De/FlightGear Newsletter Mai 2016: Difference between revisions
Red Leader (talk | contribs) (Update cat) |
(completly new translation) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| valign="top" width="33%" | | | valign="top" width="33%" | | ||
{{Newsletter-cover-header|Neuigkeiten in der Entwicklung}}<br> | {{Newsletter-cover-header|Neuigkeiten in der Entwicklung}}<br> | ||
[[#FlightGear v2016.2 veröffentlicht|FlightGear v2016.2 veröffentlicht]]<br> | |||
[[#TerraSync verbessert|TerraSync verbessert]]<br> | |||
[[#Geräuschkulisse|Geräuschkulisse]]<br> | |||
| valign="top" width="33%" | | | valign="top" width="33%" | | ||
{{Newsletter-cover-header|Im Hangar}}<br> | {{Newsletter-cover-header|Im Hangar}}<br> | ||
[[#Cessna 172P|Cessna 172P]]<br> | |||
[[#ICARO Laminar 13 MRX|ICARO Laminar 13 MRX]]<br> | |||
[[#Updates für den Paraglider|Updates des Paragliders]]<br> | |||
| valign="top" width="33%" | | | valign="top" width="33%" | | ||
{{Newsletter-cover-header|Mitarbeiten}}<br> | {{Newsletter-cover-header|Mitarbeiten}}<br> | ||
[[# | [[#Übersetzer gesucht|Übersetzer gesucht]]<br> | ||
[[#FlightGear logos|FlightGear Logos]]<br> | [[#FlightGear logos|FlightGear Logos]]<br> | ||
[[#Screenshots|Screenshots]]<br> | [[#Screenshots|Screenshots]]<br> | ||
| Line 17: | Line 21: | ||
== Neuigkeiten in der Entwicklung == | == Neuigkeiten in der Entwicklung == | ||
=== FlightGear v2016.2 veröffentlicht === | |||
Das FlightGear Entwicklerteam ist stolz, FlightGear v2016.2 "Barcelona" freigeben zu können. Diese Version enthält eineige sensationelle neue Features, Verbesserungen und Fehlerbehebungen für den freien, kostenlosen Flugsimulator. Unsere Highlights sind unter Anderem das Space Shuttle, ALS Filter, ein neues HTTP TerraSync System und Verbesserungen in unserem automatischen [[Communications#ATIS|ATIS(en)]]. | |||
Eine Liste mit allen bedeutenden Änderungen findet sich im [[Changelog 2016.2]](en). FlightGear v2016.2 kann für alle wichtigen Betriebssysteme unter http://www.flightgear.org/download/ heruntergeladen werden. | |||
=== TerraSync verbessert === | |||
Dank der Arbeit von Torsten Dreyer nutzt [[:de:TerraSync|TerraSync]] jetzt HTTP für den Scenery-Download. Die Vorteile sind ein übersichtlicherer Programmcode, weniger Rechenleistung, und eine erleichterte Einrichtung des TerraSync Servers. | |||
=== Geräuschkulisse === | |||
Erik Hofman hat Unterstützungen für neue Parameter ([[expressions]]) im Lautstärke- und Tonhöhenbereich der XML ''audio configuration files'' hinzugefügt.<ref>{{cite web | |||
|url = https://sourceforge.net/p/flightgear/mailman/message/35126638/ | |||
|title = <nowiki>[Flightgear-devel] New XML Sound feature</nowiki> | |||
|author = Erik Hofman | |||
|date = May 31st, 2016 | |||
}}</ref> | |||
Diese arbeiten wie folgt: | |||
* Wenn eine ''Expression'' in {{tag|pitch}} oder {{tag|volume}} gefunden wurde wird diese bearbeitet und der Rest übersprungen. | |||
* Wenn eine ''Expression'' in einer ''volume oder pitch definition'' einer ''sound-section'' definiert wurde, werden alle anderen ''volume oder pitch sections'' die eine ''Property'' besitzen, ignoriert. | |||
* Bereiche mit {{tag|internal}} werden immer bearbeitet, sodass ''timed sounds'' immer ankommen. | |||
Auf diesen Weg kannst Du ''volume und/oder pitch sections'' mit einer ''expression'' hinzufügen, bevor alle anderen sections drankommen und so die Kompatibilität für andere FlightGear/Flugzeugversionen beibehalten. | |||
Aber Du kannst auch die ''expression section'' für neuere FlightGear-Versionen komlexer gestalten. | |||
Ein Beispiel findet sich {{fgaddon aircraft source|paraglider|sound.xml|commit=1863|line=25|text=hier}}. | |||
== Im Hangar == | == Im Hangar == | ||
=== Cessna 172P === | |||
Das '''[[:de:Cessna 172P|Cessna 172P]]''' Team hat eine [https://github.com/Juanvvc/c172p-detailed/releases/tag/version%2F2016.2 neue Version] des FlightGear Standardflugzeugs veröffentlicht, die alle Entwicklungen der letzten Monate<ref>{{cite web | |||
|url = https://sourceforge.net/p/flightgear/mailman/message/35095319/ | |||
|title = <nowiki>[Flightgear-devel] c172p ready for the Barcelona release</nowiki> | |||
|author = Gilberto Agostinho | |||
|date = May 17th, 2016 | |||
}}</ref> enthält: | |||
* Ruderstärke vermindert | |||
* Propellerverwirbelung für die 180 HP Version | |||
* Verbesserung des Stahleneffektes | |||
* Verbesserter Öl-Dialog | |||
* Mausunterstützung für den Landeklappenhebel (flaps) | |||
* normal-map-Textur auch für Reifen und andere Teile | |||
* Verbesserungen an der Kursanzeige | |||
* Korrektur der Animation der Seitenruderpedale | |||
* Tutorial an Barcelona angepasst und verbessert | |||
* Das "Autostart" Menü startet jetzt selbst den Motor | |||
* Knopf zur Instrumentenbeleuchtung geteilt: Einer beleuchtet nur die Instrumente und ein zweiter die Funkfrequenzen. | |||
== | === ICARO Laminar 13 MRX === | ||
Es gibt jetzt ein neues Fluggerät im [[:de:FGAddon|FGAddon]] — den '''[[Icaro Laminar 13 MRX]]'''. Es handelt sich dabei um einen Profi-Hanggleiter, der mit Gewichtsverlagerung gesteuert wird, gabaut von ICARO. | |||
== | Das Ziel des Projektes ist es, einen sehr realistischen Hanggleiter zu entwickeln, der das Verhalten eines echten Hanggleiters aufweißt. Auf das Flugverhaltensmodell wird daher sehr viel Wert gelegt (verglichen zu normalen Modellen). | ||
=== Updates für den Paraglider === | |||
David Culp's '''[[paraglider]]''' bekam ein FDM und 3D Modell Update. Das FDM Ist jetzt ein echtes Stauluftmodell (=Ram-Air). Außerdem bekam der Schirm einen kleinen Motor und der Springer wurde animiert. | |||
{{note|Seit Juni 2016 gibt es einen Fehler, der verhindert, dass der Paraglider auf dem FG 2016.2 Standardflughafen (Barcelona) lädt. Jeder andere Flughafen macht keine Probleme.}} | |||
<gallery mode="packed"> | |||
Paragliding in the mountains.jpg|Paragliding in den Bergen | |||
Icaro MRX13 Laber.jpeg|Steigen mit dem Laminar 13 MRX | |||
</gallery> | |||
== Mitarbeiten == | == Mitarbeiten == | ||
| Line 34: | Line 90: | ||
|- | |- | ||
| [[File:de.gif]] | | [[File:de.gif]] | ||
| Das FlightGear Wiki benötigt immer noch Hilfe bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wenn Du Interesse daran hast, das FlightGear Wiki | | Das FlightGear Wiki benötigt immer noch Hilfe bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wenn Du Interesse daran hast, das FlightGear Wiki mehrsprachig zu machen, dann fang doch mit [[:de:Help:Übersetzen|Help:Übersetzen]] an. | ||
|- | |- | ||
| [[File:nl.gif]] | | [[File:nl.gif]] | ||
| Line 50: | Line 106: | ||
=== FlightGear Logos === | === FlightGear Logos === | ||
Solltest Du graphische Elemente für deine FlightGear Website (Hangar, YouTube-Kanal, o.ä.) suchen, wirf doch | Solltest Du graphische Elemente für deine FlightGear Website (Hangar, YouTube-Kanal, o.ä.) suchen, wirf doch einen Blick auf die [[FlightGear logos]]. Und falls Du eine künstlerische Ader hast, fühl Dich frei, eigene Designs zu erstellen und hier hochzuladen. | ||
=== Screenshots === | === Screenshots === | ||
Das FlightGear-Projekt benötigt ständig Screenshots, welche neue Features seit dem letzten Release zeigen. Diese sollten von hoher Qualität sein, besonders von inhaltlicher und technischer Seite. Dafür wird empfohlen, die besten Graphikfilter zu nutzen ([[Anti-Aliasing]], Texturenschärfung, etc.). Näheres unter [[Howto:Make nice screenshots]]. | Das FlightGear-Projekt benötigt ständig Screenshots, welche neue Features seit dem letzten Release zeigen. Diese sollten von hoher Qualität sein, besonders von inhaltlicher und technischer Seite. Dafür wird empfohlen, die besten Graphikfilter zu nutzen ([[Anti-Aliasing]], Texturenschärfung, etc.). Näheres unter [[Howto:Make nice screenshots]]. | ||
==== Screenshot des Monats ==== | ==== Screenshot des Monats ==== | ||
Kandidaten für den besten Screenshot dieses Monats können in [ diesem] Forum Thread eingereicht werden. Beachte auch die Teilnahmeregeln im [ ersten Post]. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in | FlightGear's Screenshot Des Monats Mai 2016 ist ''Landing in Frankfurt's 25L'' von Ambro. | ||
[[File:Landing in Frankfurt's 25L.jpg|900px|center|Landung in Frankfurt auf Piste 25L by Ambro]] | |||
Kandidaten für den besten Screenshot dieses Monats können in [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=29720 diesem] Forum Thread eingereicht werden. Beachte auch die Teilnahmeregeln im [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=29720#p287514 ersten Post]. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in diesem Newsletter präsentiert. | |||
{{Appendix}} | |||
[[Category:De/FlightGear Newsletter|2016 05]] | [[Category:De/FlightGear Newsletter|2016 05]] | ||
Latest revision as of 20:22, 10 June 2016
|
Neuigkeiten in der Entwicklung |
Im Hangar |
Mitarbeiten |
Neuigkeiten in der Entwicklung
FlightGear v2016.2 veröffentlicht
Das FlightGear Entwicklerteam ist stolz, FlightGear v2016.2 "Barcelona" freigeben zu können. Diese Version enthält eineige sensationelle neue Features, Verbesserungen und Fehlerbehebungen für den freien, kostenlosen Flugsimulator. Unsere Highlights sind unter Anderem das Space Shuttle, ALS Filter, ein neues HTTP TerraSync System und Verbesserungen in unserem automatischen ATIS(en).
Eine Liste mit allen bedeutenden Änderungen findet sich im Changelog 2016.2(en). FlightGear v2016.2 kann für alle wichtigen Betriebssysteme unter http://www.flightgear.org/download/ heruntergeladen werden.
TerraSync verbessert
Dank der Arbeit von Torsten Dreyer nutzt TerraSync jetzt HTTP für den Scenery-Download. Die Vorteile sind ein übersichtlicherer Programmcode, weniger Rechenleistung, und eine erleichterte Einrichtung des TerraSync Servers.
Geräuschkulisse
Erik Hofman hat Unterstützungen für neue Parameter (expressions) im Lautstärke- und Tonhöhenbereich der XML audio configuration files hinzugefügt.[1]
Diese arbeiten wie folgt:
- Wenn eine Expression in
<pitch>oder<volume>gefunden wurde wird diese bearbeitet und der Rest übersprungen. - Wenn eine Expression in einer volume oder pitch definition einer sound-section definiert wurde, werden alle anderen volume oder pitch sections die eine Property besitzen, ignoriert.
- Bereiche mit
<internal>werden immer bearbeitet, sodass timed sounds immer ankommen.
Auf diesen Weg kannst Du volume und/oder pitch sections mit einer expression hinzufügen, bevor alle anderen sections drankommen und so die Kompatibilität für andere FlightGear/Flugzeugversionen beibehalten. Aber Du kannst auch die expression section für neuere FlightGear-Versionen komlexer gestalten.
Ein Beispiel findet sich hier.
Im Hangar
Cessna 172P
Das Cessna 172P Team hat eine neue Version des FlightGear Standardflugzeugs veröffentlicht, die alle Entwicklungen der letzten Monate[2] enthält:
- Ruderstärke vermindert
- Propellerverwirbelung für die 180 HP Version
- Verbesserung des Stahleneffektes
- Verbesserter Öl-Dialog
- Mausunterstützung für den Landeklappenhebel (flaps)
- normal-map-Textur auch für Reifen und andere Teile
- Verbesserungen an der Kursanzeige
- Korrektur der Animation der Seitenruderpedale
- Tutorial an Barcelona angepasst und verbessert
- Das "Autostart" Menü startet jetzt selbst den Motor
- Knopf zur Instrumentenbeleuchtung geteilt: Einer beleuchtet nur die Instrumente und ein zweiter die Funkfrequenzen.
ICARO Laminar 13 MRX
Es gibt jetzt ein neues Fluggerät im FGAddon — den Icaro Laminar 13 MRX. Es handelt sich dabei um einen Profi-Hanggleiter, der mit Gewichtsverlagerung gesteuert wird, gabaut von ICARO.
Das Ziel des Projektes ist es, einen sehr realistischen Hanggleiter zu entwickeln, der das Verhalten eines echten Hanggleiters aufweißt. Auf das Flugverhaltensmodell wird daher sehr viel Wert gelegt (verglichen zu normalen Modellen).
Updates für den Paraglider
David Culp's paraglider bekam ein FDM und 3D Modell Update. Das FDM Ist jetzt ein echtes Stauluftmodell (=Ram-Air). Außerdem bekam der Schirm einen kleinen Motor und der Springer wurde animiert.
| Bemerkung Seit Juni 2016 gibt es einen Fehler, der verhindert, dass der Paraglider auf dem FG 2016.2 Standardflughafen (Barcelona) lädt. Jeder andere Flughafen macht keine Probleme. |
Paragliding in den Bergen
Steigen mit dem Laminar 13 MRX
Mitarbeiten
Übersetzer gesucht
|
The FlightGear Wiki still needs help for translating it into various languages. If you are interested in making the FlightGear Wiki multilingual, start at Help:Translate. |
|
Le wiki de FlightGear a toujours besoin d'aide pour être traduit en différentes langues. Si vous êtes intéressé par le rendre multilingue, commencez par lire Help:Traduire. |
|
Das FlightGear Wiki benötigt immer noch Hilfe bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wenn Du Interesse daran hast, das FlightGear Wiki mehrsprachig zu machen, dann fang doch mit Help:Übersetzen an. |
|
De FlightGear Wiki kan nog steed hulp gebruiken bij het vertalen van artikelen. Als je interesse hebt om de wiki meertalig te maken, raden we je aan om een kijkje te nemen bij Help:Vertalen. |
|
La wiki de FlightGear todavía necesita ayuda para traducirla a varios lenguajes. Si estás interesado en hacer la FlightGear wiki multilingüe, entonces comienza en Help:Traducir. |
|
La wiki de FlightGear encara necessita ajuda per traduir-la a diverses llengües. Si esteu interessat en fer la wiki de FlightGear multilingüe, llavors comenceu a Help:Traduir. |
|
A wiki de FlightGear ainda necessita de ajuda para traduzi-la em vários idiomas. Se estás interessado em tornar a wiki de FlightGear multi-lingual, por favor começa em Help: Traduzir. |
FlightGear Logos
Solltest Du graphische Elemente für deine FlightGear Website (Hangar, YouTube-Kanal, o.ä.) suchen, wirf doch einen Blick auf die FlightGear logos. Und falls Du eine künstlerische Ader hast, fühl Dich frei, eigene Designs zu erstellen und hier hochzuladen.
Screenshots
Das FlightGear-Projekt benötigt ständig Screenshots, welche neue Features seit dem letzten Release zeigen. Diese sollten von hoher Qualität sein, besonders von inhaltlicher und technischer Seite. Dafür wird empfohlen, die besten Graphikfilter zu nutzen (Anti-Aliasing, Texturenschärfung, etc.). Näheres unter Howto:Make nice screenshots.
Screenshot des Monats
FlightGear's Screenshot Des Monats Mai 2016 ist Landing in Frankfurt's 25L von Ambro.
Kandidaten für den besten Screenshot dieses Monats können in diesem Forum Thread eingereicht werden. Beachte auch die Teilnahmeregeln im ersten Post. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in diesem Newsletter präsentiert.
Belege
|