Es/FlightGear Newsletter November 2013: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter November 2013 (view source)

39 bytes added , 2 December 2013

FGRun repository changes: traducido

99

edits

@@ Line 167: / Line 167: @@
 Como puedes ver, cada modo ocurre secuencialmente y provoca que un número de propiedades sea fijada en cada elemento <case>. Nótese también las definiciones usadas en los elementos y atributos - estos pueden ser usados para hacer el código más legible y comprensible. Definiciones (similar a #defines en C/C++) son declarados al principio del archivo usando el constructor !ENTITY.
-=== FGRun repository changes ===
+=== Cambios en el repositorio FGRun ===
-The [http://gitorious.org/fg/fgrun FGRun Git repository] now uses the same branch concept as FlightGear and SimGear. Current development takes place in the <code>next</code> branch, while <code>release/X.X</code> branches are created for each release. In addition to that the FGRun version number is now in sync with FlightGear/SimGear, to make it easier to see whether your FGRun and FlightGear builds match.
+El [http://gitorious.org/fg/fgrun repositorio Git FGRun] ahora usa el mismo concepto de branch que en FlightGear y SimGear. El desarrollo actual toma lugar en la rama <code>next</code>, mientras que las ramas <code>release/X.X</code> son creadas para cada versión. Además, el número de versión de FGRun ahora está sincronizado con FlightGear/SimGear, para poder ver más fácilmente si tus compilaciones de FGRun y FlightGear coinciden.
 === The Walker ===