Es/FlightGear Newsletter March 2011: Difference between revisions

Line 55: Line 55:
=== Nuevas aeronaves ===
=== Nuevas aeronaves ===
==== Lockheed Model L.10 "Electra" ====
==== Lockheed Model L.10 "Electra" ====
Emilian Huminiuc has continued working on the "Electra" (the plane with wich Amelia Earhart atempted her round the world flight). So far the exterior is almost complete. There are separate texture sheets for the fuselage and wings, engine cowlings, and gear and miscelanea appendages. Also, after testing with .dds textures, these will be the kind used due to improved loading time and better normal map support.
Emiliano Huminiuc ha continuado trabajando en el "Electra" (el avión con el que Amelia Earhart intentó su vuelta al mundo). Hasta ahora, el exterior está casi completo. Hay hojas separadas de textura para el fuselaje y las alas, capó del motor, el tren de aterrizaje y otros apéndices miscelaneos. Además, después de la prueba con texturas .dds, estos serán los tipos usados debido a que mejoran el tiempo de carga y tienen mejor soporte para mapeo normal.
Work is going on, focusing on the interior now, with a basic cabin model already in place. What folows is the hardest part: cockpit modeling, complete with period steam gauges.
Ahora el trabajo continua, centrándose en el interior, con la colocación de un modelo básico de cabina. ¿Lo que sigue es la parte más difícil: modelado de la cabina, con medidores e indicadores de vapor.


If you feel like an early adopter, or just like to test the latest and greatest, there's a gitorious.org repository available [http://gitorious.org/lockheed-l10-electra here]. Also you can follow the development [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=10716&sid=4507f8f7b7f52ac48361e9dd3849a4e1  on the forum].
Si quieres ser unos de los primeros en adoptarlo, o simplemente deseas probar el último desarrollo, hay un repositorio gitorious.org disponible [http://gitorious.org/lockheed-l10-electra aquí]. También puedes seguir el desarrollo [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=10716&sid=4507f8f7b7f52ac48361e9dd3849a4e1 en el foro].
 
 
Emiliano Huminiuc ha continuado trabajando en la "Electra" (el avión con el que Amelia Earhart atempted su vuelta al mundo de vuelo). Hasta ahora, el exterior es casi total. Hay hojas separadas de textura para el fuselaje y las alas, capó del motor y equipo de apéndices y miscelanea. Además, después de la prueba con. Texturas DDS, estos serán los que se usan por falta de tiempo de carga y un mejor soporte de mapeo normal.
Se está trabajando, centrándose en el interior ahora, con un modelo de cabina básicos ya existentes. ¿Qué folows es la parte más difícil: modelado de la cabina, con medidores de vapor período.
 
Si usted se siente como uno de los primeros, o simplemente desea probar la última y más grande, hay un repositorio gitorious.org disponibles [http://gitorious.org/lockheed-l10-electra aquí]. También puede seguir el desarrollo [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=10716&sid=4507f8f7b7f52ac48361e9dd3849a4e1 del foro].


<gallery>
<gallery>
5,702

edits