De/FlightGear Newsletter Juni 2016: Difference between revisions

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Link to translated de:Antialiasing)
(Translated)
 
Line 4: Line 4:
  | valign="top" width="33%" |
  | valign="top" width="33%" |
{{Newsletter-cover-header|Neuigkeiten in der Entwicklung}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Neuigkeiten in der Entwicklung}}<br>
[[#Neue Segmentanzeigen|Neue Segmentanzeigen]]<br>
{{Newsletter-cover-header|Szenerie-Abteilung}}<br>
[[#Maritime Luftfahrt für das nächste Release|Maritime Luftfahrt für das nächste Release]]<br>
[[#Verbesserungen an den Kanarischen Inseln|Verbesserungen der Kanarischen Inseln]]<br>
  | valign="top" width="33%" |
  | valign="top" width="33%" |
{{Newsletter-cover-header|Im Hangar}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Im Hangar}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Szenerie-Abteilung}}<br>
[[#Aucafly T1|Aucafly T1]]<br>
[[#GTA V Washington|GTA V Washington]]<br>
[[#GTA IV Tampa|GTA IV Tampa]]<br>
[[#Neue Version des BAe Sea Harrier|Neue Version des BAe Sea Harrier]]<br>
[[#Entwicklung der DHC-6 Twin Otter|Entwicklung der DHC-6 Twin Otter]]<br>
  | valign="top" width="33%" |
  | valign="top" width="33%" |
{{Newsletter-cover-header|Community News}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Mitarbeiten}}<br>
{{Newsletter-cover-header|Mitarbeiten}}<br>
[[#Übersetzer gesucht|Übersetzer gesucht]]<br>
[[#Übersetzer gesucht|Übersetzer gesucht]]<br>
Line 15: Line 22:
<small>[[#Screenshot des Monats|Screenshot des Monats]]</small>
<small>[[#Screenshot des Monats|Screenshot des Monats]]</small>
|}</div>
|}</div>
== Neuigkeiten in der Entwicklung ==
== Neuigkeiten in der Entwicklung ==
=== Neue Segmentanzeigen ===
Erik Hofman hat Keshikan's exzellente 7- und 14-Segmentanzeigen-Font Familie zu FGData hinzugefügt.<ref>{{cite web
|url    = https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=14&t=29920
|title  = 7 and 14-segement display fonts
|author = erik
|date  = Jun 25th, 2016
}}</ref> Sie sind im TrueType Format, und liegen unter {{fgdata file|Fonts/DSEG}}. Dies fügt 50 Typen von LED/LCD Fronten in einem Packet hinzu. Er kam dazu, weil er eine für Canvas brauchte, welche von der vorherigen {{fgdata file|Fonts/7-Segment.ttf}} Front nicht unterstützt wurde. Über die Fronten findest Du [http://www.keshikan.net/fonts-e.html hier] mehr Informationen. Siehe auch [http://www.keshikan.net/img/dseg_sample_mini.png dieses Bild].


== Im Hangar ==
== Im Hangar ==
=== Aucafly T1 ===
Der '''[[Aucafly T1]]''' wurde veröffentlicht. Er kann in {{github source|proj=aucafly|repo=AUCAFLYT1|text=GitHub}} gefunden werden.  Siehe auch die [https://aucafly.wordpress.com offizielle Website].
=== GTA V Washington ===
Der '''[[GTA V Washington]]''' wurde veröffentlicht. Er kann in {{github source|proj=aucafly|repo=GTAWAS|text=GitHub}} gefunden werden.  Siehe auch die [https://aucafly.wordpress.com offizielle Website].
=== GTA IV Tampa ===
Der '''[[GTA IV Tampa]]''' wurde veröffentlicht. Er kann in {{github source|proj=aucafly|repo=GTATAM4|text=GitHub}} gefunden werden.  Siehe auch die [https://aucafly.wordpress.com offizielle Website].
=== Neue Version des BAe Sea Harrier ===
Die 2.5.0 Version des '''[[British Aerospace Sea Harrier]]''' wurde veröffentlicht. Diese Version beinhaltet folgende Verbesserungen:
* Aufbau des Nasal Codes aufgeräumt
* Alle XML Dateien wurden in UTF-8 w/o BOM codiert; Codierung in Dateikopf hinzugefügt
* Schub und Schubrichtungshebel verbessert.
* Canvas HDD ordnungsgemäß integriert
* Start eines Canvas-basierenden Radars
* Alle Pfade sind jetzt relativ
* Einige Veränderungen am Cockpit
* Einige weitere Bugfixes
* Neue Splashtextur
* Lizenz zur GNU GPL v2 zurück geändert
Die neue Version kann von [https://www.dropbox.com/s/761eqxg8al72729/harrier%20v2.5.0.zip?dl=0 hier] heruntergeladen werden.
=== Entwicklung der DHC-6 Twin Otter ===
Über die letzten Wochen bekam die '''[[:de:de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter|de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter]]''' mehrere Updates, darunter:
* 3D Modelle für die Piloten. Der Nutzer kann sie mit {{key press|Shift|y}} ein/ausblenden.
* Große Erweiterung von Systemen und Instrumenten. Das Flugzeug unterstützt jetzt zwei unabhängige {{wikipedia|Pitot-Statik-System|Pitot-Statik-Systeme|lang=de|noicon=1}}, eines für die Instrumente des Piloten und eines für die des Kopiloten. Wenn die Pitotrohre vereisen, deaktiviert sich das ganze Piltosystem, nicht nur der Luftgeschwindigkeits-Anzeiger. Zusätzlich dazu wurde noch ein zweiter KI206 [[:de:Funkfeuer#VOR|VOR]] Indicator hinzugefügt, um die [[IFR]] Fähigkeit des Flugzeuges zu verbessern.
* Eine erste Version des Hydrauliksystems wurde hinzugefügt. Zurzeit unterstützt es nur eine Anzeige für den Hydraulikdruck, der an die Spannung der Bordelektronik gekoppelt wurde.
* Alle Schalter sind jetzt mit einer weichen Bewegung von einer in eine andere Position animiert.
* Ein voll animierter Bukradlenkungshebel wurde hinzugefügt.
<gallery mode="packed">
Aucafly T1.png|Aucafly T1
GTA V Washington.jpg|GTA V Washington
GTA IV Tampa.png|GTA IV Tampa
Cockpit-Sea-Harrier.png|Cockpit der 2.5.0 Version der Sea Harrier
Twin Otter cockpit - 29 June 2016.jpg|Twin Otter Cockpit vom 29.06.2016
</gallery>


== Szenerie-Abteilung ==
== Szenerie-Abteilung ==
=== Maritime Luftfahrt für das nächste Release ===
Als ein Teil des neuen Release gäbe es für uns die Möglichkeit, etwas im Bereich [[:de:Flugzeugträger|Flugzeugträger]] hinzuzufügen. Die "''Marinha do Brasil''" (Brazilianische Marine) betreibt den Flugzeugträger ''São Paulo'', die einmal unter französicher Flagge als ''Foch'' gefahren ist und für die wir deshalb ein funktionierendes Modell haben. Außerdem fliegen sie die Douglas AF-1 Skyhawks (eine Variante der [[:de:Douglas A-4 Skyhawk|A-4 Skyhawk]]), die wir ebenfalls haben, aber leider etwas veraltet und nicht in der passenden Livery. Wenn jemand an der Sache interessiert ist, wäre es eine große Bereicherung, wenn er das ''AI Scenario'' mit der ''Foch'' auch vor die Küste von Rio setzt und/oder eine Livery des A4 für die ''Marinha do Brasil'' erstellt. Weil Brasilien eines der wenigen Länder ist, die {{abbr|CATOBAR|Catapult Assisted Take-Off But Arrested Recovery}} {{wikipedia|CATOBAR|Flugzeugträger|lang=de|noicon=1}} betreiben, scheint es eine gute Möglichkeit zu sein, Flightgear noch mehr internationales Flair zu geben.<ref>{{cite web
|url    = https://sourceforge.net/p/flightgear/mailman/message/35147566/
|title  = <nowiki>[Flightgear-devel] Naval aviation in Brazil</nowiki>
|author = Stuart Buchanan
|date  = Jun 9th, 2016
}}</ref>


== Community News ==
=== Verbesserungen an den Kanarischen Inseln===
Die Nutzer {{usr|D-ECHO}} und {{usr|Catalanoic}} haben vor Kurzem einige Arbeit in die Kanarischen Inseln gesteckt. Ihre Verbesserungen beinhalten:
* Spezielle Texturen für sandige und trockene Landschaften
* Flugzeuggebäude und Strukturen für GXCO, GCLA, GCGM, GCHI, GCLB, und weitere
* Objekte hinzugefügt (Kanarische Häuser und ein Hotel)
* Flughafenlayout erneuert.
''Für mehr Details schaue in [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=5&t=29773 das Forum]…''


== Mitarbeiten ==
== Mitarbeiten ==
Line 34: Line 99:
|-
|-
| [[File:de.gif]]
| [[File:de.gif]]
| Das FlightGear Wiki benötigt immer noch Hilfe bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wenn Du Interesse daran hast, das FlightGear Wiki mehrsprachig zu machen, dann fang doch mit [[:de:Help:Übersetzen|Help:Übersetzen]] an.
| Das FlightGear Wiki benötigt immer noch Hilfe bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wenn Du Interesse daran hast, das FlightGear Wiki mehrsprachig zu machen, dann fang mithilfe von [[:de:Help:Übersetzen|Help:Übersetzen]] an.
|-
|-
| [[File:nl.gif]]
| [[File:nl.gif]]
Line 56: Line 121:


==== Screenshot des Monats ====
==== Screenshot des Monats ====
FlightGear's Screenshot des Monats Juni 2016 heißt ''Costa Brava'' von {{usr|Catalanoic}}.
[[File:A320neo in flight.jpg|900px|center|"Costa Brava" von Catalanoic]]
Kandidaten für den besten Screenshot dieses Monats können in [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=29720 diesem] Forum Thread eingereicht werden. Beachte auch die Teilnahmeregeln im [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=29720#p287514 ersten Post]. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in dieser Newsletter präsentiert.
Kandidaten für den besten Screenshot dieses Monats können in [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=29720 diesem] Forum Thread eingereicht werden. Beachte auch die Teilnahmeregeln im [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=19&t=29720#p287514 ersten Post]. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in dieser Newsletter präsentiert.


{{Appendix}}


[[Category:De/FlightGear Newsletter|2016 06]]
[[Category:De/FlightGear Newsletter|2016 06]]

Latest revision as of 16:14, 4 July 2016

Magagazine.png
Lies doch auch die neueste Ausgabe!
Bitte hilf uns beim Schreiben der nächsten Ausgabe!
Juni 2016

Neuigkeiten in der Entwicklung
Neue Segmentanzeigen
Szenerie-Abteilung
Maritime Luftfahrt für das nächste Release
Verbesserungen der Kanarischen Inseln

Im Hangar
Aucafly T1
GTA V Washington
GTA IV Tampa
Neue Version des BAe Sea Harrier
Entwicklung der DHC-6 Twin Otter

Mitarbeiten
Übersetzer gesucht
FlightGear Logos
Screenshots
Screenshot des Monats

Neuigkeiten in der Entwicklung

Neue Segmentanzeigen

Erik Hofman hat Keshikan's exzellente 7- und 14-Segmentanzeigen-Font Familie zu FGData hinzugefügt.[1] Sie sind im TrueType Format, und liegen unter fgdata/Fonts/DSEG. Dies fügt 50 Typen von LED/LCD Fronten in einem Packet hinzu. Er kam dazu, weil er eine für Canvas brauchte, welche von der vorherigen fgdata/Fonts/7-Segment.ttf Front nicht unterstützt wurde. Über die Fronten findest Du hier mehr Informationen. Siehe auch dieses Bild.

Im Hangar

Aucafly T1

Der Aucafly T1 wurde veröffentlicht. Er kann in GitHub gefunden werden. Siehe auch die offizielle Website.

GTA V Washington

Der GTA V Washington wurde veröffentlicht. Er kann in GitHub gefunden werden. Siehe auch die offizielle Website.

GTA IV Tampa

Der GTA IV Tampa wurde veröffentlicht. Er kann in GitHub gefunden werden. Siehe auch die offizielle Website.

Neue Version des BAe Sea Harrier

Die 2.5.0 Version des British Aerospace Sea Harrier wurde veröffentlicht. Diese Version beinhaltet folgende Verbesserungen:

  • Aufbau des Nasal Codes aufgeräumt
  • Alle XML Dateien wurden in UTF-8 w/o BOM codiert; Codierung in Dateikopf hinzugefügt
  • Schub und Schubrichtungshebel verbessert.
  • Canvas HDD ordnungsgemäß integriert
  • Start eines Canvas-basierenden Radars
  • Alle Pfade sind jetzt relativ
  • Einige Veränderungen am Cockpit
  • Einige weitere Bugfixes
  • Neue Splashtextur
  • Lizenz zur GNU GPL v2 zurück geändert

Die neue Version kann von hier heruntergeladen werden.

Entwicklung der DHC-6 Twin Otter

Über die letzten Wochen bekam die de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter mehrere Updates, darunter:

  • 3D Modelle für die Piloten. Der Nutzer kann sie mit Shift+y ein/ausblenden.
  • Große Erweiterung von Systemen und Instrumenten. Das Flugzeug unterstützt jetzt zwei unabhängige Pitot-Statik-Systeme, eines für die Instrumente des Piloten und eines für die des Kopiloten. Wenn die Pitotrohre vereisen, deaktiviert sich das ganze Piltosystem, nicht nur der Luftgeschwindigkeits-Anzeiger. Zusätzlich dazu wurde noch ein zweiter KI206 VOR Indicator hinzugefügt, um die IFR Fähigkeit des Flugzeuges zu verbessern.
  • Eine erste Version des Hydrauliksystems wurde hinzugefügt. Zurzeit unterstützt es nur eine Anzeige für den Hydraulikdruck, der an die Spannung der Bordelektronik gekoppelt wurde.
  • Alle Schalter sind jetzt mit einer weichen Bewegung von einer in eine andere Position animiert.
  • Ein voll animierter Bukradlenkungshebel wurde hinzugefügt.

Szenerie-Abteilung

Maritime Luftfahrt für das nächste Release

Als ein Teil des neuen Release gäbe es für uns die Möglichkeit, etwas im Bereich Flugzeugträger hinzuzufügen. Die "Marinha do Brasil" (Brazilianische Marine) betreibt den Flugzeugträger São Paulo, die einmal unter französicher Flagge als Foch gefahren ist und für die wir deshalb ein funktionierendes Modell haben. Außerdem fliegen sie die Douglas AF-1 Skyhawks (eine Variante der A-4 Skyhawk), die wir ebenfalls haben, aber leider etwas veraltet und nicht in der passenden Livery. Wenn jemand an der Sache interessiert ist, wäre es eine große Bereicherung, wenn er das AI Scenario mit der Foch auch vor die Küste von Rio setzt und/oder eine Livery des A4 für die Marinha do Brasil erstellt. Weil Brasilien eines der wenigen Länder ist, die CATOBAR Flugzeugträger betreiben, scheint es eine gute Möglichkeit zu sein, Flightgear noch mehr internationales Flair zu geben.[2]

Verbesserungen an den Kanarischen Inseln

Die Nutzer D-ECHO und Catalanoic haben vor Kurzem einige Arbeit in die Kanarischen Inseln gesteckt. Ihre Verbesserungen beinhalten:

  • Spezielle Texturen für sandige und trockene Landschaften
  • Flugzeuggebäude und Strukturen für GXCO, GCLA, GCGM, GCHI, GCLB, und weitere
  • Objekte hinzugefügt (Kanarische Häuser und ein Hotel)
  • Flughafenlayout erneuert.

Für mehr Details schaue in das Forum

Mitarbeiten

Übersetzer gesucht

En.gif The FlightGear Wiki still needs help for translating it into various languages. If you are interested in making the FlightGear Wiki multilingual, start at Help:Translate.
Fr.gif Le wiki de FlightGear a toujours besoin d'aide pour être traduit en différentes langues. Si vous êtes intéressé par le rendre multilingue, commencez par lire Help:Traduire.
De.gif Das FlightGear Wiki benötigt immer noch Hilfe bei der Übersetzung in verschiedene Sprachen. Wenn Du Interesse daran hast, das FlightGear Wiki mehrsprachig zu machen, dann fang mithilfe von Help:Übersetzen an.
Nl.gif De FlightGear Wiki kan nog steed hulp gebruiken bij het vertalen van artikelen. Als je interesse hebt om de wiki meertalig te maken, raden we je aan om een kijkje te nemen bij Help:Vertalen.
Es.gif La wiki de FlightGear todavía necesita ayuda para traducirla a varios lenguajes. Si estás interesado en hacer la FlightGear wiki multilingüe, entonces comienza en Help:Traducir.
Cat.gif La wiki de FlightGear encara necessita ajuda per traduir-la a diverses llengües. Si esteu interessat en fer la wiki de FlightGear multilingüe, llavors comenceu a Help:Traduir.
Pt.gif A wiki de FlightGear ainda necessita de ajuda para traduzi-la em vários idiomas. Se estás interessado em tornar a wiki de FlightGear multi-lingual, por favor começa em Help: Traduzir.

FlightGear Logos

Solltest Du graphische Elemente für deine FlightGear Website (Hangar, YouTube-Kanal, o.ä.) suchen, wirf doch einen Blick auf die FlightGear Logos. Und falls Du eine künstlerische Ader hast, fühl Dich frei, eigene Designs zu erstellen und hier hochzuladen.

Screenshots

Das FlightGear-Projekt benötigt ständig Screenshots, welche neue Features seit dem letzten Release zeigen. Diese sollten von hoher Qualität sein, besonders von inhaltlicher und technischer Seite. Dafür wird empfohlen, die besten Graphikfilter zu nutzen (Antialiasing, Texturenschärfung, etc.). Näheres unter Howto:Gute Screenshots machen.

Screenshot des Monats

FlightGear's Screenshot des Monats Juni 2016 heißt Costa Brava von Catalanoic.

"Costa Brava" von Catalanoic

Kandidaten für den besten Screenshot dieses Monats können in diesem Forum Thread eingereicht werden. Beachte auch die Teilnahmeregeln im ersten Post. Aus Gründen der Zweckmäßigkeit werden, wenn alle Kandidaten eingereicht wurden, alle Einträge in einem separaten Thread zusammengefasst, wo auch das Voting stattfinden wird. Am Ende des Monats, nach Abschluss des Votings, wird der beste Screenshot in dieser Newsletter präsentiert.

Belege
  1. erik (Jun 25th, 2016). 7 and 14-segement display fonts.
  2. Stuart Buchanan (Jun 9th, 2016). [Flightgear-devel] Naval aviation in Brazil.