Es/Instalación de escenarios: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{installing}}
{{installing}}
FlightGear viene con un conjunto limitado de [[es:Escenario]]. Aparte del Área de la Bahía alrededor de San Francisco (incluyendo el aeropuerto por defecto [[KSFO]]), el usuario puede instalar escenarios adicionales. Si te encuentras en un aeropuerto y no ves nada más que agua, probablemente no instalaste esa área del escenario (correctamente).
FlightGear viene con un conjunto limitado de [[:es:Escenario|escenarios]]. Aparte del Área de la Bahía alrededor de San Francisco (incluyendo el aeropuerto por defecto [[KSFO]]), el usuario puede instalar escenarios adicionales. Si te encuentras en un aeropuerto y no ves nada más que agua, probablemente no instalaste esa área del escenario (correctamente).


== Obteniendo escenarios ==
== Obteniendo escenarios ==
Line 6: Line 6:
[[Image:High_textures_transitions4_1.png|thumb|High detail France scenery]]
[[Image:High_textures_transitions4_1.png|thumb|High detail France scenery]]
[[Image:High_textures_transitions6_2.png|thumb|High detail France scenery]]
[[Image:High_textures_transitions6_2.png|thumb|High detail France scenery]]
Puedes descargar el terreno oficial [[World Scenery]] desde http://www.flightgear.org/Downloads/scenery FlightGear website]. Alternativamente, hay disponibles escenarios personalizados para ciertas áreas específicas. Se distribuyen separadamente debido a sus licencias, o porque su nivel de detalle no es adecuado para máquinas de gama baja. Ver [[Suggested Airports/Scenery]] para una lista de projectos de escenarios personalizados.
Puedes descargar el terreno oficial [[World Scenery]] desde [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery página web de FlightGear]. Alternativamente, hay disponibles escenarios personalizados para ciertas áreas específicas. Se distribuyen separadamente debido a sus licencias, o porque su nivel de detalle no es adecuado para máquinas de gama baja. Ver [[Suggested Airports/Scenery]] para una lista de projectos de escenarios personalizados.


También hay un conjunto de 4 DVD disponible para descarga via [http://www.torrentbox.com/download/59050/FlightGear_4_DVD_Disk-set.torrent BitTorrent], el cual puede ser una opción de mayor rendimiento para aquellos que quieran descargar el mundo completo. Y, por último pero no menos, se puede adquirir como un conjunto de 3 DVD desde la [http://www.flightgear.org/dvd/ web oficial de FlightGear].
También hay un conjunto de 4 DVD disponible para descarga via [http://www.torrentbox.com/download/59050/FlightGear_4_DVD_Disk-set.torrent BitTorrent], el cual puede ser una opción de mayor rendimiento para aquellos que quieran descargar el mundo completo. Y, por último pero no menos, se puede adquirir como un conjunto de 3 DVD desde la [http://www.flightgear.org/dvd/ web oficial de FlightGear].
Line 14: Line 14:


=== TerraMaster ===
=== TerraMaster ===
[[File:TerraMaster r32 - Global view.png|thumb|TerraSync scenery in TerraMaster]]
[[TerraMaster]] es una gestor de escenarios que básicamente es una carátula para Terrasync pero que también hace más fácil mantener y tener una buena visión de conjunto del escenario descargado por Terrasync. Es una aplicación gráfica multiplataforma escrita en Java.
[[TerraMaster]] es una gestor de escenarios que básicamente es una carátula para Terrasync pero que también hace más fácil mantener y tener una buena visión de conjunto del escenario descargado por Terrasync. Es una aplicación gráfica multiplataforma escrita en Java.
TerraMaster permite al usuario de FlightGear gestionar teselas de escenerio fácilmente, seleccionando qué teselas añadir (mediante descarga), borrar y visualizar las teselas descargadas/no descargadas de un vistazo. TerraMaster is altamente recomendado no solo para gestionar teselas de escenario fácilmente, especialmente si estás descargando y manejando escenarios desde un ordenador que no tiene FlightGear instalado. Las teselas descargadas se guardan en una carpeta que puede ser entonces copiada en el directorio de FlightGear más tarde para completar el escenario.
Aprender más acerca de la herramienta [[TerraMaster]].


=== Descargando desde servidores espejo ===
=== Descargando desde servidores espejo ===
Line 131: Line 136:


== Contenido relacionado ==
== Contenido relacionado ==
* [[Howto: Install FlightGear scenery on Windows XP]]
* [[FlightGear Admin Wizard|FGAdmin]], a small tool that unpacks and installs downloaded scenery packages.
* [[Scenery FAQ]]
* [[Scenery FAQ]]
----
* [[Installing Aircraft]]


[[de:Howto:Install_scenery]]
[[de:Howto:Install_scenery]]
156

edits