De/Liste der Flugzeugmodelle: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Created the page and started the translation into german)
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
Die Qualität der Luftfahrzeuge variiert stark. Die Entwicklung hängt von den Frewilligen ab die an ihnen arbeiten. Eine Ausnahme stellen einige Projekte dar, die von Universitäten oder der Regierung geführt werden, leider sind viele dieser Projekte veraltet. Die Liste enthält teilweise Flugzeuge die sich noch in Bearbeitung befinden und noch nicht verfügbar sind. UD steht für unveröffentlichte Entwicklung ( noch nicht im CVS ), CD steht für die verfügbarkeit im CVS aber noch unvollständig.
Die Qualität der Luftfahrzeuge variiert stark. Die Entwicklung hängt von den Frewilligen ab die an ihnen arbeiten. Eine Ausnahme stellen einige Projekte dar, die von Universitäten oder der Regierung geführt werden, leider sind viele dieser Projekte veraltet. Die Liste enthält teilweise Flugzeuge die sich noch in Bearbeitung befinden und noch nicht verfügbar sind. UD steht für unveröffentlichte Entwicklung ( noch nicht im CVS ), CD steht für die verfügbarkeit im CVS aber noch unvollständig.


The default list order is not solely based on the aircraft manufacturer(s) for various reasons, but with the sort key such an ordering can be obtained. Note that there can be more than one FG model for the same aircraft or more then one variant for a model installation.
Die Standardsortierung der Liste besteht nicht ausschließlich aus dem Namen des Herstellers aus verschiedenen Gründen, aber mit dem Sortierungsschlüsseln kann eine Ordnung hergestellt werden. Bitte beachten, dass es mehr als nur ein FG Modell für ein und das selbe Flugzeug oder mehrere Variationen geben kann


*1.9 in the fourth column means the aircraft was released with FlightGear version 1.9, and should be available from [[http://www.flightgear.org/Downloads/aircraft/ the main FlightGear site]]. If not, the list may not be up to do date, or if it is, the model is either stale or new and only supported by [[FlightGear CVS]].
*1.9 in der vierten Spalte bedeutet, dass das Flugzeug mit der Version 1.9 veröffentlicht worden, und sollte von hier verfügbar sein [[http://www.flightgear.org/Downloads/aircraft/ the main FlightGear site]]. Falls dem nicht so ist, und die Liste nicht auf dem neuesten Stand ist, oder falls sie es doch ist, ist das Flugzeug veraltet oder, falls es neu ist wird es nur von [[FlightGear CVS]] unterstützt.
* '''A:''' fixed wing or aircraft
* '''A:''' fixed wing or aircraft
* '''AG:''' glider, sailplane
* '''AG:''' glider, sailplane
18

edits

Navigation menu