísticamente?
  • ...cualquiera puede editar el código fuente de FlightGear y contribuir al proyecto?
  • ...la ciudad de París en Francia está completamente modelada en 3D?
  • ...que puedes usar Control Dual|cabina compartida en algunos aviones para poder jugar con otros pilotos en la red multijugador?
Portal user.png

Utilizando
Nuevo en FlightGear
FAQ · Errores comunes
Instalando escenario · Instalando aviones
Volando helicópteros

Portal developer.png

Desarrollando
Aviones · Escenario
Colocando objetos · Editando el terreno

Portal wiki.png

Wiki
Sobre la wiki · Ayuda
Tu primer artículo · Traduciendo
Categorías




Imagen de la semana
Template:POTW/2019-25


Estado del repositorio de desarrollo
Lanzamiento actual: 2018.3 (9 dic 2018)
Próxima versión: 2019.1 (a few días a partir de ahora)
Ver plan de lanzamiento para más detalles.