Changelog 2019.1: Difference between revisions

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search
(Started writing 2018.4 changelog)
 
No edit summary
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{changelogs|prev=2018.3|next=2019.1}}
{{changelogs|prev=2018.3|next=2019.2}}
Available in: [[Changelog_2018.4|English]], [[Zh/2018.4|Chinese]].<br />
Available in: [[Changelog_2018.4|English]], [[Zh/2019.1|Chinese]], [[Ca/2019.1|Catalan]], [[Es/2019.1|Spanish]].<br />


Please help us translate in other languages!
Please help us translate in other languages!
Line 8: Line 8:
</noinclude>
</noinclude>


The FlightGear development team is delighted to announce the v2018.4 release of FlightGear, the free, open-source flight simulator. This new version contains many exciting new features, enhancements and bugfixes.
The FlightGear development team is delighted to announce the v2019.1 release of FlightGear, the free, open-source flight simulator. This new version contains many exciting new features, enhancements and bugfixes.


Founded in 1997, FlightGear is developed by a worldwide group of volunteers, brought together by a shared ambition to create the most realistic flight simulator possible that is free to use, modify and distribute. FlightGear is used all over the world by desktop flight simulator enthusiasts, for research in universities and for interactive exhibits in museums.
Founded in 1997, FlightGear is developed by a worldwide group of volunteers, brought together by a shared ambition to create the most realistic flight simulator possible that is free to use, modify and distribute. FlightGear is used all over the world by desktop flight simulator enthusiasts, for research in universities and for interactive exhibits in museums.


FlightGear features more than 400 aircraft, a worldwide scenery database, a multiplayer environment, detailed sky modeling, a flexible and open aircraft modeling system, varied networking options, multiple display support, a powerful scripting language, and an open architecture. Best of all, being open-source, the simulator is owned by the community and everyone is encouraged to contribute.  
FlightGear features more than 400 aircraft, a worldwide scenery database, a multiplayer environment, detailed sky modeling, a flexible and open aircraft modeling system, varied networking options, multiple display support, a powerful scripting language, and an open architecture. Best of all, being open-source, the simulator is owned by the community and everyone is encouraged to contribute.  
FlightGear v2018.4 is not released yet, and might be renamed to 2019.1.


FlightGear - Fly Free!
FlightGear - Fly Free!
Line 20: Line 18:
== Weather ==
== Weather ==
* METAR interpretation: Change CAVOK visibility to 9999.0 metres
* METAR interpretation: Change CAVOK visibility to 9999.0 metres
* Fix for getting live weather


== JSBSim ==
== JSBSim ==
Line 27: Line 26:
* The following functions can now be used in <function>: floor, ceil and fmod. Their functionalities are the same than the corresponding C/C++ functions.
* The following functions can now be used in <function>: floor, ceil and fmod. Their functionalities are the same than the corresponding C/C++ functions.
* <function> now checks the number of its arguments.
* <function> now checks the number of its arguments.
* New system component linear_actuator
* Bug fix of Euler angles computations in FGMatrix33
* Export the fuel density to the property tree
* Added cyclic clipping for FCS components
* Fixed a regression which prevented the wheels rotation speed to slow down while the gears were retracted
* Added the ability to control the turbine engines spin down factor
== Yasim ==
* Yasim ground friction (stiction) changes


== 3D ==
== 3D ==
* Support for DDS Texture Cache
* Support for DDS Texture Cache
* LOD: The scenery ranges for bare and rough are now deltas, to avoid overlapping values by user error.
* Make star cutoff controllable at runtime
* [[Compositor]]: New experimental rendering framework


== AI ==
== AI ==
* fgcommands "add-aiobject" and "remove-aiobject" for adding/removing objects to the AI subsystem.
* fgcommands "add-aiobject" and "remove-aiobject" for adding/removing objects to the AI subsystem.
== Aircraft ==
* The Boeing 777 received some updates:
** You can save the amount of fuel between sessions (other useful functions will follow),
** The radio stacks are now 8.33 kHz capable and you can store the frequencies between sessions,
** The Fuel, Payload and Ground services dialogs and systems have received a lot of attention,
** The 777 has now a realistic Fly By Wire (FBW) system,
** Dynamic friction has been reduced, making braking action weaker and thus more realistic. Be aware that you might need a high autobrake setting on short runways (< 2000m), especially when heavy loaded or at altitude!
** The new YASim static friction has been added.
** Please request any new features on [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=4&t=21870&p=350024 the official 777 topic on the forums], both Octal450 and Isaak are spending quite a lot of time on improving the 777, we are open to feature requests :)
== Misc ==
* Change screenshot filename to have date time
* Map dialog draws heliports now


== Footnotes ==
== Footnotes ==
Line 39: Line 64:
[[Category:Changes after 2018.3]]
[[Category:Changes after 2018.3]]
[[Category:FlightGear changelogs]]
[[Category:FlightGear changelogs]]
[[Zh:2018.4]]
{{changelogs|prev=2018.3|next=2019.2}}
Disponible en: [[Changelog 2019.1|English]], [[Zh/2019.1|Chinese]], [[Ca/2019.1|Catalan]].<br />
 
Ayúdenos a traducir en otros idiomas.
 
----<noinclude>
[[Category:Undocumented templates]]
</noinclude>
 
El equipo de desarrollo de FlightGear está encantado de anunciar la liberación de la versión 2019.1 de FlightGear, el simulador de vuelo libre y de código abierto. Esta nueva versión contiene muchas emocionantes funciones, mejoras y correcciones de errores.
 
Fundado en 1997, FlightGear está desarrollado por un grupo mundial de voluntarios, reunidos por una ambición compartida de crear el simulador de vuelo más realista posible, libre de utilizar, modificar y distribuir. FlightGear se utiliza en todo el mundo por los aficionados a los simuladores de vuelos de sobremesa, para investigación en universidades y para exposiciones interactivas en museos.
 
FlightGear cuenta con más de 400 aeronaves, una base de datos de escenario a nivel mundial, un entorno multijugador, modelización detallada del cielo, un sistema de modelado de aviones flexible y abierto, opciones de red variadas, soporte de visualización múltiple, un lenguaje de secuencias potente y una arquitectura abierta. Lo mejor de todo, al ser de código abierto, el simulador es propiedad de la comunidad y se invita a todos a contribuir.
 
FlightGear - Vuela libre!
== Tiempo ==
* Interpretación de METAR: cambia la visibilidad de CAVOK a 9.999,0 metros
* Solución para obtener el tiempo en directo
 
== JSBSim ==
* Se ha añadido la capacidad de configurar el tiempo de arranque y la aceleración de una turbina (parámetros <n1spinup>, <n2spinup>, <n1startrate>, <n2startrate>).
* El filtro <integrator> ahora se puede restablecer a 0.0 estableciendo la propiedad <trigger> a un valor negativo.
* Esquema de integración del filtro <integrator> ahora se puede elegir entre "rect" (Euler), "trap" (trapezoidal), "ab2" 2º orden Adams-Bashforth y "ab3" 3º orden Adams-Bashforth
* Ahora se pueden utilizar las funciones <function>: floor, ceil y fmod. Sus funcionalidades son las mismas que las funciones C/C++ correspondientes.
* <function> ahora comprueba el número de sus argumentos.
* Nuevo sistema line_actuador del componente
* Corrección de errores de los cálculos de ángulos de Euler a FGMatrix33
* Exportar la densidad de combustible en el árbol de propiedades
* Se han añadido recortes cíclicos para componentes FCS
* Se ha corregido una regresión que ha evitado que la velocidad de giro de las ruedas acelere mientras que los engranajes se retiraban
* Se ha añadido la capacidad de controlar el factor de inversión de los motores de la turbina
 
== Yasim ==
* Cambios de fricción del suelo (stiction) de Yasim
 
== 3D ==
* Soporte para la caché de textura DDS
* LOD: Los intervalos de paisaje en blanco y en bruto son ahora deltas, para evitar que se superpongan valores por error del usuario.
* Permite controlar el corte de estrellas en tiempo de ejecución
* [[Compositor]]: Nuevo marco de renderizado experimental
 
== IA ==
* fgcommands "add-aiobject" y "remove-aiobject" para añadir/quitar objetos al subsistema IA.
 
== Aeronaves ==
* El Boeing 777 recibió algunas actualizaciones:
** Puede ahorrar la cantidad de combustible entre las sesiones (permite otras funciones útiles),
** Las pilas de radio ahora son capaces de 8,33 kHz y puede almacenar las frecuencias entre las sesiones,
** Los diálogos y sistemas de diálogo de servicios de combustible, carga útil y tierra han recibido mucha atención,
** El 777 tiene ahora un sistema realista de fly-by-wire (FBW) realista,
** La fricción dinámica se ha reducido, haciendo que la acción de frenado sea más débil y, por tanto, sea más realista. Tenga en cuenta que es posible que necesite una configuración elevada del autofrenado a pistas cortas (<2000 m), especialmente cuando esté cargado con demasiada carga o en altitud
** Se ha añadido el nuevo rozamiento estático de YASim.
** Solicitar cualquier función nueva en el [https://forum.flightgear.org/viewtopic.php?f=4&t=21870&p=350024 tema oficial del 777 en los foros], tanto Octal450 como Isaak, dedican mucho tiempo a mejorar el 777, estamos abiertos a más propuestas :)
 
== Otros ==
* Cambie el nombre de archivo de captura de pantalla para tener la hora de la fecha
* El menú del Mapa dibuja ahora los helipuertos
== Notes ==
<references/>
 
[[Category:Changes after 2018.3]]
[[Category:FlightGear changelogs]]
[[En:Changelog 2019.1]]
[[Ca:2019.1]]
[[Es:2019.1]]
[[Zh:2019.1]]

Revision as of 20:44, 8 October 2019

Previous changelog Next changelog

Available in: English, Chinese, Catalan, Spanish.

Please help us translate in other languages!



The FlightGear development team is delighted to announce the v2019.1 release of FlightGear, the free, open-source flight simulator. This new version contains many exciting new features, enhancements and bugfixes.

Founded in 1997, FlightGear is developed by a worldwide group of volunteers, brought together by a shared ambition to create the most realistic flight simulator possible that is free to use, modify and distribute. FlightGear is used all over the world by desktop flight simulator enthusiasts, for research in universities and for interactive exhibits in museums.

FlightGear features more than 400 aircraft, a worldwide scenery database, a multiplayer environment, detailed sky modeling, a flexible and open aircraft modeling system, varied networking options, multiple display support, a powerful scripting language, and an open architecture. Best of all, being open-source, the simulator is owned by the community and everyone is encouraged to contribute.

FlightGear - Fly Free!

Weather

  • METAR interpretation: Change CAVOK visibility to 9999.0 metres
  • Fix for getting live weather

JSBSim

  • Added the ability to set up the starter and acceleration times of a turbine (parameters <n1spinup>, <n2spinup>, <n1startrate>, <n2startrate>).
  • The <integrator> filter can now be reset to 0.0 by setting its <trigger> property to a negative value.
  • The integration scheme of the <integrator> filter can now be chosen among "rect" (Euler), "trap" (Trapezoidal), "ab2" 2nd order Adams-BashForth and "ab3" 3rd order Adams-Bashforth
  • The following functions can now be used in <function>: floor, ceil and fmod. Their functionalities are the same than the corresponding C/C++ functions.
  • <function> now checks the number of its arguments.
  • New system component linear_actuator
  • Bug fix of Euler angles computations in FGMatrix33
  • Export the fuel density to the property tree
  • Added cyclic clipping for FCS components
  • Fixed a regression which prevented the wheels rotation speed to slow down while the gears were retracted
  • Added the ability to control the turbine engines spin down factor

Yasim

  • Yasim ground friction (stiction) changes

3D

  • Support for DDS Texture Cache
  • LOD: The scenery ranges for bare and rough are now deltas, to avoid overlapping values by user error.
  • Make star cutoff controllable at runtime
  • Compositor: New experimental rendering framework

AI

  • fgcommands "add-aiobject" and "remove-aiobject" for adding/removing objects to the AI subsystem.

Aircraft

  • The Boeing 777 received some updates:
    • You can save the amount of fuel between sessions (other useful functions will follow),
    • The radio stacks are now 8.33 kHz capable and you can store the frequencies between sessions,
    • The Fuel, Payload and Ground services dialogs and systems have received a lot of attention,
    • The 777 has now a realistic Fly By Wire (FBW) system,
    • Dynamic friction has been reduced, making braking action weaker and thus more realistic. Be aware that you might need a high autobrake setting on short runways (< 2000m), especially when heavy loaded or at altitude!
    • The new YASim static friction has been added.
    • Please request any new features on the official 777 topic on the forums, both Octal450 and Isaak are spending quite a lot of time on improving the 777, we are open to feature requests :)

Misc

  • Change screenshot filename to have date time
  • Map dialog draws heliports now

Footnotes

Previous changelog Next changelog

Disponible en: English, Chinese, Catalan.

Ayúdenos a traducir en otros idiomas.



El equipo de desarrollo de FlightGear está encantado de anunciar la liberación de la versión 2019.1 de FlightGear, el simulador de vuelo libre y de código abierto. Esta nueva versión contiene muchas emocionantes funciones, mejoras y correcciones de errores.

Fundado en 1997, FlightGear está desarrollado por un grupo mundial de voluntarios, reunidos por una ambición compartida de crear el simulador de vuelo más realista posible, libre de utilizar, modificar y distribuir. FlightGear se utiliza en todo el mundo por los aficionados a los simuladores de vuelos de sobremesa, para investigación en universidades y para exposiciones interactivas en museos.

FlightGear cuenta con más de 400 aeronaves, una base de datos de escenario a nivel mundial, un entorno multijugador, modelización detallada del cielo, un sistema de modelado de aviones flexible y abierto, opciones de red variadas, soporte de visualización múltiple, un lenguaje de secuencias potente y una arquitectura abierta. Lo mejor de todo, al ser de código abierto, el simulador es propiedad de la comunidad y se invita a todos a contribuir.

FlightGear - Vuela libre!

Tiempo

  • Interpretación de METAR: cambia la visibilidad de CAVOK a 9.999,0 metros
  • Solución para obtener el tiempo en directo

JSBSim

  • Se ha añadido la capacidad de configurar el tiempo de arranque y la aceleración de una turbina (parámetros <n1spinup>, <n2spinup>, <n1startrate>, <n2startrate>).
  • El filtro <integrator> ahora se puede restablecer a 0.0 estableciendo la propiedad <trigger> a un valor negativo.
  • Esquema de integración del filtro <integrator> ahora se puede elegir entre "rect" (Euler), "trap" (trapezoidal), "ab2" 2º orden Adams-Bashforth y "ab3" 3º orden Adams-Bashforth
  • Ahora se pueden utilizar las funciones <function>: floor, ceil y fmod. Sus funcionalidades son las mismas que las funciones C/C++ correspondientes.
  • <function> ahora comprueba el número de sus argumentos.
  • Nuevo sistema line_actuador del componente
  • Corrección de errores de los cálculos de ángulos de Euler a FGMatrix33
  • Exportar la densidad de combustible en el árbol de propiedades
  • Se han añadido recortes cíclicos para componentes FCS
  • Se ha corregido una regresión que ha evitado que la velocidad de giro de las ruedas acelere mientras que los engranajes se retiraban
  • Se ha añadido la capacidad de controlar el factor de inversión de los motores de la turbina

Yasim

  • Cambios de fricción del suelo (stiction) de Yasim

3D

  • Soporte para la caché de textura DDS
  • LOD: Los intervalos de paisaje en blanco y en bruto son ahora deltas, para evitar que se superpongan valores por error del usuario.
  • Permite controlar el corte de estrellas en tiempo de ejecución
  • Compositor: Nuevo marco de renderizado experimental

IA

  • fgcommands "add-aiobject" y "remove-aiobject" para añadir/quitar objetos al subsistema IA.

Aeronaves

  • El Boeing 777 recibió algunas actualizaciones:
    • Puede ahorrar la cantidad de combustible entre las sesiones (permite otras funciones útiles),
    • Las pilas de radio ahora son capaces de 8,33 kHz y puede almacenar las frecuencias entre las sesiones,
    • Los diálogos y sistemas de diálogo de servicios de combustible, carga útil y tierra han recibido mucha atención,
    • El 777 tiene ahora un sistema realista de fly-by-wire (FBW) realista,
    • La fricción dinámica se ha reducido, haciendo que la acción de frenado sea más débil y, por tanto, sea más realista. Tenga en cuenta que es posible que necesite una configuración elevada del autofrenado a pistas cortas (<2000 m), especialmente cuando esté cargado con demasiada carga o en altitud
    • Se ha añadido el nuevo rozamiento estático de YASim.
    • Solicitar cualquier función nueva en el tema oficial del 777 en los foros, tanto Octal450 como Isaak, dedican mucho tiempo a mejorar el 777, estamos abiertos a más propuestas :)

Otros

  • Cambie el nombre de archivo de captura de pantalla para tener la hora de la fecha
  • El menú del Mapa dibuja ahora los helipuertos

Notes