De/FlightGear Newsletter Mai 2017: Difference between revisions

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search
(first draft)
 
(Translation)
 
Line 1: Line 1:
{{draft|Dieser Newsletter|Sobald die englische Version fertig ist, kann sie hier hinein übersetzt werden. <br>Wenn Du Texte verfassen, Videos aufnehmen oder oder über etwas berichten willst, was die FlightGear Community interessieren könnte, ist dies immer im [[Next newsletter|nächsten englischen Newsletter]] willkommen.<br>Der neuste fertige Newsletter in deutsch ist der [[De/FlightGear Newsletter {{#time: F Y | {{{date|last month}}} | de }}|FlightGear Newsletter {{#time: F Y | {{{date|last month}}} | de }}]]}}
{{De/Newsletter-header|2017-05}}
{{De/Newsletter-header|2017-05}}
<div style="border-bottom:3px double #BBB;">
<div style="border-bottom:3px double #BBB;">
Line 5: Line 4:
  | valign="top" width="33%" |
  | valign="top" width="33%" |
{{Newsletter-cover-header|Neuigkeiten in der Entwicklung}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Neuigkeiten in der Entwicklung}}<br>
[[#MapGear wurde herausgegeben|MapGear wurde herausgegeben]]<br>
[[#Hochstehendes Grass|Hochstehendes Grass]]<br>
{{Newsletter-cover-header|Im Hangar}}<br>
[[#Im Hangar|Neue und verbesserte Flugzeuge]]<br>
  | valign="top" width="33%" |
  | valign="top" width="33%" |
{{Newsletter-cover-header|Im Hangar}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Szenerie-Abteilung}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Szenerie-Abteilung}}<br>
[[#Flughäfen in den USA|Flughäfen in den USA]]<br>
[[#Neue Gebiete mit OSM2City|Neue Gebiete mit OSM2City]]<br>
<small>[[#Osm2city Downloadliste|Osm2city Downloadliste]]</small>
  | valign="top" width="33%" |
  | valign="top" width="33%" |
{{Newsletter-cover-header|Community News}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Community News}}<br>
Line 18: Line 23:


== Neuigkeiten in der Entwicklung ==
== Neuigkeiten in der Entwicklung ==
===MapGear wurde herausgegeben===
MapGear.py ist ein kleines Programm für FlightGear, das die zuvor geflogene Strecke in eine Animation umwandelt und als ''.GIF'' speichert.
Das ziel ist es, eine nette Kartenprojektion/Animation für jede übermittelte log-Datei zu erstellen. Um dies zu erreichen sind noch einige Anpassungen nötig, bei denen wiederum nur genug Rückmeldungen der Nutzer helfen.
Feedback wird daher nur begrüßt!
Das Programm scheint stabil genug, um es hier im FlightGear Newsletter zu veröffentlichen.
Es besteht aus einem kleinen ''Python-Script'' und einigen ''Geo information data files'' von NaturalEarth.
Verfolge die Entwicklung im [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=6&t=31741 Ankündigung-Thread].
Sieh Dir das [http://i.imgur.com/cUuza9l.gif MapGear-GIF Ausgabe-Beispiel] an.
Lizensiert unter [[De/GNU General Public License|GPLv2+]]
=== Hochstehendes Grass ===
Ein neuer ''volumetric grass effect'' wurde zum ''Atmospheric Light Scattering (ALS)'' Darstellungseinheit hinzugefügt. Dabei wird eine Technik mit Ebenen und vorberechenten Schattenwürfen genutzt, die als [http://people.csail.mit.edu/ericchan/bib/pdf/p227-lengyel.pdf Shell texturing] bezeichnet wird. Dieser Effekt benötigt jedoch geometrische Shader, welche bekannterweise auf integrierten Intel GPUs problematisch sein können.
[[File:Airport volumetric grass.jpg|800px]]
Dieser Effekt kann zusätzlich mit der vorherigen ''volumetric grass'' Technik über instancing kombiniert werden, wie es vom Forumnutzer wlbragg demonstriert wurde.
[[File:Combined volumetric grass.jpg|800px|Shell-texturing volumetric grass kombiniert mit instanced grass.]]
Weitere Informationen findest Du im [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=47&t=32183 Forum-thread].


== Im Hangar ==
== Im Hangar ==
*Verbesserungen der Systeme und Fehlerbehebungen beim [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=4&t=30928 A320Family und Future A3XX Flugzeugen] von it0uchpods, legoboyvdlp, J Maverick 16 and Wecsje.
*Verbesserungen der Boeing 737-800 von GabrielYV
*Neue Version des [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=4&t=32103 R44 Raven II helicopter] von paju1986
*Verbesserungen bei der MD-10 durch Skyboat und J Maverick 16
*Verbesserte KC-137R von J Maverick 16


== Szenerie-Abteilung ==
== Szenerie-Abteilung ==
=== Flughäfen in den USA ===
{{usr|Catalanoic}} hat Bauwerke und 3D Objekte zu Boston Logan Intl Airport (KBOS) hinzugefügt, unserem nächsten Standardflughafen in [[Changelog 2017.2|FlightGear 2017.2]]. Einige andere neu entwickelte Flughäfen sind u.a. Norfolk Intl (KORF) und Portland Jetport (KPWM).
=== Neue Gebiete mit OSM2City ===
[[File:Ksqlosm2city.jpg|thumb|right|San Carlos Airport - KSQL mit Osm2city]]
[[File:Kbososm2city.jpg|thumb|right|Boston]]
[[File:Osm2cityatnight.jpg|thumb|right|Flug bei Nacht]]


== Community News ==
Kürzlich hat {{usr|paju1986}} OSM-Gebäude (Osm2city) für Portugal und Spanien, insbesondere für die Kanarischen Inseln erschaffen.
 
'''Downloads:'''
 
*[https://drive.google.com/open?id=0B5TeZxXfefn3Vll5cGVEcndZMTg GoogleDrive Portugal] https://drive.google.com/open?id=0B5TeZxXfefn3Vll5cGVEcndZMTg
 
*[https://drive.google.com/file/d/0B5TeZxXfefn3Q2F5ejFfVHBRTlE/view?usp=sharing GoogleDrive Spanien] https://drive.google.com/file/d/0B5TeZxXfefn3Q2F5ejFfVHBRTlE/view?usp=sharing
 
*[https://drive.google.com/open?id=0B5TeZxXfefn3NUp4NkM2b1hPVDQ GoogleDrive Kanarische Inseln] https://drive.google.com/open?id=0B5TeZxXfefn3NUp4NkM2b1hPVDQ
 
 
[https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=5&t=32062&hilit=paju1986 Weiterführende Informationen im Forum]
 
{{#ev:youtube|c1DVEGR3b1Q|||Demo helicopter Tour in Ibiza mit Osm2city.|frame}}
 
====Osm2city Downloadliste====
Zusätzlich arbeiten auch noch andere Nutzer mit '''Osm2city.py'''. Ein Python-Script, das zur Verbesserung der Generation an Stadtgebieten in unserer FlightGear scenery genutzt wird. Bauwerke, Straßen, Bahnstrecken und Objekte basieren auf realen Koordinaten aus [openstreetmap.org Open Street Map] Daten. Nutzer, die sich für die Entwicklung interessieren, finden interessante Informationen über die Erstellung neuer Gebiete auf der englischsprachigen FGWiki-Seite über das [[Osm2city.py]] Projekt.
 
Für den normalen Nutzer haben wir eine eigene FGWiki-Seite mit einer Liste an [[Areas populated with osm2city scenery|Gebieten mit osm2city Scenery]], wo Du die meisten herunterladen kannst. Neben anderen auch San Francisco Area [[KSFO]] und Boston Logan Int [[Changelog 2017.2|KBOS]]


== Mitarbeiten ==
== Mitarbeiten ==
Line 60: Line 123:


==== Screenshot des Monats ====
==== Screenshot des Monats ====
Kandidaten für den besten Screenshot dieses Monats können in [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=32163 diesem] Forum Thread eingereicht werden. Beachte auch die Teilnahmeregeln im [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=32163 ersten Post]. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in dieser Newsletter präsentiert.
Auch im ''Mai 2017'' wurde wieder der ''Beste Screenshot des Monats'' ausgezeichnet. Er heißt ''Sightseeing over Sint Maarten'' und stammt von Icecode GL
[[File:Bo 105 over Sint Marteen.png|900px|center|TITLE]]
 
Du hast auch schöne Screenshots, die wunderbar hier hinein passen würden? Dann poste deinen Kandidaten für den besten Screenshot des Monats in unserem FlightGear Forum unter [https://forum.flightgear.org/viewforum.php?f=19 Media] in dem aktuellen Bewerbungsthreat. Beachte auch die Teilnahmeregeln im ersten Post. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Auch dort lohnt es sich natürlich seine Stimme abzugeben. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in dieser Newsletter präsentiert.





Latest revision as of 10:35, 4 July 2017

Magagazine.png
Lies doch auch die neueste Ausgabe!
Bitte hilf uns beim Schreiben der nächsten Ausgabe!
Mai 2017

Neuigkeiten in der Entwicklung
MapGear wurde herausgegeben
Hochstehendes Grass
Im Hangar
Neue und verbesserte Flugzeuge

Szenerie-Abteilung
Flughäfen in den USA
Neue Gebiete mit OSM2City
Osm2city Downloadliste

Community News
Mitarbeiten
Übersetzer gesucht
FlightGear Logos
Screenshots
Screenshot des Monats

Neuigkeiten in der Entwicklung

MapGear wurde herausgegeben

MapGear.py ist ein kleines Programm für FlightGear, das die zuvor geflogene Strecke in eine Animation umwandelt und als .GIF speichert.

Das ziel ist es, eine nette Kartenprojektion/Animation für jede übermittelte log-Datei zu erstellen. Um dies zu erreichen sind noch einige Anpassungen nötig, bei denen wiederum nur genug Rückmeldungen der Nutzer helfen. Feedback wird daher nur begrüßt!

Das Programm scheint stabil genug, um es hier im FlightGear Newsletter zu veröffentlichen.

Es besteht aus einem kleinen Python-Script und einigen Geo information data files von NaturalEarth.

Verfolge die Entwicklung im Ankündigung-Thread.

Sieh Dir das MapGear-GIF Ausgabe-Beispiel an.

Lizensiert unter GPLv2+

Hochstehendes Grass

Ein neuer volumetric grass effect wurde zum Atmospheric Light Scattering (ALS) Darstellungseinheit hinzugefügt. Dabei wird eine Technik mit Ebenen und vorberechenten Schattenwürfen genutzt, die als Shell texturing bezeichnet wird. Dieser Effekt benötigt jedoch geometrische Shader, welche bekannterweise auf integrierten Intel GPUs problematisch sein können.

Airport volumetric grass.jpg

Dieser Effekt kann zusätzlich mit der vorherigen volumetric grass Technik über instancing kombiniert werden, wie es vom Forumnutzer wlbragg demonstriert wurde.

Shell-texturing volumetric grass kombiniert mit instanced grass.

Weitere Informationen findest Du im Forum-thread.

Im Hangar

  • Verbesserungen der Systeme und Fehlerbehebungen beim A320Family und Future A3XX Flugzeugen von it0uchpods, legoboyvdlp, J Maverick 16 and Wecsje.
  • Verbesserungen der Boeing 737-800 von GabrielYV
  • Neue Version des R44 Raven II helicopter von paju1986
  • Verbesserungen bei der MD-10 durch Skyboat und J Maverick 16
  • Verbesserte KC-137R von J Maverick 16

Szenerie-Abteilung

Flughäfen in den USA

Catalanoic hat Bauwerke und 3D Objekte zu Boston Logan Intl Airport (KBOS) hinzugefügt, unserem nächsten Standardflughafen in FlightGear 2017.2. Einige andere neu entwickelte Flughäfen sind u.a. Norfolk Intl (KORF) und Portland Jetport (KPWM).

Neue Gebiete mit OSM2City

San Carlos Airport - KSQL mit Osm2city
Boston
Flug bei Nacht

Kürzlich hat paju1986 OSM-Gebäude (Osm2city) für Portugal und Spanien, insbesondere für die Kanarischen Inseln erschaffen.

Downloads:


Weiterführende Informationen im Forum

Demo helicopter Tour in Ibiza mit Osm2city.

Osm2city Downloadliste

Zusätzlich arbeiten auch noch andere Nutzer mit Osm2city.py. Ein Python-Script, das zur Verbesserung der Generation an Stadtgebieten in unserer FlightGear scenery genutzt wird. Bauwerke, Straßen, Bahnstrecken und Objekte basieren auf realen Koordinaten aus [openstreetmap.org Open Street Map] Daten. Nutzer, die sich für die Entwicklung interessieren, finden interessante Informationen über die Erstellung neuer Gebiete auf der englischsprachigen FGWiki-Seite über das Osm2city.py Projekt.

Für den normalen Nutzer haben wir eine eigene FGWiki-Seite mit einer Liste an Gebieten mit osm2city Scenery, wo Du die meisten herunterladen kannst. Neben anderen auch San Francisco Area KSFO und Boston Logan Int KBOS

Mitarbeiten

Übersetzer gesucht

En.gif The FlightGear Wiki still needs help for translating it into various languages. If you are interested in making the FlightGear Wiki multilingual, start at Help:Translate.
Fr.gif Le wiki de FlightGear a toujours besoin d'aide pour être traduit en différentes langues. Si vous êtes intéressé par le rendre multilingue, commencez par lire Help:Traduire.
De.gif Das FlightGear Wiki benötigt immer noch Hilfe bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wenn Du Interesse daran hast, das FlightGear Wiki mehrsprachig zu machen, dann fang doch mit Help:Übersetzen an.
Nl.gif De FlightGear Wiki kan nog steed hulp gebruiken bij het vertalen van artikelen. Als je interesse hebt om de wiki meertalig te maken, raden we je aan om een kijkje te nemen bij Help:Vertalen.
Es.gif La wiki de FlightGear todavía necesita ayuda para traducirla a varios lenguajes. Si estás interesado en hacer la FlightGear wiki multilingüe, entonces comienza en Help:Traducir.
Cat.gif La wiki de FlightGear encara necessita ajuda per traduir-la a diverses llengües. Si esteu interessat en fer la wiki de FlightGear multilingüe, llavors comenceu a Help:Traduir.
Pt.gif A wiki de FlightGear ainda necessita de ajuda para traduzi-la em vários idiomas. Se estás interessado em tornar a wiki de FlightGear multi-lingual, por favor começa em Help: Traduzir.
Zh.gif FlightGear 百科仍然需要志愿者将其翻译为各种语言。如果你有兴趣让FlightGear百科支持更多语言, 你可以查看 Help:Translate.

FlightGear Logos

Solltest Du graphische Elemente für deine FlightGear Website (Hangar, YouTube-Kanal, o.ä.) suchen, wirf doch einen Blick auf die FlightGear Logos. Und falls Du eine künstlerische Ader hast, fühl Dich frei, eigene Designs zu erstellen und hier hochzuladen.

Screenshots

Das FlightGear-Projekt benötigt ständig Screenshots, welche neue Features seit dem letzten Release zeigen. Diese sollten von hoher Qualität sein, besonders von inhaltlicher und technischer Seite. Dafür wird empfohlen, die besten Graphikfilter zu nutzen (Antialiasing, Texturenschärfung, etc.). Näheres unter Howto:Gute Screenshots machen.

Screenshot des Monats

Auch im Mai 2017 wurde wieder der Beste Screenshot des Monats ausgezeichnet. Er heißt Sightseeing over Sint Maarten und stammt von Icecode GL

TITLE

Du hast auch schöne Screenshots, die wunderbar hier hinein passen würden? Dann poste deinen Kandidaten für den besten Screenshot des Monats in unserem FlightGear Forum unter Media in dem aktuellen Bewerbungsthreat. Beachte auch die Teilnahmeregeln im ersten Post. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Auch dort lohnt es sich natürlich seine Stimme abzugeben. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in dieser Newsletter präsentiert.